অর্থ
- খারাপ স্বভাবের (অন্যকে কষ্ট দেয়)
mean, ill-natured
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 18
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
あの人は話してみると、いじわるだと分かります。
あの ひとは はなして みると、いじわるだと わかります。
ওই লোকটার সাথে কথা বললে বোঝা যায় সে খারাপ স্বভাবের।
When you try talking to that person, you realize he is mean.
あの人は時々いじわるです。
あの ひとは ときどき いじわるです。
ঐ লোকটি মাঝে মাঝে দুষ্টু স্বভাবের আচরণ করে।
That person is sometimes mean.
いじわるな人に注意しました。
いじわるな ひとに ちゅういしました。
আমি খারাপ স্বভাবের লোকটিকে সতর্ক করেছিলাম।
I warned the mean person.
山田さんは厳しいですが、いじわるじゃないと思います。
やまださんは きびしいですが、いじわるじゃないと おもいます。
ইয়ামাদা-সান কঠোর হলেও আমার মনে হয় তিনি খারাপ স্বভাবের নন।
Yamada-san is strict, but I think he is not mean.
田中さんはいつも親切で、全然いじわるじゃありません。
たなかさんは いつも しんせつで、ぜんぜん いじわるじゃありません。
তানাকা-সান সবসময় দয়ালু, তিনি মোটেও খারাপ স্বভাবের নন।
Tanaka-san is always kind and not at all mean.
昔、あのアパートの管理人はいじわるだったそうです。
むかし、あの アパートの かんりにんは いじわるだった そうです。
শুনেছি অতীতে ওই অ্যাপার্টমেন্টের ম্যানেজার খারাপ স্বভাবের ছিল।
I heard that the manager of that apartment was mean in the past.
昔の部長はとても厳しくて、いじわるでした。
むかしの ぶちょうは とても きびしくて、いじわるでした。
আগের বিভাগীয় প্রধান খুব কঠোর এবং খারাপ স্বভাবের ছিলেন।
The former department manager was very strict and mean.
昨日会った学生は、少しもいじわるじゃなかったです。
きのう あった がくせいは、すこしも いじわるじゃなかったです。
গতকাল দেখা হওয়া ছাত্রটি একটুও খারাপ স্বভাবের ছিল না।
The student I met yesterday was not mean at all.
あの男の子はいじわるで、いつも犬をいじめます。
あの おとこのこは いじわるで、いつも いぬを いじめます。
ওই ছেলেটি খারাপ স্বভাবের এবং সবসময় কুকুরটিকে জ্বালাতন করে।
That boy is mean and always teases the dog.
友達にそんなにいじわるにしてはいけません。
ともだちに そんなに いじわるにしては いけません。
বন্ধুর সাথে এতটা খারাপ আচরণ করা উচিত নয়।
You must not treat your friends so meanly.
疲れると、人は少し話すときもいじわるになります。
つかれると、ひとは すこし はなす ときも いじわるになります。
ক্লান্ত হয়ে পড়লে মানুষ কথা বলার সময়ও কিছুটা কর্কশ বা খারাপ স্বভাবের হয়ে যায়।
When tired, people become a bit mean even when speaking.
彼がいじわるなら、一緒に遊びません。
かれが いじわるなら、いっしょに あそびません。
সে যদি খারাপ স্বভাবের হয়, তবে আমি তার সাথে খেলব না।
If he is mean, I will not hang out with him.
相手がいじわるだったら、あまり話さないほうがいいです。
あいてが いじわるだったら、あまり はなさない ほうが いいです。
অপর ব্যক্তিটি খারাপ স্বভাবের হলে বেশি কথা না বলাই ভালো।
If the other person is mean, you had better not talk to them much.
