かたづく
অর্থ
- গোছানো হওয়া [荷物が~] にもつが~
to be tidied up [荷物が~]
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 1
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
みんなで手伝えば、すぐ片付きますよ。
みんな で てつだえば、すぐ かたづきます よ。
সবাই মিলে সাহায্য করলে দ্রুত গোছানো হয়ে যাবে।
If everyone helps, it will be tidied up quickly.
一人では部屋が片付きません。
ひとりで は へや が かたづきません。
একা একা ঘর গোছানো সম্ভব হচ্ছে না।
The room won't get tidied up by myself alone.
部屋の荷物は全部片付きました。
へやの にもつは ぜんぶ かたづきました。
ঘরের মালপত্র সব গোছানো হয়ে গেছে।
All the things in the room have been tidied up.
昨日は荷物が片付きませんでした。
きのう は にもつ が かたづきませんでした。
গতকাল মালামাল গোছানো হয়নি।
The luggage was not tidied up yesterday.
荷物が片付きながら、部屋で休みます。
にもつが かたづきながら、へやで やすみます。
মালামাল গোছানো হতে থাকার মধ্যেই ঘরে বিশ্রাম নিচ্ছি।
While the luggage gets organized, I rest in the room.
今日中に荷物が片付くと思います。
きょうじゅうに にもつが かたづくと おもいます。
আমার মনে হয় আজকের মধ্যেই জিনিসপত্র গোছানো হয়ে যাবে।
I think the luggage will be tidied up within today.
荷物が片付かないですから、手伝ってください。
にもつが かたづかないですから、てつだって ください。
মালপত্র গোছানো হচ্ছে না বলে, দয়া করে একটু সাহায্য করুন।
The things aren't getting tidied up, so please help me.
部屋が片付かなかったから、出かけませんでした。
へや が かたづかなかった から、でかけませんでした。
ঘর গোছানো হয়নি বলে বাইরে যাইনি।
I didn't go out because the room wasn't tidied up.
もう荷物が片付いたと思います。
もう にもつ が かたづいた と おもいます。
আমার মনে হয় মালামাল গোছানো হয়ে গেছে।
I think the luggage has already been tidied up.
部屋が片付いて、広くなりました。
へやが かたづいて、ひろく なりました。
ঘর গোছানো হয়ে বড় (প্রশস্ত) হয়ে গেছে।
The room has been tidied up and has become spacious.
山田さんの部屋はいつも片付いていると思います。
やまださん の へや は いつも かたづいている と おもいます。
আমার মনে হয় ইয়ামাদা-সানের ঘর সবসময় গোছানো থাকে।
I think Yamada-san's room is always tidied up.
部屋が片付かないで、困っています。
へや が かたづかないで、こまっています。
ঘর গোছানো না হয়ে সমস্যায় পড়েছি।
The room is not tidied up, and I am in trouble.
荷物が片付かなければ、遊ぶことができません。
にもつ が かたづかなければ、あそぶ こと が できません।
মালামাল গোছানো না হলে খেলতে যেতে পারব না।
If the luggage is not tidied up, I cannot go out to play.
荷物が片付けば、部屋が広くなります。
にもつが かたづけば、へやが ひろく なります。
মালামাল গোছানো হলে ঘরটা খোলামেলা হবে।
If the luggage is tidied up, the room will become spacious.
部屋が片付いたら、お茶を飲みましょう。
へや が かたづいたら、おちゃ を のみましょう。
ঘর গোছানো হলে চা খাব।
When the room is tidied up, let's drink tea.
