しょうかいする
অর্থ
- পরিচয় করিয়ে দেওয়া
to introduce
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 24
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
山田さんに友達を紹介します。
やまださん に ともだち を しょうかいします。
ইয়ামাদা-সানের সাথে বন্ধুকে পরিচয় করিয়ে দেব।
I will introduce my friend to Mr. Yamada.
知らない人を家族に紹介しません。
しらない ひと を かぞく に しょうかいしません。
অচেনা মানুষকে পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দিই না।
I do not introduce strangers to my family.
社長にミラーさんを紹介しました。
しゃちょう に ミラーさん を しょうかいしました。
প্রেসিডেন্টের সাথে মিলার-সানকে পরিচয় করিয়ে দিলাম।
I introduced Mr. Miller to the president.
昨日、田中さんを紹介しませんでした。
きのう、たなかさん を しょうかいしませんでした。
গতকাল তানাকা-সানকে পরিচয় করিয়ে দিইনি।
I did not introduce Mr. Tanaka yesterday.
新しい友達を紹介しましょうか。
あたらしい ともだち を しょうかいしましょう か。
নতুন বন্ধুকে পরিচয় করিয়ে দেব কি?
Shall I introduce my new friend?
山田さんに 私の 友達を 紹介したいです。
やまださんに わたしの ともだちを しょうかいしたいです。
আমি ইয়ামাদা-সানের সাথে আমার বন্ধুর পরিচয় করিয়ে দিতে চাই।
I want to introduce my friend to Mr. Yamada.
友達を紹介しながら、お茶を飲みます。
ともだちを しょうかいしながら、おちゃを のみます。
বন্ধুকে পরিচয় করিয়ে দিতে দিতে চা পান করছি।
I drink tea while introducing my friend.
木村さんを紹介する前に電話します。
きむらさんを しょうかいする まえに でんわします。
কিমুরা-সানকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার আগে ফোন করব।
I will make a phone call before introducing Ms. Kimura.
誰も紹介しないと思います。
だれも しょうかいしない と おもいます。
আমি মনে করি কাউকে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হবে না।
I think nobody will be introduced.
誰も友達を紹介しなかったと思います。
だれ も ともだち を しょうかいしなかった と おもいます。
মনে হয় কেউ বন্ধুকে পরিচয় করিয়ে দেয়নি।
I think no one introduced their friend.
きのう 社長に 紹介した 人は 田中さんです。
きのう しゃちょうに しょうかいした ひとは たなかさんです。
গতকাল প্রেসিডেন্টের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া লোকটি হলেন তানাকা-সান।
The person I introduced to the president yesterday is Mr. Tanaka.
いい 歯医者を 紹介して ください。
いい はいしゃを しょうかいして ください。
দয়া করে একজন ভালো দন্তচিকিৎসকের সন্ধান দিন (পরিচয় করিয়ে দিন)।
Please introduce me to a good dentist.
ミラーさんは 今 新しい 社員を 紹介している 人です。
ミラーさんは いま あたらしい しゃいんを しょうかいしている ひとです。
মিলার-সান হলেন সেই ব্যক্তি যিনি এখন নতুন কর্মচারীর পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন।
Mr. Miller is the person who is introducing the new employee right now.
友達を紹介しないで、一人で行きました。
ともだちを しょうかいしないで、ひとりで いきました。
বন্ধুকে পরিচয় করিয়ে না দিয়ে একাই গিয়েছিলাম।
I went alone without introducing my friend.
先生に友達を紹介しなければなりません。
せんせい に ともだち を しょうかいしなければ なりません。
শিক্ষকের সাথে বন্ধুকে পরিচয় করিয়ে দিতে হবে।
I have to introduce my friend to the teacher.
田中さんにいい歯医者を紹介できると思います。
たなかさん に いい はいしゃ を しょうかいできる と おもいます。
তানাকা-সানকে ভালো একজন ডেন্টিস্টের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পারব বলে মনে হয়।
I think I can introduce a good dentist to Tanaka-san.
田中さんに新しい友達を紹介しよう。
たなかさん に あたらしい ともだち を しょうかいしよう。
তানাকা-সানকে চলো নতুন বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দিই।
Let's introduce our new friend to Mr. Tanaka.
山田さんに田中さんを紹介しろ。
やまださんに たなかさんを しょうかいしろ。
ইয়ামাদা-সানকে তানাকা-সানের সাথে পরিচয় করিয়ে দাও।
Introduce Tanaka-san to Yamada-san.
私の友達を彼に紹介するな。
わたしの ともだちを かれに しょうかいするな。
আমার বন্ধুকে ওর সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়ো না।
Don't introduce my friend to him.
田中さんを紹介すれば、問題はありません。
たなかさんを しょうかいすれば、もんだいは ありません。
তানাকা-সানকে পরিচয় করিয়ে দিলে কোনো সমস্যা থাকবে না।
If you introduce Tanaka-san, there won't be any problem.
いい先生を紹介したら、日本語を勉強しますか。
いい せんせいを しょうかいしたら、にほんごを べんきょうしますか。
একজন ভালো শিক্ষকের সাথে পরিচয় করিয়ে দিলে আপনি কি জাপানি ভাষা শিখবেন?
If I introduce a good teacher to you, will you study Japanese?
課長に新しい仕事を紹介されると、嬉しいです。
かちょうに あたらしい しごとを しょうかいされると、うれしいです。
সেকশন চিফ নতুন কাজের সাথে পরিচয় করিয়ে দিলে ভালো লাগে।
I am glad when a new job is introduced to me by the section chief.
先生は学生に新しい友達を紹介させるように言いました。
せんせい は がくせい に あたらしい ともだち を しょうかいさせる ように いいました。
শিক্ষক ছাত্রটিকে নতুন বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে বললেন।
The teacher told the student to introduce his new friend.
紹介させられるとき、緊張しました。
しょうかいさせられる とき、 きんちょう しました。
পরিচয় করিয়ে দিতে বাধ্য হওয়ার সময় আমি নার্ভাস হয়ে পড়েছিলাম।
When I was made to introduce someone, I felt nervous.
