つれてくる
অর্থ
- (কাউকে) সাথে নিয়ে আসা
to bring (someone)
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 24
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
来週彼女を連れて来ます。
らいしゅう かのじょ を つれてきます。
আগামী সপ্তাহে বান্ধবীকে সাথে নিয়ে আসব।
I will bring my girlfriend next week.
会社へ子供を連れて来ません。
かいしゃ へ こども を つれてきません。
অফিসে বাচ্চাকে সাথে নিয়ে আসি না।
I do not bring my child to the office.
弟をうちへ連れて来ました。
おとうと を うち へ つれてきました。
ছোট ভাইকে বাসায় সাথে নিয়ে এসেছি।
I brought my younger brother to my house.
昨日は誰も連れて来ませんでした。
きのう は だれ も つれてきませんでした。
গতকাল কাউকে সাথে নিয়ে আসিনি।
I didn't bring anyone yesterday.
明日田中さんを連れて来ましょう。
あした たなかさん を つれてきましょう。
চলুন কাল তানাকা-সানকে সাথে নিয়ে আসি।
Let's bring Tanaka-san tomorrow.
パーティーに友達を連れて来たいです。
パーティー に ともだち を つれてきたい です。
আমি পার্টিতে বন্ধুকে সাথে নিয়ে আসতে চাই।
I want to bring my friend to the party.
子供を連れて来ながら、散歩します。
こども を つれてきながら、さんぽ します。
বাচ্চাকে সাথে নিয়ে আসতে আসতে হাঁটাহাঁটি করি।
I take a walk while bringing my child along.
パーティーに友達を連れて来ることが出来ますか。
パーティー に ともだち を つれてくる こと が できます か。
পার্টিতে কি বন্ধুকে সাথে নিয়ে আসতে পারি?
Can I bring a friend to the party?
犬を連れて来ないでください。
いぬ を つれてこないで ください。
কুকুর সাথে নিয়ে আসবেন না, দয়া করে।
Please do not bring a dog.
ミラーさんは家族を連れて来なかったと言いました。
ミラーさん は かぞく を つれてこなかった と いいました。
মিলার-সান বললেন যে তিনি পরিবারকে সাথে নিয়ে আসেননি।
Miller-san said that he didn't bring his family.
サントスさんが連れて来た人は誰ですか。
サントスさん が つれてきた ひと は だれ です か。
সান্তোস-সান যে ব্যক্তিকে সাথে নিয়ে এসেছিলেন তিনি কে?
Who is the person Santos-san brought?
明日、弟を連れて来てください。
あした、おとうと を つれてきて ください。
আগামীকাল আপনার ছোট ভাইকে সাথে নিয়ে আসুন।
Please bring your younger brother tomorrow.
友達を連れて来ている人は誰ですか。
ともだちを つれてきている ひとは だれですか。
বন্ধুকে সাথে নিয়ে আসছে এমন ব্যক্তিটি কে?
Who is the person bringing a friend?
犬を連れて来ないで、ここに入ってください。
いぬ を つれてこないで、ここ に はいって ください。
কুকুরটিকে সাথে না নিয়ে ভেতরে আসুন।
Please enter here without bringing your dog.
子供を連れて来なければなりません。
こども を つれてこなければ なりません。
বাচ্চাকে সাথে নিয়ে আসতেই হবে।
You must bring your child.
明日友達をパーティーに連れて来られると思います。
あした ともだち を パーティー に つれてこられる と おもいます。
আমার মনে হয় আগামীকাল বন্ধুকে পার্টিতে সাথে নিয়ে আসতে পারব।
I think I can bring my friend to the party tomorrow.
今度のパーティーに友達を連れて来よう。
こんど の パーティー に ともだち を つれてこよう。
পরের পার্টিতে চলো বন্ধুদের সাথে নিয়ে আসি।
Let's bring our friends to the next party.
明日のパーティーに友達を連れて来い。
あしたの パーティーに ともだちを つれてこい。
আগামীকালের পার্টিতে বন্ধুকে সাথে নিয়ে এসো।
Bring your friend to tomorrow's party.
会議室に犬を連れて来るな。
かいぎしつに いぬを つれてくるな。
মিটিং রুমে কুকুর সাথে নিয়ে এসো না।
Don't bring dogs into the meeting room.
友達を連れて来れば、もっと楽しいです。
ともだち を つれて くれば、もっと たのしい です。
বন্ধুকে সাথে নিয়ে এলে, আরও আনন্দ হবে।
If you bring a friend along, it will be more fun.
パーティーに友達を連れて来たら、どうですか。
パーティーに ともだちを つれてきたら、どうですか。
পার্টিতে বন্ধুদের সাথে নিয়ে এলে কেমন হয়?
How about bringing your friends to the party?
弟に友達を連れて来られると、部屋が狭いです。
おとうとに ともだちを つれて こられると、へやが せまいです。
ছোট ভাই বন্ধুদের নিয়ে এলে ঘরটি ছোট হয়ে যায়।
When my younger brother brings friends over, the room feels crowded.
山田さんは友達をパーティーに連れて来させるつもりです。
やまださん は ともだち を パーティー に つれてこさせる つもり です。
ইয়ামাদা-সান তার বন্ধুকে পার্টিতে নিয়ে আসতে দেওয়ার পরিকল্পনা করছেন।
Yamada-san intends to let his friend bring someone to the party.
子供を会社のパーティーへ連れて来させられることになりました。
こどもを かいしゃの パーティーへ つれてこさせられる ことに なりました。
বাচ্চাকে কোম্পানির পার্টিতে সাথে নিয়ে আসতে বাধ্য হওয়ার সিদ্ধান্ত হয়েছে।
It was decided that I would be made to bring my child to the company party.
