これで おねがいする
অর্থ
- এটা দিয়ে (টাকা দেওয়ার সময়)
Here you are (paying)
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 14
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
すみません、これでお願いします。
すみません、これで おねがいします。
শুনুন, এটা দিয়ে নিচ্ছি (টাকা পরিশোধ করছি)।
Excuse me, I will pay with this, please.
カードが ありますから、これでお願いしません。
カードが ありますから、これで おねがいしません。
আমার কার্ড আছে, তাই এটা দিয়ে দিচ্ছি না।
I have a card, so I will not use this to pay.
タクシーで これでお願いしました。
タクシーで これで おねがいしました。
ট্যাক্সিতে এটা দিয়ে পরিশোধ করেছিলাম।
I paid with this in the taxi.
細かい お金が ありませんでしたから、これでお願いしませんでした。
こまかい おかねが ありませんでしたから、これで おねがいしませんでした。
ভাঙতি টাকা ছিল না, তাই এটা দিয়ে অনুরোধ/পরিশোধ করিনি।
I didn't have small change, so I didn't pay with this.
時間が ありませんから、これでお願いしましょう。
じかんが ありませんから、これで おねがいしましょう。
সময় নেই, তাই আসুন এটা দিয়েই নিই/পরিশোধ করি।
We don't have time, so let's pay with this.
お釣りが 欲しいですから、これでお願いしたいです。
おつりが ほしいですから、これで おねがいしたい です。
ভাঙতি ফেরত টাকা চাই, তাই এটা দিয়ে দিতে চাই।
I want change, so I would like to pay with this.
「これでお願いしながら」切符を買いました。
「これで おねがいしながら」きっぷを かいました。
"এটা দিয়েই দয়া করে রাখুন" বলতে বলতে টিকিট কিনলাম।
I bought the ticket while saying, "With this, please."
これでお願いすることができますか。
これで おねがいする ことが できますか。
এটা দিয়ে কি (টাকা) দেওয়া যাবে?
Can I pay with this?
外国のお金ですから、これでお願いしないでください。
がいこくの おかね ですから、これで おねがいしないで ください。
যেহেতু এটি বিদেশের টাকা, দয়া করে এটা দিয়ে পরিশোধ করবেন না।
Since this is foreign money, please do not pay with this.
現金で、これでお願いしなかった。
げんきんで、これで おねがいしなかった。
নগদ টাকা ছিল, তাই এটা দিয়ে অনুরোধ করিনি।
I had cash, so I didn't ask to pay with this.
タクシーで これでお願いした ことが あります。
タクシーで これでおねがいした ことが あります。
ট্যাক্সিতে 'এটা দিয়ে রাখুন' বলার অভিজ্ঞতা আমার আছে।
I have experienced paying with 'this please' in a taxi.
どうぞ、これでお願いして ください。
どうぞ、これで おねがいして ください。
দয়া করে এটা দিয়ে ব্যবস্থা করুন / পরিশোধ করুন।
Please, take this and handle it.
私は いつも これでお願いしている 本を 買います。
わたしは いつも これで おねがいしている ほんを かいます。
আমি সবসময় এইভাবে অর্ডার করা বইটি কিনি।
I usually buy the book I requested with this.
細かいお金で払いますから、これでお願いしないでください。
こまかい おかねで はらいますから、これで おねがいしないで ください。
ভাঙতি টাকা দিয়ে দেব, তাই এটা দিয়ে অনুরোধ করবেন না দয়া করে।
I will pay with small change, so please do not request with this.
カードが ありませんから、これでお願いしなければ なりません。
カードが ありませんから、これで おねがいしなければ なりません。
কার্ড নেই বলে, এটা দিয়েই (টাকা পরিশোধের) অনুরোধ করতে হবে।
Since I don't have a card, I have to ask to pay with this.
細かいお金がないけど、これでお願いできる?
こまかい おかねが ないけど、これでお願いできる?
ভাঙতি টাকা নেই, এটা দিয়ে কি নেওয়া যাবে?
I don't have small change, can I ask you to take this?
細かいお金がありませんから、これでお願いしよう。
こまかい おかねが ありませんから、これで おねがいしよう。
ভাঙতি টাকা নেই বলে, চলো এটা দিয়েই (টাকা) দিতে বলি।
Since we don't have small change, let's ask to pay with this.
父は「これでお願いしろ」と言いました。
ちちは 「これで おねがいしろ」 と いいました。
বাবা বলেছিলেন, "এটা দিয়েই করতে বলো।"
My father said, "Ask them with this."
父は「これでお願いするな」と言いました。
ちちは 「これで おねがいするな」 と いいました。
বাবা বলেছিলেন, "এটা দিয়ে অনুরোধ কোরো না।"
My father said, "Don't ask them with this."
これでお願いすれば、すぐ作ってくれますよ。
これで おねがいすれば、すぐ つくって くれますよ。
এটা দিয়ে অনুরোধ করলে ওরা দ্রুত বানিয়ে দেবে।
If you ask with this, they will make it for you right away.
これでお願いしたら、お釣りが出ますか。
これで おねがいしたら、おつりが でますか。
এটা দিলে কি বাকি টাকা ফেরত পাওয়া যাবে?
If I pay with this, will I get change?
店で大きいお金をこれでお願いされると、困ります。
みせで おおきい おかねを これでおねがいされると、こまります。
দোকানে বড় নোট দিয়ে 'এটা নিন' বলে দেওয়া হলে ঝামেলায় পড়তে হয়।
It is troublesome at the shop when asked 'Take this please' with a large bill.
子供に「これでお願いさせる」のはいい経験です。
こどもに 「これで おねがいさせる」のは いい けいけんです。
বাচ্চাকে দিয়ে 'এটা দিয়ে বিল দিন' বলাতে পারা একটি ভালো অভিজ্ঞতা।
Having a child say 'Please take this (to pay)' is a good experience.
「これでお願いさせられる」とおっしゃいました。
「これで おねがいさせられる」と おっしゃいました。
তিনি বললেন, "এটা দিয়ে অনুরোধ করতে বাধ্য হচ্ছি"।
He said, "I am made to request with this."
