だす
অর্থ
- (ময়লা) ফেলা [ごみを~] ごみを~
to put out (garbage) - (রিপোর্ট) জমা দেওয়া
to submit (a report) - বের করা
to take out, put out - (চিঠি) পাঠানো
to send (a letter)
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 13, N5 লেসন 16, N5 লেসন 17, N4 লেসন 1
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
明日先生にレポートを出します。
あした せんせいに レポートを だします。
আমি আগামীকাল শিক্ষকের কাছে রিপোর্ট জমা দেব।
I will submit the report to the teacher tomorrow.
今日はレポートを出しません。
きょうは レポートを だしません。
আমি আজ রিপোর্ট জমা দেব না।
I will not submit the report today.
郵便局で荷物を出しました。
ゆうびんきょくで にもつを だしました。
আমি ডাকঘর থেকে পার্সেল পাঠিয়েছি।
I sent a package at the post office.
昨日手紙を出しませんでした。
きのう てがみを だしませんでした。
আমি গতকাল চিঠি পাঠাইনি।
I did not send the letter yesterday.
明日手紙を出しましょう。
あした てがみを だしましょう。
চলুন আগামীকাল চিঠি পাঠাই।
Let's send the letter tomorrow.
母に手紙を出したいです。
ははに てがみを だしたいです।
আমি মাকে একটি চিঠি পাঠাতে চাই।
I want to send a letter to my mother.
手紙を出しながら、駅まで歩きます。
てがみを だしながら、えきまで あるきます。
চিঠি পাঠাতে পাঠাতে স্টেশনের দিকে হেঁটে যাই।
While sending a letter, I walk to the station.
明日 手紙を 出す ことが できます。
あした てがみを だす ことが できます。
আগামীকাল চিঠি পাঠানো সম্ভব হবে।
I can send the letter tomorrow.
木村さんは まだ レポートを 出さないで ください。
きむらさん は まだ レポート を ださないで ください。
কিমুরা-সান, দয়া করে রিপোর্টটি এখনই জমা দেবেন না।
Kimura-san, please do not submit the report yet.
昨日 宿題を 出さなかった。
きのう しゅくだいを ださなかった。
গতকাল বাড়ির কাজ জমা দিইনি।
I didn't submit the homework yesterday.
今朝 出した 手紙は どこですか。
けさ だした てがみは どこですか。
আজ সকালে পাঠানো চিঠিটি কোথায়?
Where is the letter that was sent this morning?
手紙を 出して、帰ります。
てがみを だして、かえります。
চিঠি পাঠিয়ে বাড়ি ফিরব।
I will send the letter and go home.
手紙を 出している 人は 田中さんです。
てがみを だしている ひとは たなかさんです。
চিঠি পোস্ট করছেন এমন ব্যক্তিটি তানাকা-সান।
The person sending a letter is Mr. Tanaka.
手紙を出さないで、直接電話しました。
てがみ を ださないで、ちょくせつ でんわ しました。
চিঠি না পাঠিয়ে সরাসরি ফোন করেছিলাম।
I called directly without sending a letter.
金曜日までに レポートを 出さなければ なりません。
きんようび まで に レポート を ださなければ なりません。
শুক্রবারের মধ্যে রিপোর্ট জমা দিতে হবে।
I have to submit the report by Friday.
今日中に 手紙が 出せると思います。
きょうじゅうに てがみが だせるとおもいます。
আমার মনে হয় আজকের মধ্যেই চিঠি পাঠানো যাবে।
I think the letter can be sent by the end of today.
先生に手紙を出そうと思います。
せんせいに てがみを だそうと おもいます。
আমি শিক্ষককে একটি চিঠি পাঠানোর কথা ভাবছি।
I think I will send a letter to the teacher.
山田さんに早く手紙を出せ。
やまださんに はやく てがみを だせ。
ইয়ামাদা-সানকে তাড়াতাড়ি চিঠি পাঠাও!
Send the letter to Mr. Yamada quickly!
まだその手紙を出すな。
まだ その てがみ を だすな。
এখনও সেই চিঠি পাঠিয়ো না।
Don't send that letter yet.
今出せば、明日に着きます。
いま だせば、あしたに つきます。
এখন পাঠালে কালকে পৌঁছে যাবে।
If you send it now, it will arrive tomorrow.
手紙を出したら、切手を忘れました。
てがみを だしたら、きってを わすれました。
চিঠি পাঠানোর পর দেখলাম ডাকটিকিট দিতে ভুলে গেছি।
When I sent the letter, I realized I had forgotten the stamp.
先生にレポートを出されると、忙しくなります。
せんせいに レポートを だされると、いそがしく なります。
শিক্ষক দ্বারা রিপোর্ট দেওয়া হলে ব্যস্ত হয়ে পড়ি।
When a report is assigned by the teacher, I become busy.
妹に手紙を出させるつもりです。
いもうと に てがみ を ださせる つもり です。
ছোট বোনকে দিয়ে চিঠি পোস্ট করানোর ইচ্ছে আছে।
I intend to have my younger sister send the letter.
先生に長い手紙を出させられるのは大変でした。
せんせいに ながい てがみを ださせられるのは たいへんでした。
শিক্ষকের দ্বারা দীর্ঘ চিঠি পাঠাতে বাধ্য হওয়াটা বেশ কঠিন ছিল।
Being made by the teacher to send a long letter was tough.
