いかす
অর্থ
- কাজে লাগানো, সদ্ব্যবহার করা
to make use of
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 25
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
将来は自分の趣味を生かします。
しょうらい は じぶん の しゅみ を いかします。
ভবিষ্যতে আমি আমার শখ কাজে লাগাব।
I will make use of my hobby in the future.
この仕事では英語を生かしません。
この しごと で は えいご を いかしません。
এই চাকরিতে আমি ইংরেজি কাজে লাগাব না।
I do not use English in this job.
新しい仕事で日本語を生かしました。
あたらしい しごと で にほんご を いかしました。
নতুন চাকরিতে আমি জাপানি ভাষা কাজে লাগিয়েছি।
I made use of my Japanese in my new job.
前の会社では経験を生かしませんでした。
まえ の かいしゃ で は けいけん を いかしませんでした。
পূর্বের কোম্পানিতে আমি অভিজ্ঞতা কাজে লাগাইনি।
I didn't make use of my experience at the previous company.
みんなでこのチャンスを生かしましょう。
みんな で この チャンス を いかしましょう。
চলুন সবাই মিলে এই সুযোগটি কাজে লাগাই।
Let's all make the most of this opportunity together.
将来、日本語を生かしたいです。
しょうらい、にほんご を いかしたい です。
ভবিষ্যতে আমি জাপানি ভাষাকে কাজে লাগাতে চাই।
I want to make use of Japanese in the future.
経験を生かしながら、新しい仕事を始めます。
けいけんを いかしながら、あたらしい しごとを はじめます。
অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগাতে লাগাতে নতুন কাজ শুরু করব।
I will start a new job while making use of my experience.
仕事で自分の経験を生かすことができます。
しごとで じぶんの けいけんを いかす ことが できます。
কাজে নিজের অভিজ্ঞতা কাজে লাগানো সম্ভব।
You can make use of your own experience at work.
チャンスを生かさないのはもったいないです。
チャンス を いかさない の は もったいない です。
সুযোগ কাজে না লাগানোটা অপচয়।
It is a waste not to make use of an opportunity.
チャンスを生かさなかったと思います。
チャンス を いかさなかった と おもいます。
আমার মনে হয় আমি সুযোগটিকে কাজে লাগাইনি।
I think I did not make use of the chance.
ボランティアの経験を生かした仕事がしたいです。
ボランティアの けいけんを いかした しごとが したいです。
স্বেচ্ছাসেবীর অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগানো কাজ করতে চাই।
I want to do work that makes use of my volunteer experience.
自分の経験を生かして、一生懸命頑張ります。
じぶんの けいけんを いかして、いっしょうけんめい がんばります。
নিজের অভিজ্ঞতা কাজে লাগিয়ে যথাসাধ্য চেষ্টা করব।
I will make use of my experience and do my best.
山田さんは仕事で経験を生かしているそうです。
やまださん は しごと で けいけん を いかしている そう です。
শুনলাম ইয়ামাদা-সান কাজে নিজের অভিজ্ঞতাকে সদ্ব্যবহার করছেন।
I heard that Yamada-san is making use of his experience at work.
経験を生かさないで、仕事を辞めました。
けいけんを いかさないで、しごとを やめました。
অভিজ্ঞতাকে কাজে না লাগিয়েই চাকরি ছেড়ে দিয়েছি।
I quit my job without making use of my experience.
知識を生かさなければなりません。
ちしき を いかさなければ なりません。
জ্ঞানকে কাজে লাগাতে হবে।
You must make use of your knowledge.
新しい仕事で英語が生かせると思います。
あたらしい しごと で えいご が いかせる と おもいます。
আমি মনে করি নতুন চাকরিতে ইংরেজি কাজে লাগানো যাবে।
I think I can make use of English in my new job.
みんなでこのチャンスを生かそう。
みんな で この チャンス を いかそう。
চলো সবাই মিলে এই সুযোগকে কাজে লাগাই।
Let's all make use of this chance together.
先生は「自分の経験を生かせ」と言いました。
せんせいは 「じぶんの けいけんを いかせ」と いいました。
শিক্ষক বললেন, "নিজের অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগাও!"
The teacher said, 'Make use of your own experience!'
父は「昔の悪いデータは生かすな」と言いました。
ちちは 「むかしの わるい データは いかすな」と いいました。
বাবা বললেন, "আগের খারাপ ডেটা কাজে লাগিয়ো না!"
My father said, 'Don't make use of the old bad data!'
経験を生かせば、仕事がうまくいきます。
けいけん を いかせば、しごと が うまくいきます。
অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগালে কাজ ভালোভাবে সম্পন্ন হবে।
If you make use of your experience, the work will go smoothly.
経験を生かしたら、きっと成功しますよ。
けいけん を いかしたら、きっと せいこう します よ。
অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগালে অবশ্যই সফল হবেন।
If you make use of your experience, you will surely succeed.
皆さんの意見は次の会議に生かされるでしょう。
みなさんの いけんは つぎの かいぎに いかされる でしょう。
আপনাদের মতামত পরবর্তী সভায় কাজে লাগানো হবে হয়তো।
Everyone's opinions will probably be made use of in the next meeting.
先生は学生に知識を生かさせるつもりです。
せんせいは がくせいに ちしきを いかさせる つもりです。
শিক্ষক শিক্ষার্থীদের জ্ঞান কাজে লাগাতে দেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেছেন।
The teacher intends to let the students make use of their knowledge.
ボランティアで日本語の知識を生かさせられるかもしれません。
ボランティア で にほんご の ちしき を いかさせられる かもしれません。
স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে জাপানি ভাষার জ্ঞান কাজে লাগাতে বাধ্য হতে পারি।
I might be made to make use of my Japanese knowledge in volunteer work.
