অর্থ
- (দড়ি) ছিঁড়ে যাওয়া [ひもが~] ひもが~
to snap (string) [ひもが~]
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 18
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
その荷物は重いですから、紐がきれますよ。
その にもつは おもいですから、ひもが きれますよ。
ওই লাগেজটা ভারী, তাই দড়ি ছিঁড়ে যাবে কিন্তু।
That luggage is heavy, so the string will snap.
じょうぶですから、紐はきれません。
じょうぶですから、ひもは きれません。
মজবুত হওয়ায় দড়িটি ছিঁড়বে না।
Because it is strong, the string won't snap.
強い力で引いたら、紐がきれました。
つよい ちからで ひいたら、ひもが きれました。
জোরে টান দিতেই দড়িটি ছিঁড়ে গেল।
When I pulled with strong force, the string snapped.
重い荷物でしたが、紐はきれませんでした。
おもい にもつでしたが、ひもは きれませんでした。
ভারী মালামাল ছিল, তবুও দড়িটি ছিঁড়ে যায়নি।
It was heavy luggage, but the cord didn't snap.
紐がきれながら、音がしました。
ひもが きれながら、 おとが しました。
দড়িটি ছিঁড়ে যাওয়ার সময় একটি শব্দ হলো।
A sound was made as the string snapped.
この紐は今にもきれるかもしれません。
この ひもは いまにも きれるかも しれません。
এই দড়িটি এখনই ছিঁড়ে যেতে পারে।
This string might snap at any moment.
きれない紐を山田さんに借りました。
きれない ひもを やまださんに かりました。
আমি ইয়ামাদা-সানের কাছ থেকে না ছেঁড়ার মতো শক্ত দড়ি ধার নিয়েছি।
I borrowed an unbreakable cord from Mr. Yamada.
この紐は全然きれなかったです。
この ひもは ぜんぜん きれなかったです。
এই দড়িটি একদমই ছিঁড়ে যায়নি।
This string didn't snap at all.
荷物の紐がきれたので、困りました。
にもつの ひもが きれたので、こまりました。
মালামালের দড়ি ছিঁড়ে যাওয়ায় সমস্যায় পড়েছিলাম।
The baggage string snapped, so I was in trouble.
紐がきれて、困りました。
ひもが きれて、こまりました。
দড়িটি ছিঁড়ে গিয়ে সমস্যায় পড়েছিলাম।
The string snapped, and I was in trouble.
靴の紐がきれているので、危ないです。
くつの ひもが きれているので、あぶないです。
জুতার ফিতা ছিঁড়ে আছে, তাই বিপজ্জনক।
The shoelace has snapped, so it's dangerous.
紐がきれないで、本当によかったです。
ひもが きれないで、ほんとうに よかったです。
দড়িটা না ছিঁড়ে গিয়ে সত্যিই খুব ভালো হয়েছে।
I am so glad the cord didn't snap.
紐がきれなければ、大丈夫です。
ひもが きれなければ、だいじょうぶです。
দড়িটা না ছিঁড়লে কোনো সমস্যা নেই।
As long as the string doesn't snap, it's fine.
この紐がきれれば、困ります。
この ひもが きれれば、こまります。
এই দড়িটি ছিঁড়ে গেলে সমস্যায় পড়তে হবে।
If this string snaps, I will be in trouble.
この紐がきれたら、新しいのを使います。
この ひもが きれたら、あたらしいのを つかいます。
এই দড়িটি ছিঁড়ে গেলে, নতুন একটি ব্যবহার করব।
If this string snaps, I will use a new one.
