অর্থ
- ছুটি নেওয়া
to take a day off
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 2
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
らいしゅう やすみをとります。
らいしゅう やすみをとります。
আমি আগামী সপ্তাহে ছুটি নেব।
I will take a day off next week.
山田さんは 忙しいですから、やすみをとりません。
やまださんは いそがしいですから、やすみをとりません。
ইয়ামাদা-সান ব্যস্ত থাকায় ছুটি নেন না।
Yamada-san is busy, so he doesn't take days off.
きのう やすみをとりました。
きのう やすみをとりました。
আমি গতকাল ছুটি নিয়েছিলাম।
I took a day off yesterday.
先週は 仕事が 多かったですから、やすみをとりませんでした。
せんしゅうは しごとが おおかったですから、やすみをとりませんでした。
গত সপ্তাহে অনেক কাজ থাকায় ছুটি নিইনি।
I had a lot of work last week, so I didn't take a day off.
いっしょに やすみをとりましょう。
いっしょに やすみをとりましょう。
চলুন একসাথে ছুটি নিই।
Let's take a day off together.
来月 やすみをとりたいです。
らいげつ やすみをとりたいです。
আমি আগামী মাসে ছুটি নিতে চাই।
I want to take a day off next month.
時々やすみをとりながら、日本語を勉強します。
ときどき やすみを とりながら、 にほんごを べんきょうします。
মাঝে মাঝে ছুটি নিতে নিতে জাপানি ভাষা শিখছি।
I study Japanese while taking occasional breaks.
来週 やすみをとる ことが できますか。
らいしゅう やすみをとる ことが できますか。
আগামী সপ্তাহে কি ছুটি নেওয়া সম্ভব?
Can I take a day off next week?
田中さんは やすみをとらないで、働きました。
たなかさんは やすみをとらないで、はたらきました。
তানাকা-সান ছুটি না নিয়ে কাজ করেছিলেন।
Tanaka-san worked without taking a day off.
先週は やすみをとらなかったです。
せんしゅうは やすみをとらなかったです。
গত সপ্তাহে ছুটি নিইনি।
I did not take a day off last week.
昨日 やすみをとった人は 誰ですか。
きのう やすみをとったひとは だれですか。
গতকাল ছুটি নিয়েছিলেন এমন ব্যক্তি কে?
Who was the person who took a day off yesterday?
やすみをとって、病院へ 行きました。
やすみをとって、びょういんへ いきました。
ছুটি নিয়ে আমি হাসপাতালে গিয়েছিলাম।
I took a day off and went to the hospital.
木村さんは 今 やすみをとっているそうです。
きむらさんは いま やすみをとっているそうです。
শুনলাম কিমুরা-সান এখন ছুটিতে আছেন।
I heard Kimura-san is taking time off right now.
やすみをとらないで、毎日働きます。
やすみをとらないで、まいにち はたらきます。
ছুটি না নিয়ে আমি প্রতিদিন কাজ করি।
Without taking a day off, I work every day.
あした やすみをとらなければ なりません。
あした やすみをとらなければ なりません。
কালকে ছুটি নিতেই হবে।
I must take a day off tomorrow.
山田さんは 来週 やすみをとれると思います。
やまださんは らいしゅう やすみをとれるとおもいます。
আমার মনে হয় ইয়ামাদা-সান আগামী সপ্তাহে ছুটি নিতে পারবেন।
I think Yamada-san can take a day off next week.
疲れたから、明日やすみをとろうと思います。
つかれたから、あした やすみをとろう と おもいます。
ক্লান্ত লাগছে, তাই আগামীকাল ছুটি নেব বলে ভাবছি।
I am tired, so I think I will take a day off tomorrow.
体が悪いですから、早くやすみをとれ。
からだが わるいですから、はやく やすみをとれ。
শরীর খারাপ, তাই দ্রুত ছুটি নাও!
You're feeling unwell, so take a day off quickly!
忙しいですから、明日はやすみをとるな。
いそがしいですから、あしたは やすみをとるな。
ব্যস্ততা আছে, তাই কালকে ছুটি নিয়ো না!
We are busy, so don't take a day off tomorrow!
やすみをとれば、旅行に行くことができます。
やすみ を とれば、 りょこう に いく こと が できます。
ছুটি নিলে ভ্রমণে যেতে পারবেন।
If you take time off, you can go on a trip.
やすみをとったら、旅行に 行きます。
やすみをとったら、りょこうに いきます।
ছুটি পেলে আমি ভ্রমণে যাব।
If I take a day off, I will go on a trip.
忙しいときに社員にやすみをとられると困ります。
いそがしい とき に しゃいん に やすみ を とられる と こまります。
ব্যস্ত সময়ে কর্মচারীরা ছুটি নিলে সমস্যায় পড়তে হয়।
It is troublesome when employees take time off during busy times.
社長は疲れた社員にやすみをとらせる。
しゃちょうは つかれた しゃいんに やすみをとらせる。
কোম্পানির প্রেসিডেন্ট ক্লান্ত কর্মীকে ছুটি নিতে দেন।
The company president lets the tired employee take a day off.
仕事がないので、やすみをとらされる日があります。
しごと が ない ので、やすみ を とらされる ひ が あります。
কাজ না থাকার কারণে ছুটি নিতে বাধ্য হওয়ার দিনও থাকে।
There are days when I am made to take a day off because there is no work.
急に会社でやすみをとらせられることになりました。
きゅう に かいしゃ で やすみ を とらせられる こと に なりました。
হঠাৎ কোম্পানি থেকে ছুটি নিতে বাধ্য হওয়ার পরিস্থিতি হয়েছে।
It turned out that I was forced by the company to take time off suddenly.
