いそぐ
অর্থ
- তাড়াহুড়ো করা
to hurry
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 14
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
会議の 時間ですから、急ぎます。
かいぎの じかんですから、いそぎます。
মিটিংয়ের সময় হয়ে গেছে, তাই আমি তাড়াহুড়ো করছি।
It is time for the meeting, so I will hurry.
時間は ありますから、急ぎません。
じかんは ありますから、いそぎません。
সময় আছে, তাই তাড়াহুড়ো করব না।
There is time, so I will not hurry.
時間が ありませんから、急ぎました。
じかんが ありませんから、いそぎました。
সময় ছিল না, তাই তাড়াহুড়ো করলাম।
Because there was no time, I hurried.
今朝は 早く 起きましたから、急ぎませんでした。
けさは はやく おきましたから、いそぎませんでした。
আজ সকালে তাড়াতাড়ি উঠেছিলাম, তাই তাড়াহুড়ো করিনি।
I woke up early this morning, so I did not hurry.
電車が 来ますから、急ぎましょう。
でんしゃが きますから、いそぎましょう。
ট্রেন চলে আসছে, চলুন তাড়াহুড়ো করি।
The train is coming, so let's hurry.
時間が ありませんから、急ぎたいです。
じかんが ありませんから、いそぎたいです。
সময় নেই, তাই আমি তাড়াতাড়ি করতে চাই।
I don't have time, so I want to hurry.
駅へ 急ぎながら、時計を 見ました。
えきへ いそぎながら、とけいを みました。
স্টেশনের দিকে তাড়াহুড়ো করে যেতে যেতে ঘড়ি দেখলাম।
I looked at my watch while hurrying to the station.
時間が ありませんから、急ぐ ことが 出来ますか。
じかんが ありませんから、いそぐ ことが できますか。
সময় নেই বলে আপনি কি একটু তাড়াতাড়ি করতে পারবেন?
Since we have no time, can you hurry?
時間はありますから、急がないでください。
じかんは ありますから、いそがないで ください。
সময় আছে, তাই তাড়াহুড়ো করবেন না।
There is time, so please do not hurry.
時間があったから、急がなかった。
じかんが あったから、いそがなかった。
সময় ছিল বলে তাড়াহুড়ো করিনি।
Because I had time, I did not hurry.
時間が ありませんでしたから、急いだ。
じかんが ありませんでしたから、いそいだ。
সময় ছিল না, তাই তাড়াহুড়ো করেছিলাম।
I didn't have time, so I hurried.
急いで 駅へ 行きました。
いそいで えきへ いきました。
তাড়াহুড়ো করে স্টেশনে গেলাম।
I hurried and went to the station.
急いでいる 人は ミラーさんです。
いそいでいる ひとは ミラーさんです।
তাড়াহুড়ো করছেন এমন ব্যক্তিটি মিলার-সান।
The person who is hurrying is Mr. Miller.
急がないで、ゆっくり話してください。
いそがないで、ゆっくり はなして ください。
তাড়াহুড়ো না করে আস্তে আস্তে কথা বলুন।
Please speak slowly without rushing.
もうすぐ会議ですから、急がなければなりません。
もうすぐ かいぎですから、いそがなければ なりません。
শীঘ্রই মিটিং, তাই দ্রুত তাড়াহুড়ো করতে হবে।
The meeting is soon, so we must hurry.
道が狭いですから、急げると思いません。
みち が せまい です から、 いそげる と おもいません。
রাস্তা সরু হওয়ায় দ্রুত যাওয়া যাবে বলে আমার মনে হয় না।
Since the street is narrow, I do not think we can hurry.
時間がないから、急ごう。
じかんが ないから、いそごう。
সময় নেই, তাই চলো তাড়াতাড়ি করি।
There is no time, so let's hurry.
時間がないから、急げ。
じかんが ないから、いそげ。
সময় নেই, তাই তাড়াতাড়ি করো।
There is no time, so hurry up.
危ないですから、そんなに急ぐな。
あぶないですから、そんなに いそぐな。
বিপজ্জনক, তাই অত তাড়াহুড়ো কোরো না।
It is dangerous, so do not hurry so much.
今急げば、次の電車にまにあいます。
いま いそげば、つぎの でんしゃに まにあいます。
এখন তাড়াহুড়ো করলে পরবর্তী ট্রেনে সময়মতো ধরা যাবে।
If you hurry now, you will make it in time for the next train.
急いだら、次の電車に乗ることができます。
いそいだら、つぎの でんしゃに のる ことが できます。
তাড়াহুড়ো করলে আপনি পরের ট্রেনে উঠতে পারবেন।
If you hurry, you will be able to catch the next train.
後ろの人に急がれると、困ります。
うしろ の ひと に いそがれる と、こまります。
পেছনের মানুষ তাড়া দিলে সমস্যায় পড়তে হয়।
I feel troubled when hurried by someone behind me.
あまり子供を急がせるのはよくないと思います。
あまり こどもを いそがせるのは よくないと おもいます।
সন্তানকে বেশি তাড়াহুড়ো করানোটা ভালো নয় বলে মনে করি।
I think it is not good to rush children too much.
いつも仕事を急がされるので、疲れます。
いつも しごとを いそがされるので、つかれます。
সবসময় কাজে তাড়াহুড়ো করতে বাধ্য হই বলে ক্লান্ত লাগে।
I get tired because I am always made to hurry with my work.
朝から急がせられると、疲れます。
あさ から いそがせられる と、つかれます。
সকাল থেকেই তাড়াহুড়ো করতে বাধ্য হলে ক্লান্ত লাগে।
Being made to hurry from the morning tires me out.
