ならう
অর্থ
- (কারো কাছে) শেখা
to learn (from someone)
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 7
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
マリアさんに日本語を習います。
マリアさんに にほんごを ならいます。
মারিয়া-সানের কাছে জাপানি ভাষা শিখব।
I will learn Japanese from Maria.
私は英語を習いません。
わたしは えいごを ならいません。
আমি ইংরেজি শিখি না।
I do not learn English.
先週ワット先生に日本語を習いました。
せんしゅう ワットせんせいに にほんごを ならいました。
গত সপ্তাহে ওয়াট শিক্ষকের কাছে জাপানি ভাষা শিখেছিলাম।
I learned Japanese from Prof. Watt last week.
学校でコンピューターを習いませんでした。
がっこうで コンピューターを ならいませんでした。
আমি স্কুলে কম্পিউটার শিখিনি।
I didn't learn computers at school.
一緒にテニスを習いましょう。
いっしょに テニスを ならいましょう。
চলুন, একসাথে টেনিস শিখি।
Let's learn tennis together.
木村先生に生け花を習いたいです。
きむらせんせいに いけばなを ならいたいです。
কিমুরা-স্যারের কাছে ইকেবানা শিখতে চাই।
I want to learn flower arrangement from Mr. Kimura.
日本語を習いながら、アルバイトをします。
にほんごを ならいながら、アルバイトを します。
জাপানি ভাষা শিখতে শিখতে পার্ট-টাইম কাজ করি।
I work a part-time job while learning Japanese.
ワン先生から日本語を習うことができます。
ワンせんせいから にほんごを ならう ことが できます。
ওয়ান-শিক্ষকের কাছ থেকে জাপানি ভাষা শেখা যায়।
You can learn Japanese from Teacher Wang.
一人で勉強しますから、習わないでください。
ひとりで べんきょうしますから、ならわないで ください。
নিজে নিজেই পড়াশোনা করব, তাই দয়া করে (কারো কাছে) শিখতে যাবেন না।
I will study by myself, so please do not take lessons.
学校で 英語を 習わなかった。
がっこうで えいごを ならわなかった。
স্কুলে ইংরেজি শিখিনি।
I did not learn English at school.
高校で 習った 英語を 忘れました。
こうこうで ならった えいごを わすれました。
হাইস্কুলে শেখা ইংরেজি ভুলে গেছি।
I forgot the English I learned in high school.
英語を 習って、アメリカへ 行きます。
えいごを ならって、アメリカへ いきます।
ইংরেজি শিখে আমেরিকায় যাব।
I will learn English and go to America.
ミラーさんに 日本語を 習っている。
ミラーさんに にほんごを ならっている。
আমি মিলার-সানের কাছ থেকে জাপানি ভাষা শিখছি।
I am learning Japanese from Miller-san.
先生に習わないで、自分で勉強しました。
せんせいに ならわないで、じぶんで べんきょうしました।
শিক্ষকের কাছে না শিখে, নিজে নিজেই পড়েছি।
I studied by myself without learning from a teacher.
先生に 日本語を 習わなければ なりません。
せんせいに にほんごを ならわなければ なりません。
শিক্ষকের কাছ থেকে জাপানি ভাষা শিখতেই হবে।
I must learn Japanese from a teacher.
大学で日本語を習えると思います。
だいがくで にほんごを ならえると おもいます。
আমি মনে করি বিশ্ববিদ্যালয়ে জাপানি ভাষা শেখা যাবে।
I think you can learn Japanese at the university.
来月から生け花を習おうと思います。
らいげつから いけばなを ならおうと おもいます。
পরের মাস থেকে ইকেবানা শিখব ভাবছি।
I think I will learn flower arranging from next month.
先生からもっと日本語を習え。
せんせいから もっと にほんごを ならえ。
শিক্ষকের কাছ থেকে আরও জাপানি ভাষা শেখো।
Learn more Japanese from the teacher.
あんな人から歌を習うな。
あんな ひとから うたを ならうな。
ওইরকম ব্যক্তির কাছ থেকে গান শিখো না।
Do not learn songs from such a person.
先生に習えば、上手に話せます。
せんせい に ならえば、じょうず に はなせます。
শিক্ষকের কাছে শিখলে ভালোভাবে কথা বলা যাবে।
If you learn from a teacher, you will be able to speak well.
先生に日本語を習ったら、上手になりました。
せんせいに にほんごを ならったら、 じょうずに なりました。
শিক্ষকের কাছে জাপানি ভাষা শেখার পর, আমি দক্ষ হয়ে উঠলাম।
When I learned Japanese from the teacher, I became good at it.
柔道は世界中で習われると思います。
じゅうどうは せかいじゅうで ならわれると おもいます。
আমি মনে করি জুডো সারা বিশ্বে শেখা হয়।
I think judo is learned all over the world.
木村さんは娘にピアノを習わせるつもりです。
きむらさんは むすめに ピアノを ならわせる つもりです。
কিমুরা-সান মেয়েকে দিয়ে পিয়ানো শেখানোর পরিকল্পনা করছেন।
Kimura-san plans to make her daughter learn the piano.
嫌いなスポーツを習わされるのは大変です。
きらいな スポーツを ならわされるのは たいへんです。
অপছন্দের খেলা শিখতে বাধ্য হওয়া খুব কঠিন।
Being made to learn a sport you dislike is tough.
ピアノを習わせられる子供もいます。
ピアノを ならわせられる こどもも います。
পিয়ানো শিখতে বাধ্য হয় এমন বাচ্চাও আছে।
There are also children who are made to learn the piano.
