もっていく
অর্থ
- (কিছু) নিয়ে যাওয়া
to take (something)
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 17
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
私は明日学校へ辞書を持って行きます。
わたしは あした がっこうへ じしょを もっていきます。
আমি আগামীকাল স্কুলে অভিধান নিয়ে যাব।
I will take a dictionary to school tomorrow.
私は会社へパソコンを持って行きません。
わたしは かいしゃへ パソコンを もっていきません。
আমি অফিসে কম্পিউটার নিয়ে যাই না।
I do not take a computer to the office.
佐藤さんはパーティーにワインを持って行きました。
さとうさんは パーティーに ワインを もっていきました।
সাতো-সান পার্টিতে ওয়াইন নিয়ে গিয়েছিলেন।
Ms. Sato took wine to the party.
昨日、病院へ健康 保険証を持って行きませんでした。
きのう、 びょういん へ けんこう ほけんしょう を もっていきませんでした。
গতকাল হাসপাতালে স্বাস্থ্য বীমা কার্ড নিয়ে যাইনি।
I didn't take my health insurance card to the hospital yesterday.
明日みんなでカメラを持って行きましょう。
あした みんなで カメラを もっていきましょう。
চলুন আগামীকাল সবাই মিলে ক্যামেরা নিয়ে যাই।
Let's take cameras together tomorrow.
旅行にカメラを持って行きたいです。
りょこう に カメラ を もっていきたい です。
ভ্রমণে ক্যামেরা নিয়ে যেতে চাই।
I want to take a camera on the trip.
荷物を持って行きながら、駅へ急ぎました。
にもつを もっていきながら、えきへ いそぎました。
মালপত্র নিয়ে যেতে যেতে, আমি স্টেশনের দিকে তাড়াহুড়ো করে গেলাম।
While carrying the luggage, I hurried to the station.
傘を持って行くことができます。
かさを もっていく ことが できます。
ছাতাটি সাথে নিয়ে যেতে পারেন।
You can take an umbrella with you.
傘を持って行かないでください。
かさを もっていかないで ください。
দয়া করে ছাতাটি নিয়ে যাবেন না।
Please do not take the umbrella.
昨日は 傘を 持って行かなかったです。
きのうは かさを もっていかなかったです。
গতকাল ছাতা নিয়ে যাইনি।
I didn't take an umbrella yesterday.
昨日会社へ傘を持って行ったことがあります。
きのう かいしゃへ かさを もっていった ことが あります。
গতকাল অফিসে ছাতা নিয়ে গিয়েছিলাম।
I have the experience of taking an umbrella to the company yesterday.
この資料を持って行ってください。
この しりょうを もっていって ください。
দয়া করে এই নথিটি নিয়ে যান।
Please take these materials.
田中さんは今会議室へ資料を持って行っているところです。
たなかさんは いま かいぎしつへ しりょうを もっていっている ところです。
তানাকা-সান এখন মিটিং রুমে কাগজপত্র নিয়ে যাচ্ছেন।
Mr. Tanaka is taking the documents to the meeting room right now.
傘を持って行かないで、外へ出かけました。
かさを もっていかないで、そとへ でかけました。
ছাতা সাথে না নিয়ে, বাইরে বের হলাম।
Without taking an umbrella, I went outside.
病院へ健康 保険証を持って行かなければなりません。
びょういん へ けんこう ほけんしょう を もっていかなければ なりません。
হাসপাতালে স্বাস্থ্য বীমা কার্ড নিয়ে যেতে হবে।
You must take your health insurance card to the hospital.
車がありますから、荷物を持って行けるでしょう。
くるまが ありますから、 にもつを もっていける でしょう。
গাড়ি আছে, তাই মালপত্র নিয়ে যেতে পারব নিশ্চয়ই।
Since we have a car, we will probably be able to take our luggage.
明日のパーティーにカメラを持って行こう。
あしたの パーティーに カメラを もっていこう。
আগামীকালের পার্টিতে চলো ক্যামেরা নিয়ে যাই।
Let's take a camera to tomorrow's party.
「雨だから、傘を持って行け」と兄が言いました。
「あめだから、かさを もっていけ」と あにが いいました。
"বৃষ্টি হচ্ছে বলে ছাতা সাথে নিয়ে যাও," বড় ভাই বললেন।
"Since it's raining, take an umbrella with you," my older brother said.
「会議に雑誌を持って行くな」と課長が言いました。
「かいぎに ざっしを もっていくな」と かちょうが いいました。
"মিটিংয়ে ম্যাগাজিন নিয়ে যেয়ো না," সেকশন চিফ বললেন।
"Don't take magazines to the meeting," the section chief said.
傘を持って行けば、大丈夫です。
かさ を もっていけば、だいじょうぶ です。
ছাতা সাথে নিয়ে গেলে কোনো সমস্যা হবে না।
If you take an umbrella with you, it will be fine.
傘を持って行ったら、大丈夫ですよ。
かさを もっていったら、だいじょうぶですよ。
ছাতা সাথে নিয়ে গেলে কোনো সমস্যা হবে না।
If you take an umbrella, you will be fine.
泥棒にお金を持って行かれると、大変です。
どろぼう に おかね を もっていかれる と、たいへん です。
চোর টাকা নিয়ে পালিয়ে গেলে বিপদ হবে।
It would be terrible if money is taken away by a thief.
雨ですから、息子に傘を持って行かせることが大切です。
あめですから、むすこに かさを もっていかせる ことが たいせつです。
যেহেতু বৃষ্টি হচ্ছে, তাই ছেলেকে ছাতা নিয়ে যেতে দেওয়া জরুরি।
Since it is raining, it is important to have my son take an umbrella.
重い荷物を持って行かされる。
おもい にもつ を もっていかされる。
ভারী মালপত্র নিয়ে যেতে বাধ্য হই।
I am made to take heavy luggage.
重い荷物を持って行かせられる。
おもい にもつ を もっていかせられる。
ভারী জিনিসপত্র নিয়ে যেতে বাধ্য করা হয়।
I am made to carry heavy luggage.
