অর্থ
- নম্র / যত্নশীল
polite, careful
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 19
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
佐藤さんは いつも ていねいだ。
さとうさんは いつも ていねいだ。
সাতো-সান সবসময় বিনয়ী।
Sato is always polite.
山田さんの手紙はとてもていねいです。
やまだ さん の てがみ は とても ていねい です。
ইয়ামাদা-সানের চিঠি খুবই মার্জিত।
Yamada-san's letter is very polite.
田中さんは ていねいな 日本語を 話します。
たなかさんは ていねいな にほんごを はなします。
তানাকা-সান মার্জিত জাপানি ভাষায় কথা বলেন।
Tanaka speaks polite Japanese.
この手紙の字はあまりていねいじゃありません。
この てがみ の じ は あまり ていねい じゃ ありません。
এই চিঠির হাতের লেখা খুব একটা যত্নশীল নয়।
The handwriting in this letter is not very careful.
山田さんの手紙はとてもていねいだった。
やまださんの てがみは とても ていねいだった。
ইয়ামাদা-সানের চিঠিটি খুব মার্জিত ছিল।
Yamada-san's letter was very polite.
山田さんの手紙はとてもていねいでした。
やまださん の てがみ は とても ていねいでした。
ইয়ামাদা-সানের চিঠিটি খুব মার্জিত ছিল।
Yamada-san's letter was very polite.
あの人の返事はていねいじゃなかったです。
あの ひと の へんじ は ていねい じゃなかった です。
ওই ব্যক্তির উত্তর মার্জিত ছিল না।
That person's reply was not polite.
木村さんはていねいで、親切な人です。
きむらさん は ていねいで、しんせつな ひと です。
কিমুরা-সান ভদ্র এবং দয়ালু একজন ব্যক্তি।
Kimura-san is a polite and kind person.
木村さんは お客さんに ていねいに あいさつしました。
きむらさんは おきゃくさんに ていねいに あいさつしました。
কিমুরা-সান অতিথিদের নম্রভাবে সম্ভাষণ জানালেন।
Kimura politely greeted the customers.
日本語を練習すれば、もっとていねいになります。
にほんご を れんしゅう すれば、もっと ていねいに なります。
জাপানি ভাষা অনুশীলন করলে আরও নম্র হবে।
If you practice Japanese, it will become more polite.
ていねいなら、相手も 安心します。
ていねいなら、あいて も あんしんします。
যদি মার্জিত হয়, তবে অন্য পক্ষও আশ্বস্ত বোধ করে।
If you are polite, the other person will also feel at ease.
手紙がていねいだったら、安心します。
てがみ が ていねい だったら、 あんしん します。
চিঠিটি মার্জিত হলে আশ্বস্ত হওয়া যায়।
If the letter is polite, it puts my mind at ease.
