あんないする
অর্থ
- পথ দেখানো / ঘুরিয়ে দেখানো
to guide, show around
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 24
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
日曜日に サントスさんを 案内します。
にちようびに サントスさんを あんないします。
রবিবারে সান্তোস-সানকে ঘুরিয়ে দেখাব।
I will show Mr. Santos around on Sunday.
忙しいですから、町を 案内しません。
いそがしいですから、まちを あんないしません。
ব্যস্ত বলে শহরটি ঘুরিয়ে দেখাতে পারব না।
Because I am busy, I won't guide you around the town.
昨日友達に大阪城を案内しました。
きのう ともだちに おおさかじょうを あんないしました。
গতকাল বন্ধুকে ওসাকা ক্যাসেল ঘুরিয়ে দেখালাম।
Yesterday I showed my friend around Osaka Castle.
大阪城を案内しませんでした。
おおさかじょうを あんないしませんでした。
ওসাকা দুর্গ ঘুরে দেখাইনি।
I did not guide around Osaka Castle.
私が 会社の 中を 案内しましょうか。
わたしが かいしゃの なかを あんないしましょうか。
আমি কি আপনাকে কোম্পানির ভেতরটা ঘুরিয়ে দেখাব?
Shall I show you around inside the company?
私は留学生にお寺を案内したいです。
わたしは りゅうがくせいに おてらを あんないしたいです。
আমি বিদেশি ছাত্রকে মন্দির ঘুরিয়ে দেখাতে চাই।
I want to show the international student around the temple.
町を案内しながら、歩きます。
まちを あんないしながら、あるきます。
শহর ঘুরিয়ে দেখাতে দেখাতে হাঁটি।
I walk around while guiding through the town.
あした 大阪城を 案内する ことが できます。
あした おおさかじょうを あんないする ことが できます。
আগামীকাল ওসাকা দুর্গ ঘুরিয়ে দেখাতে পারব।
I can show you around Osaka Castle tomorrow.
道を 案内しない 人は 親切じゃ ありません。
みちを あんないしない ひとは しんせつじゃ ありません。
যে পথ দেখায় না সে দয়ালু নয়।
A person who does not show the way is not kind.
昨日 カリナさんを 案内しなかった 所へ 行きます。
きのう カリナさんを あんないしなかった ところへ いきます。
গতকাল কারিনা-সানকে ঘুরিয়ে না দেখানো জায়গায় যাব।
We will go to the place where I didn't guide Karina yesterday.
昨日山田さんが案内した所はきれいでした。
きのう やまださんが あんないした ところは きれいでした。
গতকাল ইয়ামাদা-সান যে জায়গাটি ঘুরিয়ে দেখিয়েছিলেন, সেটি সুন্দর ছিল।
The place Yamada-san showed us yesterday was beautiful.
佐藤さんが町を案内してくれました。
さとうさんが まちを あんないして くれました。
সাতো-সান আমাকে শহরটি ঘুরিয়ে দেখিয়েছেন।
Sato-san kindly showed me around the town.
木村さんは今学校を案内している人です。
きむらさんは いま がっこうを あんないしている ひとです。
কিমুরা-সান হলেন সেই ব্যক্তি যিনি এখন স্কুল ঘুরিয়ে দেখাচ্ছেন।
Kimura-san is the person who is currently guiding people around the school.
町を案内しないで、うちへ帰りました。
まちを あんないしないで、うちへ かえりました。
শহর ঘুরিয়ে না দেখিয়ে বাড়ি ফিরে গিয়েছিলাম।
I returned home without showing (them) around the town.
明日田中さんを案内しなければなりません。
あした たなかさんを あんないしなければ なりません。
আগামীকাল তানাকা-সানকে পথ দেখাতে হবে।
I have to guide Tanaka-san tomorrow.
明日秋葉原の町を案内できると思います。
あした あきはばら の まち を あんないできる と おもいます。
আমার মনে হয় আগামীকাল আকিয়াহাবারা শহর ঘুরিয়ে দেখাতে পারব।
I think I can guide you around the town of Akihabara tomorrow.
友達に町を案内しようと思います。
ともだちに まちを あんないしようと おもいます。
আমি বন্ধুকে শহরটি ঘুরিয়ে দেখাব বলে ভাবছি।
I think I will show my friend around the town.
社長を会議室へ案内しろ。
しゃちょうを かいぎしつへ あんないしろ。
কোম্পানির প্রেসিডেন্টকে মিটিং রুমে পথ দেখিয়ে নিয়ে যাও।
Guide the president to the meeting room.
危ない部屋を案内するな。
あぶない へやを あんないするな。
বিপজ্জনক ঘর ঘুরিয়ে দেখিয়ো না।
Don't guide anyone around the dangerous room.
町を案内すれば、山田さんは分かりますよ。
まちを あんないすれば、 やまださんは わかりますよ。
শহরটি ঘুরিয়ে দেখালে ইয়ামাদা-সান বুঝতে পারবেন।
If you show him around town, Mr. Yamada will understand.
町を案内したら、ご飯を食べましょう。
まちを あんないしたら、ごはんを たべましょう。
শহর ঘুরিয়ে দেখানোর পর, আসুন ভাত খাই।
After I show you around the town, let's have a meal.
木村さんに町を案内される予定です。
きむらさんに まちを あんないされる よていです。
কিমুরা-সানের দ্বারা শহর ঘুরিয়ে দেখানোর কথা রয়েছে।
I am scheduled to be guided around the town by Kimura-san.
社長は木村さんに工場を案内させるつもりです。
しゃちょう は きむらさん に こうじょう を あんないさせる つもり です。
কোম্পানি প্রধান কিমুরা-সানকে দিয়ে কারখানাটি ঘুরে দেখাতে চান।
The president intends to have Kimura-san show around the factory.
案内させられるのは疲れます。
あんないさせられる のは つかれます。
ঘুরিয়ে দেখাতে বাধ্য হওয়া ক্লান্তিকর।
Being made to guide someone around is tiring.
