こんやくする
অর্থ
- বাগদান করা (Engaged)
to get engaged
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 22
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
ミラーさんはあの女性と婚約します。
ミラーさん は あの じょせい と こんやく します。
মিলার-সান ওই মহিলার সাথে বাগদান করবেন।
Mr. Miller will get engaged to that woman.
私はまだ若いですから、婚約しません。
わたし は まだ わかい ですから、 こんやく しません。
আমি এখনো তরুণ, তাই বাগদান করব না।
I am still young, so I will not get engaged.
木村さんは優しい人と婚約しました。
きむらさん は やさしい ひと と こんやく しました。
কিমুরা-সান একজন সদয় মানুষের সাথে বাগদান করেছেন।
Ms. Kimura got engaged to a kind person.
二人は去年婚約しませんでした。
ふたり は きょねん こんやく しませんでした。
তারা দুজন গত বছর বাগদান করেননি।
The two of them did not get engaged last year.
来年、一緒に婚約しましょう。
らいねん、 いっしょに こんやく しましょう。
চলুন, আগামী বছর একসাথে বাগদান করি।
Let's get engaged together next year.
相手とよく話してから婚約したいです。
あいてと よく はなしてから こんやくしたいです。
সঙ্গীর সাথে ভালো করে কথা বলে তারপর বাগদান করতে চাই।
I want to get engaged after talking thoroughly with my partner.
二人は婚約しながら、将来を話します。
ふたり は こんやく しながら、 しょうらい を はなします。
তারা দুজন বাগদানের প্রক্রিয়া করতে করতেই ভবিষ্যৎ নিয়ে কথা বলেন।
While getting engaged, the two talk about the future.
田中さんは来月婚約するそうです。
たなかさん は らいげつ こんやく する そうです。
শুনলাম তানাকা-সান আগামী মাসে বাগদান করবেন।
I heard that Mr. Tanaka will get engaged next month.
まだ相手と婚約しないつもりです。
まだ あいて と こんやく しない つもりです。
এখনো সঙ্গীর সাথে বাগদান না করার ইচ্ছা আছে।
I intend not to get engaged to my partner yet.
山田さんは学生の時、婚約しなかったです。
やまださん は がくせい の とき、 こんやく しなかった です。
ইয়ামাদা-সান ছাত্রজীবনে বাগদান করেননি।
Mr. Yamada did not get engaged when he was a student.
山田さんは先月恋人と婚約したそうです。
やまださんは せんげつ こいびとと こんやくした そうです。
শুনলাম ইয়ামাদা-সান গত মাসে তার ভালোবাসার মানুষের সাথে বাগদান করেছেন।
I heard that Mr. Yamada got engaged to his girlfriend last month.
二人は婚約して、指輪を買いました。
ふたりは こんやくして、ゆびわを かいました।
ওঁরা দুজন বাগদান করে আংটি কিনেছিলেন।
The two got engaged and bought rings.
田中さんはあの女性と婚約しているそうです。
たなかさんは あの じょせいと こんやくしている そうです。
শুনলাম তানাকা-সানের ওই মহিলার সাথে বাগদান হয়েছে।
I heard that Mr. Tanaka is engaged to that woman.
二人は婚約しないで、結婚しました。
ふたりは こんやくしないで、けっこんしました。
ওঁরা দুজন বাগদান না করেই বিয়ে করেছেন।
The two got married without getting engaged.
今年中に婚約しなければなりません。
ことしじゅうに こんやくしなければ なりません。
এই বছরের মধ্যেই বাগদান করতে হবে।
I have to get engaged within this year.
いつ恋人と婚約できるか分かりません。
いつ こいびとと こんやくできるか わかりません。
কখন ভালোবাসার মানুষটির সাথে বাগদান করতে পারব জানি না।
I don't know when I can get engaged to my partner.
来年結婚するから、婚約しようと思います。
らいねん けっこんするから、こんやくしようと おもいます。
সামনের বছর বিয়ে করব, তাই বাগদান করে ফেলার কথা ভাবছি।
Since we are getting married next year, I am thinking of getting engaged.
父は兄に「早く婚約しろ」と言いました。
ちち は あに に 「はやく こんやく しろ」 と いいました。
বাবা বড় ভাইকে বললেন, "তাড়াতাড়ি বাগদান করো!"
My father told my older brother, "Get engaged quickly!"
父は「まだ婚約するな」と言いました。
ちちは 「まだ こんやくするな」と いいました。
বাবা বলেছিলেন, "এখনই বাগদান করো না।"
My father said, "Don't get engaged yet."
恋人と婚約すれば、両親も安心します。
こいびと と こんやく すれば、 りょうしん も あんしん します。
প্রেমিকার সাথে বাগদান করলে বাবা-মাও নিশ্চিন্ত হবেন।
If you get engaged to your partner, your parents will also feel relieved.
婚約したら、両親に知らせてください。
こんやくしたら、りょうしんに しらせてください。
বাগদান করলে বাবা-মাকে জানিয়ে দিয়েন।
When you get engaged, please let your parents know.
木村さんは来週婚約されるそうです。
きむらさんは らいしゅう こんやくされる そうです。
শুনলাম কিমুরা-সান আগামী সপ্তাহে বাগদান করবেন।
I heard that Ms. Kimura will be getting engaged next week.
親は息子を早く婚約させるつもりです。
おやは むすこを はやく こんやくさせる つもりです。
বাবা-মা ছেলেকে তাড়াতাড়ি বাগদান করানোর ইচ্ছা পোষণ করছেন।
The parents intend to have their son get engaged soon.
親に知らない相手と婚約させられるのはいやです。
おやに しらない あいてと こんやくさせられるのは いやです。
বাবা-মায়ের কারণে অচেনা কারো সাথে বাগদান করতে বাধ্য হওয়াটা আমার অপছন্দ।
I hate being forced by my parents to get engaged to someone I do not know.
