かえってくる
অর্থ
- ফিরে আসা
to come back
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 21
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
佐藤さんは夕方5時にここへ帰って来ます。
さとうさんは ゆうがた ごじに ここへ かえってきます。
সাতো-সান বিকেল ৫টায় এখানে ফিরে আসবেন।
Ms. Sato will come back here at 5 in the evening.
田中さんは今夜遅くまで帰って来ません。
たなかさんは こんや おそくまで かえってきません。
তানাকা-সান আজ রাতে দেরি না হওয়া পর্যন্ত ফিরবেন না।
Tanaka-san will not come back until late tonight.
ミラーさんはたった今帰って来ました。
ミラーさんは たったいま かえってきました。
মিলার-সান এইমাত্র ফিরে এসেছেন।
Miller-san has just come back.
昨日田中さんは事務所へ帰って来ませんでした。
きのう たなかさんは じむしょへ かえってきませんでした。
গতকাল তানাকা-সান অফিসে ফিরে আসেননি।
Mr. Tanaka did not come back to the office yesterday.
雨が降る前に早くホテルへ帰って来ましょう。
あめが ふる まえに はやく ホテルへ かえってきましょう。
বৃষ্টি শুরু হওয়ার আগেই চলুন দ্রুত হোটেলে ফিরে আসি।
Let's come back to the hotel quickly before it rains.
早く国から日本へ帰って来たいです。
はやく くにから にほんへ かえってきたいです。
আমি দেশ থেকে দ্রুত জাপানে ফিরে আসতে চাই।
I want to come back to Japan from my home country soon.
音楽を聞きながら帰って来ながら、話しました。
おんがくを ききながら かえってきながら、はなしました。
গান শুনতে শুনতে এবং ফিরে আসতে আসতে কথা বললাম।
While listening to music and coming back, we talked.
父は遅く帰って来ると思います。
ちちは おそく かえってくる と おもいます。
আমার মনে হয় বাবা দেরিতে ফিরে আসবেন।
I think my father will come back late.
息子がまだ帰って来ないので、電話します。
むすこが まだ かえってこないので、でんわします。
ছেলে এখনও ফিরে না আসায় ফোন করছি।
Since my son hasn't come back yet, I will call him.
部長は夕方まで席へ帰って来なかったです。
ぶちょうは ゆうがたまで せきへ かえってこなかったです。
বিভাগীয় প্রধান বিকেল পর্যন্ত নিজের আসনে ফিরে আসেননি।
The department manager did not come back to his seat until evening.
山田さんはたった今帰って来たところです。
やまださんは たったいま かえってきた ところです。
ইয়ামাদা-সান এইমাত্র ফিরে এসেছেন।
Yamada-san has just come back.
早くうちへ帰って来て、ご飯を食べましょう。
はやく うちへ かえってきて、ごはんを たべましょう。
তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে এসে খাবার খাই চলুন।
Come back home early and let's have a meal.
ミラーさんはもう事務所に帰って来ているはずです。
ミラーさんは もう じむしょに かえってきているはずです。
মিলার-সান ইতিমধ্যে অফিসে ফিরে এসে থাকার কথা।
Miller-san is supposed to have already come back to the office.
今日は家に帰って来ないで、残業します。
きょうは うちに かえってこないで、ざんぎょうします。
আজ বাড়ি ফিরে না এসে ওভারটাইম কাজ করব।
Today I will work overtime without coming back home.
7時までに寮へ帰って来なければなりません。
しちじまでに りょうへ かえってこなければ なりません。
৭টার মধ্যে ডরমিটরিতে ফিরে আসতেই হবে।
You must come back to the dormitory by 7 o'clock.
田中さんは夕方までに帰って来られると思います。
たなかさんは ゆうがたまでに かえってこられると おもいます。
আমি মনে করি তানাকা-সান সন্ধ্যার মধ্যে ফিরে আসতে পারবেন।
I think Tanaka-san will be able to come back by the evening.
5時までに会社へ帰って来ようと思います。
ごじまでに かいしゃへ かえってこようと おもいます。
আমি পাঁচটার মধ্যে অফিসে ফিরে আসার চিন্তা করছি।
I intend to come back to the company by 5 o'clock.
父は「早く帰って来い」と言いました。
ちちは 「はやく かえってこい」 と いいました。
বাবা বললেন, "তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।"
My father said, "Come back quickly."
山田さんは「もう帰って来るな」と言いました。
やまださんは 「もう かえってくるな」と いいました。
ইয়ামাদা-সান বলেছিলেন, "আর ফিরে এসো না!"।
Yamada-san said, "Don't ever come back!"
早く家に帰って来れば、映画を見ることができます。
はやく うちに かえってくれば、えいがを みることが できます。
তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে এলে সিনেমা দেখতে পারবেন।
If you come back home early, you can watch a movie.
木村さんが帰って来たら、知らせてください。
きむらさんが かえってきたら、しらせてください。
কিমুরা-সান ফিরে এলে দয়া করে আমাকে জানাবেন।
When Kimura-san comes back, please let me know.
急に友達に帰って来られると、困ります。
きゅうに ともだちに かえってこられると、こまります。
বন্ধুর হঠাৎ ফিরে আসায় সমস্যায় পড়তে হয়।
If a friend comes back suddenly, it causes trouble.
母は弟を早くうちに帰って来させるつもりです。
ははは おとうとを はやく うちに かえってこさせる つもりです。
মা ছোট ভাইকে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে আসতে বাধ্য করার ইচ্ছা পোষণ করছেন।
The mother intends to have my younger brother come back home early.
雨の中を歩いて帰って来させられる。
あめ の なか を あるいて かえってこさせられる。
বৃষ্টির মধ্য দিয়ে হেঁটে ফিরে আসতে বাধ্য করা হয়।
I am made to come back walking in the rain.
