わる
অর্থ
- (টাকা) ভাগ করা / ভাঙা
to divide, break - ভাগ করা (অঙ্কে)
to divide
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 15, N4 লেসন 17
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
8を4で割ります。
8 を 4 で わります。
৮ কে ৪ দিয়ে ভাগ করি।
I divide 8 by 4.
私はこのお金をみんなで割りません。
わたし は この おかね を みんな で わりません。
আমি এই টাকা সবার মধ্যে ভাগ করব না।
I will not divide this money among everyone.
山田さんと二人でお金を割りました。
やまださん と ふたり で おかね を わりました。
ইয়ামাদা-সান এবং আমি দুজনে টাকাটা ভাগ করে নিলাম।
Yamada-san and I divided the money between the two of us.
昨日はタクシー代を割りませんでした。
きのう は タクシーだい を わりませんでした。
গতকাল ট্যাক্সি ভাড়া ভাগ করিনি।
We did not split the taxi fare yesterday.
タクシーの代金をみんなで割りましょう。
タクシー の だいきん を みんな で わりましょう。
চলুন, ট্যাক্সি ভাড়াটা আমরা সবাই ভাগ করে নিই।
Let's split the taxi fare among all of us.
タクシーの代金をみんなで割りたいです。
タクシー の だいきん を みんな で わりたい です。
ট্যাক্সির ভাড়াটা সবার মাঝে ভাগ করে নিতে চাই।
I want to split the taxi fare with everyone.
お金を割りながら、次の予定を話しました。
おかね を わりながら、つぎ の よてい を はなしました。
টাকা ভাগ করতে করতে পরবর্তী পরিকল্পনা নিয়ে কথা বললাম।
While splitting the money, we talked about our next plans.
このお金を3人で割ることができます。
この おかね を 3にん で わる こと が できます。
এই টাকাটা তিনজনের মধ্যে ভাগ করা যেতে পারে।
We can divide this money among three people.
代金を割らないほうがいいと思います。
だいきん を わらない ほう が いい と おもいます。
আমার মনে হয় খরচটা ভাগ না করাই ভালো।
I think it is better not to split the bill.
田中さんはお金を割らなかったと言いました。
たなかさん は おかね を わらなかった と いいました。
তানাকা-সান বলেছেন যে উনি টাকা ভাগ করেননি।
Tanaka-san said that he did not divide the money.
山田さんはパーティーの代金を割ったそうです。
やまださん は パーティー の だいきん を わった そうです。
শুনলাম ইয়ামাদা-সান পার্টির খরচটা ভাগ করে দিয়েছেন।
I heard Yamada-san split the party expenses.
8を4で割ってください。
8 を 4 で わって ください。
৮ কে ৪ দিয়ে ভাগ করুন।
Please divide 8 by 4.
木村さんは今、手でお菓子を割っているところです。
きむらさん は いま、て で おかし を わっている ところ です。
কিমুরা-সান এখন হাত দিয়ে মিষ্টি খাবারটি ভাঙছেন।
Kimura-san is currently breaking the snack by hand.
お金を割らないで、一人で全部払いました。
おかね を わらないで、ひとり で ぜんぶ はらいました。
টাকা ভাগ না করে একাই পুরোটা পরিশোধ করলাম।
Without splitting the money, I paid it all by myself.
この代金をみんなで割らなければなりません。
この だいきん を みんな で わらなければ なりません。
এই বিলটা সবাইকে মিলে ভাগ করতে হবে।
We must split this bill among everyone.
このお菓子は手で簡単に割れると思います。
この おかし は て で かんたん に われる と おもいます。
আমি মনে করি এই মিষ্টি খাবারটি হাত দিয়ে সহজেই ভাঙা যায়।
I think this snack can easily be broken by hand.
タクシー代を三人で割ろうと思います。
タクシーだい を さんにん で わろう と おもいます。
ট্যাক্সি ভাড়া আমরা তিনজন মিলে ভাগ করে নেব ভাবছি।
I think we should split the taxi fare among the three of us.
田中さんは「これを4人で割れ」と言いました。
たなかさん は 「これ を 4にん で われ」 と いいました。
তানাখা-সান বলেছিলেন, "এটা চারজনের মধ্যে ভাগ করো!"।
Tanaka-san said, "Divide this among four people!"
先生は「その卵を割るな」と言いました。
せんせい は 「その たまご を わるな」 と いいました。
শিক্ষক বললেন, "ঐ ডিমটা ভেঙো না!"।
The teacher said, "Don't break that egg!"
10を2で割れば、5になります。
10 を 2 で われば、5 に なります。
১০ কে ২ দিয়ে ভাগ করলে ৫ হয়।
If you divide 10 by 2, it becomes 5.
6を2で割ったら、3になります。
6 を 2 で わったら、 3 に なります。
৬ কে ২ দিয়ে ভাগ করলে ৩ হয়।
If you divide 6 by 2, it becomes 3.
10は2で割られると思います。
10 は 2 で わられる と おもいます。
আমি মনে করি ১০ কে ২ দিয়ে ভাগ করা যায়।
I think 10 can be divided by 2.
先生は生徒に卵を割らせるつもりです。
せんせいは せいとに たまごを わらせる つもりです。
শিক্ষক ছাত্রকে ডিম ভাঙতে দেওয়ার ইচ্ছা করছেন।
The teacher intends to let the student crack the egg.
弟にりんごを割らされることがあります。
おとうとに りんごを わらされる ことが あります。
ছোট ভাইয়ের কারণে মাঝে মাঝে আপেল ভাগ করতে বাধ্য হই।
Sometimes I am made by my younger brother to divide apples.
料理の時、卵を割らせられることが多いです。
りょうりの とき、たまごを わらせられる ことが おおいです。
রান্নার সময় আমাকে দিয়ে ডিম ভাঙিয়ে নেওয়ার ঘটনা প্রায়ই ঘটে।
When cooking, I am often made to crack the eggs.
