やすむ
অর্থ
- ছুটি নেওয়া / বিশ্রাম করা
to take a day off, rest - বিশ্রাম নেওয়া
to rest
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 4, N5 লেসন 11
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
土曜日と日曜日に休みます。
どようび と にちようび に やすみます。
শনিবার ও রবিবারে ছুটি নিই।
I take days off on Saturdays and Sundays.
日曜日は休みません。
にちようび は やすみません。
রবিবারে ছুটি নিই না।
I don't take a day off on Sundays.
昨日は昼休みました。
きのう は ひる やすみました。
গতকাল দুপুরে বিশ্রাম নিয়েছিলাম।
I rested in the afternoon yesterday.
昨日は休みませんでした。
きのう は やすみませんでした。
গতকাল ছুটি নিইনি।
I didn't take a day off yesterday.
ちょっと休みましょう。
ちょっと やすみましょう。
চলুন একটু বিশ্রাম নিই।
Let's take a short break.
今日は少し休みたいです。
きょう は すこし やすみたい です。
আমি আজ একটু বিশ্রাম নিতে চাই।
I want to rest a little today.
時々休みながら、山を登りました。
ときどき やすみながら、 やま を のぼりました。
মাঝে মাঝে বিশ্রাম নিতে নিতে পাহাড়ে উঠেছিলাম।
I climbed the mountain while taking rests from time to time.
疲れたから、少し休むことができますか。
つかれた から、すこし やすむ ことが できますか。
ক্লান্ত হয়ে পড়েছি, তাই একটু বিশ্রাম নিতে পারি কি?
I'm tired, so can I rest for a while?
熱がありますから、会社を休まないでください。
ねつが ありますから、かいしゃを やすまないで ください。
জ্বর থাকার কারণে, কোম্পানি থেকে ছুটি না নিয়ে থাকবেন না (ছুটি নিন)।
Since you have a fever, please do not avoid taking a day off from work.
日曜日も 全然 休まなかった。
にちようびも ぜんぜん やすまなかった。
রবিবারেও একদম বিশ্রাম নিইনি।
I did not rest at all even on Sunday.
昨日少し休んだから、元気になりました。
きのう すこし やすんだから、げんきに なりました。
গতকাল একটু বিশ্রাম নিয়েছিলাম বলে এখন সুস্থ হয়ে গেছি।
Because I rested a little yesterday, I feel better now.
少し休んで、それから仕事を始めます。
すこし やすんで、それから しごとを はじめます。
একটু বিশ্রাম নিয়ে, তারপর কাজ শুরু করব।
I will rest a little, and then start work.
佐藤さんは今部屋で休んでいる人です。
さとうさんは いま へやで やすんでいる ひとです。
সাতো-সান হলেন সেই ব্যক্তি যিনি এখন ঘরে বিশ্রাম নিচ্ছেন।
Sato-san is the person resting in the room right now.
土曜日も休まないで、勉強を続けます。
どようび も やすまないで、べんきょう を つづけます।
শনিবারও বিশ্রাম না নিয়ে, পড়াশোনা চালিয়ে যাব।
Without taking a rest even on Saturday, I will continue studying.
今日は 少し 休まなければ なりません。
きょうは すこし やすまなければ なりません。
আজকে একটু বিশ্রাম নিতে হবে।
I must rest a little today.
仕事を早く終わって、少し休めると思います。
しごとを はやく おわって、すこし やすめると おもいます。
কাজ তাড়াতাড়ি শেষ করে একটু বিশ্রাম নিতে পারব বলে মনে করি।
I think I can rest a little after finishing work early.
少し疲れたから、ここで休もう。
すこし つかれた から、ここ で やすもう。
একটু ক্লান্ত লাগছে, তাই চলো এখানে বিশ্রাম নিই।
I'm a little tired, so let's take a rest here.
熱がありますから、今日は早く休め。
ねつ が あります から、きょう は はやく やすめ。
জ্বর আছে, তাই আজ তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নাও।
You have a fever, so rest early today!
試合が終わるまで、休むな。
しあいが おわるまで、やすむな。
ম্যাচ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বিশ্রাম নিয়ো না।
Don't rest until the match ends.
少し 休めば、元気に なりますよ。
すこし やすめば、げんきに なりますよ。
একটু বিশ্রাম নিলে সুস্থ হয়ে যাবেন।
If you rest a little, you will feel better.
少し休んだら、元気になりますよ。
すこし やすんだら、げんきに なりますよ。
একটু বিশ্রাম নিলে সুস্থ বোধ করবেন।
If you rest a little, you will feel better.
佐藤さんに休まれると、大変です。
さとうさん に やすまれる と、たいへんです。
সাতো-সান ছুটি নিলে খুব কঠিন হয়ে যায়।
It will be tough if Sato-san takes a day off.
病気ですから、子供を休ませるつもりです。
びょうきですから、こどもを やすませる つもりです。
অসুস্থ থাকায়, বাচ্চাকে বিশ্রাম নিতে দেওয়ার ইচ্ছে আছে।
Since my child is sick, I plan to let them rest.
病気のときは無理に動かないで、休まされるのが普通です。
びょうき の とき は むりに うごかないで、やすまされる の が ふつう です。
অসুস্থতার সময় জোর করে চলাফেরা না করে ছুটি নিতে বাধ্য হওয়াটাই স্বাভাবিক।
When sick, instead of forcing yourself to move, it is normal to be made to rest.
病気ですから、先生に休ませられると思います。
びょうき です から、 せんせい に やすませられる と おもいます。
অসুস্থ হওয়ার কারণে, ডাক্তার আমাকে বিশ্রাম নিতে বাধ্য করবেন বলে মনে হয়।
Since I am sick, I think the doctor will make me rest.
