しらせる
অর্থ
- জানানো
to inform - জানানো
to let know
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 5, N4 লেসন 20
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
あしたの予定を電話で知らせます。
あしたの よていを でんわで しらせます。
আগামীকালের পরিকল্পনা ফোনে জানাব।
I will let you know tomorrow's schedule by phone.
だれにもこのことを知らせません。
だれにも この ことを しらせません。
কাউকেই এই বিষয়টি জানাব না।
I will not let anyone know about this.
駅員に忘れ物を知らせました。
えきいんに わすれものを しらせました。
স্টেশন কর্মীকে ফেলে যাওয়া জিনিসের কথা জানালাম।
I informed the station attendant about the lost property.
昨日は田中さんに知らせませんでした。
きのうは たなかさんに しらせませんでした。
গতকাল তানাকা-সানকে জানাইনি।
I did not inform Tanaka-san yesterday.
先生に明日の時間を知らせましょう。
せんせいに あしたの じかんを しらせましょう。
চলুন, শিক্ষককে আগামীকালের সময়টি জানাই।
Let's let the teacher know tomorrow's time.
会議の予定をミラーさんに知らせたいです。
かいぎの よていを ミラーさんに しらせたいです。
আমি সভার সময়সূচি মিলার-সানকে জানাতে চাই।
I want to inform Mr. Miller about the meeting schedule.
道を知らせながら案内しました。
みちを しらせながら あんないしました。
পথ জানাতে জানাতে পথপ্রদর্শন করলাম।
I guided them while letting them know the route.
会議の予定を知らせることができます。
かいぎの よていを しらせる ことが できます。
মিটিংয়ের সময়সূচী জানাতে পারব।
I can inform you of the meeting schedule.
部長に知らせないでください。
ぶちょうに しらせないで ください。
দয়া করে বিভাগীয় প্রধানকে জানাবেন না।
Please do not inform the department manager.
山田さんはだれにも知らせなかったと思います。
やまださんは だれにも しらせなかったと おもいます。
আমার মনে হয় ইয়ামাদা-সান কাউকেই জানাননি।
I think Yamada-san did not let anyone know.
ミラーさんに知らせた時間に行きます。
ミラーさんに しらせた じかんに いきます。
মিলার-সানকে জানানো সময়ে যাব।
I will go at the time I informed Miller-san.
明日の時間を知らせて、一緒に帰りましょう。
あしたの じかんを しらせて、いっしょに かえりましょう。
আগামীকালের সময়টা জানিয়ে একসাথে বাড়ি ফেরা যাক।
Let me know tomorrow's time, and let's go home together.
今、皆さんに新しい予定を知らせているところです。
いま、みなさんに あたらしい よていを しらせているところです。
আমি এখন সবাইকে নতুন সময়সূচি জানাচ্ছি।
I am letting everyone know the new schedule right now.
先生に知らせないで、休みました。
せんせい に しらせないで、やすみました。
শিক্ষককে না জানিয়ে আমি ছুটি নিয়েছিলাম।
I took a day off without informing the teacher.
早く交番に知らせなければなりません。
はやく こうばんに しらせなければ なりません。
দ্রুত পুলিশ বক্সে জানাতে হবে।
You must inform the police box quickly.
直接みんなに知らせられると思います。
ちょくせつ みんなに しらせられると おもいます。
আমার মনে হয় সরাসরি সবাইকে জানাতে পারব।
I think I can inform everyone directly.
会議の時間をみんなに知らせよう。
かいぎの じかんを みんなに しらせよう。
চলো সভার সময়টা সবাইকে জানিয়ে দিই।
Let's inform everyone about the meeting time.
明日の予定を早く知らせろ。
あしたの よていを はやく しらせろ。
আগামীকালের পরিকল্পনা তাড়াতাড়ি জানাও।
Inform about tomorrow's schedule quickly.
このことをまだ部長に知らせるな。
この ことを まだ ぶちょうに しらせるな。
এই বিষয়টি এখনও বিভাগীয় প্রধানকে জানাবে না।
Do not inform the department manager about this yet.
予定を知らせれば、大丈夫です。
よてい を しらせれば、だいじょうぶ です。
পরিকল্পনা জানালে ঠিক থাকবে।
If you inform them of the schedule, it will be fine.
電話で知らせたら、田中さんはすぐ来ますよ。
でんわで しらせたら、たなかさんは すぐ きますよ。
ফোনে জানালে তানাকা-সান এখনই চলে আসবেন।
If you let him know by phone, Mr. Tanaka will come right away.
会議の 日にちは 部長から 知らせられると 思います。
かいぎの ひにちは ぶちょうから しらせられると おもいます।
মিটিংয়ের তারিখ ডিপার্টমেন্ট প্রধানের পক্ষ থেকে জানানো হবে বলে আমি মনে করি।
I think the date of the meeting will be notified by the general manager.
課長は山田さんに会議の時間を知らせさせるつもりです。
かちょうは やまださんに かいぎの じかんを しらせさせる つもりです।
সেকশন প্রধান ইয়ামাদা-সানকে মিটিংয়ের সময় জানাতে দেওয়ার ইচ্ছা করছেন।
The section manager plans to have Yamada-san notify everyone of the meeting time.
私は部長に予定をみんなに知らせさせられる。
わたしは ぶちょうに よていを みんなに しらせさせられる。
আমি বিভাগীয় প্রধানের দ্বারা সবাইকে পরিকল্পনা জানাতে বাধ্য হই।
I am made by the department manager to notify everyone of the schedule.
