とる
অর্থ
- (বয়স) বাড়া [年を~]
to get older [年を~] - নেওয়া / এগিয়ে দেওয়া
to take, pass
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 14, N5 লেসন 25
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
山田さんは 塩を 取ります。
やまださんは しおを とります。
ইয়ামাদা-সান লবণ নিচ্ছেন।
Yamada-san will take the salt.
砂糖を 取りません。
さとうを とりません。
চিনি নেব না।
I will not take sugar.
テーブルの 塩を 取りました。
てーぶるの しおを とりました。
টেবিলের লবণ নিলাম।
I took the salt from the table.
塩を 取りませんでした。
しおを とりませんでした。
লবণ নিইনি।
I did not take the salt.
私が 塩を 取りましょう。
わたしが しおを とりましょう。
আমি লবণ এগিয়ে দিই।
Let me pass the salt.
その 砂糖を 取りたいです。
その さとうを とりたいです。
ওই চিনি নিতে চাই।
I want to take that sugar.
休みを取りながら、勉強します。
やすみを とりながら、べんきょうします。
ছুটি নিতে নিতে পড়াশোনা করি।
I study while taking time off.
塩を 取る ことが できますか。
しおを とる ことが できますか。
লবণটা কি এগিয়ে দেওয়া যাবে?
Can you pass me the salt?
ここで 写真を 取らないで ください。
ここ で しゃしん を とらないで ください。
দয়া করে এখানে ছবি তুলবেন না।
Please do not take pictures here.
先週は 休みを 取らなかった。
せんしゅうは やすみを とらなかった。
গত সপ্তাহে ছুটি নিইনি।
I didn't take time off last week.
棚から 古い 辞書を 取った。
たなから ふるい じしょを とった。
তাক থেকে পুরোনো অভিধানটি নিলাম।
I took the old dictionary from the shelf.
塩を 取って ください。
しおを とって ください。
লবণটা একটু এগিয়ে দিন।
Please pass the salt.
山田さんは今塩を取っているところです。
やまださんは いま しおを とっている ところです。
ইয়ামাদা-সান এখন লবণ এগিয়ে দিচ্ছেন।
Mr. Yamada is passing the salt right now.
休みを取らないで、ずっと働きました。
やすみ を とらないで、ずっと はたらきました。
ছুটি না নিয়ে একটানা কাজ করেছিলাম।
I worked continuously without taking a break.
明日までに チケットを 取らなければ なりません。
あした まで に チケット を とらなければ なりません।
আগামীকালের মধ্যে টিকিট নিতে হবে।
I must get the tickets by tomorrow.
来週は休みが取れると思います。
らいしゅう は やすみ が とれる と おもいます。
আমার মনে হয় আগামী সপ্তাহে ছুটি নেওয়া যাবে।
I think I can take time off next week.
塩を取ろうと思います。
しお を とろう と おもいます。
আমি লবণটা এগিয়ে দিতে ভাবছি।
I think I will pass the salt.
そこの塩を取れ。
そこ の しお を とれ。
ওখানকার লবণটা দাও।
Pass me the salt there.
人の物をつけるな、取るな。
ひと の もの を とるな。
অন্যের জিনিস নিয়ো না।
Do not take other people's things.
休みを取れば、旅行ができます。
やすみ を とれば、りょこう が できます。
ছুটি নিলে, ঘুরতে যেতে পারবেন।
If you take a day off, you can go on a trip.
年を取ったら、田舎に住みたいです。
としを とったら、いなかに すみたい です。
বয়স হলে গ্রামে বাস করতে চাই।
When I get old, I want to live in the countryside.
泥棒にお金を取られると、大変です。
どろぼうに おかねを とられると、たいへんです。
চোর টাকা নিয়ে গেলে মহা মুসিবত হয়।
It is terrible if your money is taken by a thief.
部長は社員に休みを取らせるようにしています。
ぶちょう は しゃいん に やすみ を とらせる ように して います。
বিভাগীয় প্রধান কর্মচারীদের ছুটি নিতে দেওয়ার চেষ্টা করছেন।
The general manager makes sure to let employees take holidays.
会社で無理に休みを取らされることがあります。
かいしゃで むりに やすみを とらされることが あります。
অফিসে কখনো কখনো জোর করে ছুটি নিতে বাধ্য করা হয়।
At my company, there are times when I am forced to take time off.
社長にたくさんの資料を取らせられるのは大変です。
しゃちょうに たくさんの しりょうを とらせられるのは たいへんです。
প্রেসিডেন্টের দ্বারা প্রচুর নথিপত্র এনে দিতে বাধ্য হওয়া কষ্টকর।
Being made by the president to fetch many documents is tough.
