অর্থ
- (ক্লাস) চালু করা / খোলা [教室を~] きょうしつを~
to open, hold (a class)
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 2
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
山田さんは土曜日に料理教室をひらきます。
やまださんは どようびに りょうりきょうしつを ひらきます。
ইয়ামাদা-সান শনিবারে রান্নার ক্লাস চালু করবেন।
Yamada-san will hold a cooking class on Saturday.
今年は料理の教室をひらきません。
ことしは りょうりの きょうしつを ひらきません。
এই বছর আমি রান্নার ক্লাস চালু করব না।
I will not hold a cooking class this year.
先週町で日本語の教室をひらきました。
せんしゅうまちで にほんごの きょうしつを ひらきました。
গত সপ্তাহে শহরে জাপানি ভাষার ক্লাস চালু করেছি।
I opened a Japanese language class in town last week.
去年は教室をひらきませんでした。
きょねんは きょうしつを ひらきませんでした。
গত বছর কোনো ক্লাস চালু করিনি।
I did not hold any classes last year.
来年新しい教室をひらきましょう。
らいねん あたらしい きょうしつを ひらきましょう。
চলুন আগামী বছর নতুন ক্লাস চালু করি।
Let's open a new class next year.
将来、自分の料理教室をひらきたいです。
しょうらい、じぶんの りょうりきょうしつを ひらきたいです。
ভবিষ্যতে আমি নিজের রান্নার ক্লাস চালু করতে চাই।
In the future, I want to open my own cooking class.
日本語教室をひらきながら、仕事をしています。
にほんごきょうしつを ひらきながら、 しごとを しています。
জাপানি ভাষার ক্লাস চালু রেখে পাশাপাশি চাকরি করছি।
I am running a Japanese language class while doing my job.
田中さんは来年パソコンの教室をひらくと言いました。
たなかさんは らいねん パソコンの きょうしつを ひらくと いいました。
তানাকা-সান বলেছেন যে তিনি আগামী বছর কম্পিউটারের ক্লাস খুলবেন।
Tanaka-san said that he will open a computer class next year.
今年は教室をひらかないと思います。
ことしは きょうしつを ひらかないと おもいます。
আমার মনে হয় এই বছর ক্লাস চালু করা হবে না।
I don't think I will open a class this year.
忙しかったですから、教室をひらかなかったです。
いそがしかったですから、きょうしつを ひらかなかったです。
ব্যস্ত ছিলাম বলে ক্লাস চালু করিনি।
Because I was busy, I didn't hold the class.
先月ひらいた教室はとても楽しいです。
せんげつ ひらいた きょうしつは とても たのしいです。
গত মাসে চালু করা ক্লাসটি খুব আনন্দের।
The class that was opened last month is very fun.
田中さんは教室をひらいて、子供に教えています。
たなかさんは きょうしつを ひらいて、こどもに おしえています。
তানাকা-সান ক্লাস চালু করে বাচ্চাদের শেখাচ্ছেন।
Tanaka-san opened a class and is teaching children.
佐藤先生は今、ピアノ教室をひらいているそうです。
さとうせんせいは いま、ピアノきょうしつを ひらいているそうです。
শুনেছি সাতো-শিক্ষক এখন পিয়ানোর ক্লাস চালাচ্ছেন।
I heard that Sato-sensei is running a piano class now.
今年は教室をひらかないで、休みます。
ことしは きょうしつを ひらかないで、やすみます。
এই বছর ক্লাস চালু না করে ছুটি নিচ্ছি।
Without holding classes this year, I will take a rest.
来週までに教室をひらかなければなりません。
らいしゅうまでに きょうしつを ひらかなければ なりません。
আগামী সপ্তাহের মধ্যে ক্লাস চালু করতে হবে।
I have to open the class by next week.
ここで教室をひらけると思います。
ここで きょうしつを ひらけると おもいます。
আমি মনে করি এখানে ক্লাস চালু করা সম্ভব।
I think we can hold a class here.
来月料理教室をひらこうと思います。
らいげつ りょうりきょうしつを ひらこう と おもいます。
আমি আগামী মাসে রান্নার ক্লাস চালু করব বলে ভাবছি।
I am thinking of opening a cooking class next month.
早くドアをひらけ。
はやく ドアを ひらけ。
তাড়াতাড়ি দরজাটি খোলো!
Open the door quickly!
ここで教室をひらくな。
ここで きょうしつを ひらくな。
এখানে ক্লাস চালু করো না।
Don't open a class here.
町で教室をひらけば、便利です。
まちで きょうしつを ひらけば、 べんりです。
শহরে ক্লাস চালু করলে সুবিধা হবে।
If you open a class in town, it will be convenient.
新しい教室をひらいたら、教えてください。
あたらしい きょうしつを ひらいたら、おしえて ください。
নতুন ক্লাস চালু করলে আমাকে জানাবেন দয়া করে।
Please let me know when you open the new class.
来年新しい教室がひらかれる予定です。
らいねん あたらしい きょうしつ が ひらかれる よてい です。
আগামী বছর নতুন ক্লাস চালু করার পরিকল্পনা আছে।
A new class is scheduled to be opened next year.
山田さんは娘に料理教室をひらかせる。
やまださんは むすめに りょうりきょうしつを ひらかせる。
ইয়ামাদা-সান তাঁর মেয়েকে রান্নার ক্লাস চালু করতে দেন।
Mr. Yamada lets his daughter hold a cooking class.
会社で新しい教室をひらかされる予定です。
かいしゃ で あたらしい きょうしつ を ひらかされる よてい です。
কোম্পানিতে নতুন ক্লাস চালু করতে বাধ্য হওয়ার কথা রয়েছে।
I am scheduled to be made to open a new class at the company.
休みに教室をひらかせられるのは大変ですね。
やすみ に きょうしつ を ひらかせられる の は たいへん です ね。
ছুটির দিনে ক্লাস খুলতে বাধ্য হওয়াটা বেশ কষ্টের, তাই না?
It is tough to be made to open the classroom on a day off, isn't it?
