অর্থ
- (বিশ্ববিদ্যালয়ে) ভর্তি হওয়া [大学に~] だいがくに~
to enter (university)
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 21
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
山田さんの息子さんは4月に大学ににゅうがくします。
やまださんの むすこさんは しがつに だいがくに にゅうがくします。
ইয়ামাদা-সানের ছেলে এপ্রিলে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হবেন।
Yamada-san's son will enter university in April.
弟は高校を卒業しても、大学ににゅうがくしません。
おとうとは こうこうを そつぎょうしても、だいがくに にゅうがくしません。
ছোট ভাই হাইস্কুল শেষ করলেও বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হবে না।
Even if my younger brother graduates from high school, he will not enter university.
妹は今年の春大学ににゅうがくしました。
いもうとは ことしの はる だいがくに にゅうがくしました。
ছোট বোন এই বসন্তে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছে।
My younger sister entered university this spring.
田中さんは去年大学ににゅうがくしませんでした。
たなかさんは きょねん だいがくに にゅうがくしませんでした。
তানাকা-সান গত বছর বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হননি।
Tanaka-san did not enter university last year.
一緒に勉強して、さくら大学ににゅうがくしましょう。
いっしょに べんきょうして、さくらだいがくに にゅうがくしましょう。
একসাথে পড়াশোনা করে চলুন সাকুরা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হই।
Let's study together and enter Sakura University.
私は日本の大学院ににゅうがくしたいです。
わたし は にほん の だいがくいん に にゅうがくしたい です。
আমি জাপানের গ্র্যাজুয়েট স্কুলে ভর্তি হতে চাই।
I want to enter a graduate school in Japan.
兄は大学ににゅうがくしながら、アルバイトを探しました。
あには だいがくに にゅうがくしながら、アルバイトを さがしました。
বড় ভাই বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে হতেই খণ্ডকালীন চাকরি খুঁজছিলেন।
My older brother looked for a part-time job while entering university.
来年日本の大学ににゅうがくする予定です。
らいねん にほんの だいがくに にゅうがくする よていです。
পরের বছর জাপানের বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়ার পরিকল্পনা আছে।
I plan to enter a university in Japan next year.
大学ににゅうがくしない理由を話してください。
だいがくに にゅうがくしない りゆうを はなしてください。
বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি না হওয়ার কারণ বলুন।
Please tell me the reason you are not entering university.
私は去年大学ににゅうがくしなかったと思います。
わたしは きょねん だいがくに にゅうがくしなかったと おもいます。
আমার মনে হয় সে গত বছর বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়নি।
I think he did not enter university last year.
弟は去年さくら大学ににゅうがくしたそうです。
おとうと は きょねん さくらだいがく に にゅうがくした そう です。
শুনেছি ছোট ভাই গত বছর সাকুরা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছে।
I heard that my younger brother entered Sakura University last year.
大学ににゅうがくしてから、アルバイトを始めました。
だいがく に にゅうがくして から、アルバイト を はじめました。
বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়ার পর পার্ট-টাইম কাজ শুরু করেছি।
After entering the university, I started a part-time job.
娘は今、有名な大学ににゅうがくしているところです。
むすめ は いま、ゆうめい な だいがく に にゅうがくしている ところ です。
আমার মেয়ে এখন এক বিখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হচ্ছে।
My daughter is just in the process of enrolling in a famous university.
彼は大学ににゅうがくしないで、仕事を始めました。
かれは だいがくに にゅうがくしないで、しごとを はじめました。
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি না হয়ে কাজ শুরু করেছিল।
He started working without entering university.
先生になりたいなら、大学ににゅうがくしなければなりません。
せんせいに なりたいなら、だいがくに にゅうがくしなければ なりません。
শিক্ষক হতে চাইলে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে হবে।
If you want to become a teacher, you must enter university.
大学ににゅうがくできると思います。
だいがくに にゅうがくできると おもいます。
মনে হয় বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে পারব।
I think I can enter university.
一生懸命勉強して、富士大学ににゅうがくしよう。
いっしょうけんめい べんきょう して、ふじだいがく に にゅうがくしよう。
মন দিয়ে পড়াশোনা করে চলো ফুজি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হই।
Let's study hard and enter Fuji University.
父は「大学ににゅうがくしろ」と言いました。
ちちは 「だいがくに にゅうがくしろ」 と いいました。
বাবা বলেছিলেন, "বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হও!"
My father said, "Enter university!"
父は「大学ににゅうがくするな」と言いました。
ちちは 「だいがくに にゅうがくするな」と いいました。
বাবা বলেছিলেন, "বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হইয়ো না।"
My father said, "Do not enter university!"
大学ににゅうがくすれば、寮に入ることができます。
だいがくに にゅうがくすれば、りょうに はいる ことが できます。
বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হলে ছাত্রাবাসে ওঠা যাবে।
If you enter the university, you can move into the dormitory.
大学ににゅうがくしたら、一人で生活します。
だいがく に にゅうがくしたら、ひとり で せいかつします。
বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হলে আমি একা থাকব।
When I enter university, I will live alone.
息子に遠い大学ににゅうがくされると寂しいです。
むすこ に とおい だいがく に にゅうがくされる と さびしい です。
ছেলে দূরের বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হলে মন খারাপ লাগবে।
I will feel lonely if my son enters a distant university.
両親は娘を大学ににゅうがくさせるつもりです。
りょうしんは むすめを だいがくに にゅうがくさせる つもりです。
বাবা-মা মেয়েকে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি করানোর ইচ্ছা পোষণ করছেন।
The parents intend to have their daughter enter the university.
厳しい塾ににゅうがくさせられる。
きびしい じゅく に にゅうがくさせられる。
কঠোর কোচিং সেন্টারে ভর্তি হতে বাধ্য করা হয়।
I am made to enroll in a strict cram school.
