অর্থ
- (দাম) কমে যাওয়া [値段が~] ねだんが~
to fall (price) [値段が~]
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 18
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
来週からビールの値段がさがります。
らいしゅうから ビールの ねだんが さがります。
পরের সপ্তাহ থেকে বিয়ারের দাম কমে যাবে।
The price of beer will drop from next week.
最近、服の値段が全然さがりません。
さいきん、ふくの ねだんが ぜんぜん さがりません。
সম্প্রতি কাপড়ের দাম একেবারেই কমছে না।
Lately, clothing prices have not gone down at all.
冬になって、魚の値段がさがりました。
ふゆに なって、さかなの ねだんが さがりました।
শীত এসে মাছের দাম কমে গেল।
Winter came, and fish prices fell.
去年は米の値段がさがりませんでした。
きょねんは こめの ねだんが さがりませんでした。
গত বছর চালের দাম কমেনি।
The price of rice did not drop last year.
危ないですから、少し後ろへさがりましょう。
あぶないですから、すこし うしろへ さがりましょう。
বিপজ্জনক, তাই চলুন একটু পেছনে সরে যাই।
It is dangerous, so let's step back a little.
熱がさがりたいですが、薬がありません。
ねつが さがりたいですが、くすりが ありません。
জ্বর কমাতে চাই, কিন্তু ওষুধ নেই।
I want my fever to go down, but I don't have medicine.
温度がさがりながら、雨が降ってきました。
おんどが さがりながら、あめが ふって きました。
তাপমাত্রা কমতে কমতেই বৃষ্টি পড়তে শুরু করল।
As the temperature dropped, it began to rain.
来月、肉の値段がさがると聞きました。
らいげつ、にくの ねだんが さがると ききました。
আমি শুনেছি যে আগামী মাসে মাংসের দাম কমে যাবে।
I heard that the price of meat will go down next month.
このカメラの値段は全然さがらないと思います。
この カメラの ねだんは ぜんぜん さがらないと おもいます。
আমার মনে হয় এই ক্যামেরার দাম একদমই কমবে না।
I think the price of this camera will not go down at all.
去年、ガソリンの値段はあまりさがらなかったです。
きょねん、ガソリンの ねだんは あまり さがらなかったです。
গত বছর পেট্রলের দাম খুব একটা কমেনি।
Last year, the price of gasoline did not go down much.
スーパーでパンの値段がさがったので、買いました。
スーパーで パンの ねだんが さがったので、かいました。
সুপারমার্কেটে পাউরুটির দাম কমে যাওয়ায় আমি কিনেছি।
The price of bread dropped at the supermarket, so I bought some.
値段がさがって、安心しました。
ねだんが さがって、 あんしんしました。
দাম কমে যাওয়ায় আমি স্বস্তি পেলাম।
The price went down, and I felt relieved.
今、ガソリンの値段がさがっていると思います。
いま、ガソリンの ねだんが さがっていると おもいます。
আমি মনে করি এখন পেট্রোলের দাম কমতির দিকে রয়েছে।
I think the price of gasoline is going down right now.
値段がさがらないで、高くなりました。
ねだんが さがらないで、たかくなりました。
দাম না কমে বরং বেড়ে গেছে।
The price didn't go down, but went up instead.
野菜の値段がさがらなければ、困ります。
やさいの ねだんが さがらなければ、こまります。
শাকসবজির দাম না কমলে সমস্যায় পড়তে হবে।
If the price of vegetables doesn't go down, we will be in trouble.
これ以上、値段がさがれるはずがありません。
これいじょう、ねだんが さがれるはずが ありません。
এর চেয়ে বেশি দাম কমার সুযোগ নেই।
There is no way the price can drop any further.
物価は さがろうと しません。
ぶっかは さがろうと しません。
জিনিসপত্রের দাম কমতে চাইছে না।
Prices show no sign of going down.
危ないですから、後ろへさがれ。
あぶないですから、うしろへ さがれ。
বিপজ্জনক, তাই পেছনে সরো!
It is dangerous, so step back!
「危ないから、白の線の後ろへさがれ、さがるなと言うな」と警官が言いました。
「あぶないから、しろの せんの うしろへ さがれ、さがるなと いうな」と けいかんが いいました。
"বিপদজনক তাই সাদা দাগের পেছনে যাও, পিছু হটো না বোলো না!" পুলিশ বলল।
The policeman said, "It's dangerous, move back behind the white line, don't say don't step back!"
野菜の値段がさがれば、嬉しいです。
やさいの ねだんが さがれば、うれしいです。
শাকসবজির দাম কমে গেলে খুশি হব।
I would be happy if vegetable prices went down.
パソコンの値段がさがったら、買いたいです。
パソコンの ねだんが さがったら、かいたいです।
কম্পিউটারের দাম কমে গেলে কিনতে চাই।
If the price of the computer goes down, I want to buy it.
米の値段に急にさがられると、困ります。
こめの ねだんに きゅうに さがられると、こまります。
হঠাৎ চালের দাম কমে গেলে (চাষীদের) বিপদে পড়তে হয়।
It is troubling if the price of rice suddenly drops.
店は品物の値段をさがらせる予定です。
みせ は しなもの の ねだん を さがらせる よてい です。
দোকানের পণ্যের দাম কমানোর পরিকল্পনা আছে।
The shop plans to let the price of items go down.
後ろへさがらされる人が多かったです。
うしろへ さがらされる ひとが おおかったです。
পেছনে সরে যেতে বাধ্য হওয়া মানুষের সংখ্যা বেশি ছিল।
There were many people who were made to step back.
後ろへさがらせられる人が多かったです。
うしろへ さがらせられる ひとが おおかったです。
পেছনে সরে যেতে বাধ্য হওয়া মানুষের সংখ্যা বেশি ছিল।
There were many people who were forced to step back.
