そそぐ
অর্থ
- ঢালা
to pour
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 17
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
田中さんはコップにジュースを注ぎます。
たなかさん は コップ に ジュース を そそぎます。
ত Tanaka-সান গ্লাসে জুস ঢালছেন।
Tanaka-san pours juice into the glass.
私は冷たい水にはお湯を注ぎません。
わたし は つめたい みず に は おゆ を そそぎません。
আমি ঠান্ডা জলে গরম জল ঢালি না।
I do not pour hot water into cold water.
コップにお茶を注ぎました。
コップ に おちゃ を そそぎました。
গ্লাসে চা ঢাললাম।
I poured tea into the cup.
忙しかったので、お湯を注ぎませんでした。
いそがしかった ので、おゆ を そそぎませんでした。
ব্যস্ত ছিলাম বলে গরম জল ঢালিনি।
Because I was busy, I didn't pour hot water.
やかんのお湯をカップ麺に注ぎましょう。
やかん の おゆ を カップめん に そそぎましょう。
চলুন, কেটলির গরম জল কাপ নুডুলসে ঢালি।
Let's pour hot water from the kettle into the cup noodles.
このカップ麺にお湯を注ぎたいです。
この カップめん に おゆ を そそぎたい です。
আমি এই কাপ নুডলসে গরম পানি ঢালতে চাই।
I want to pour hot water into these cup noodles.
お茶を注ぎながら、楽しく話しました。
おちゃ を そそぎながら、たのしく はなしました。
চা ঢালতে ঢালতে আনন্দের সাথে কথা বললাম।
We talked pleasantly while pouring tea.
お湯を注ぐ前に、説明書を読んでください。
おゆ を そそぐ まえ に、せつめいしょ を よんで ください。
গরম জল ঢালার আগে নির্দেশিকাটি পড়ুন।
Please read the instructions before pouring hot water.
熱いお湯を注がないようにしてください。
あつい おゆ を そそがない ように して ください。
ফুটন্ত গরম জল যাতে না ঢালেন সেই চেষ্টা করুন।
Please make sure not to pour hot water.
誰もコップに水を注がなかったと思います。
だれ も コップ に みず を そそがなかった と おもいます。
আমার মনে হয় গ্লাসে কেউ জল ঢালেনি।
I think nobody poured water into the cup.
カップ麺にお湯を注いだ後で、3分待ちます。
カップめんに おゆを そそいだ あとで、3ぷん まちます。
কাপ নুডলসে গরম পানি ঢালার পর তিন মিনিট অপেক্ষা করতে হয়।
After pouring hot water into the cup noodles, wait for three minutes.
やかんからお湯を注いで、お茶を作ります。
やかん から おゆ を そそいで、おちゃ を つくります。
কেতলি থেকে গরম পানি ঢেলে চা তৈরি করব।
I will pour hot water from the kettle and make tea.
田中さんは今お茶を注いでいるところです。
たなかさん は いま おちゃ を そそいで いる ところ です。
তানাকা-সান এখন চা ঢালছেন।
Tanaka-san is pouring tea right now.
お湯を注がないで、カップ麺を捨てました。
おゆ を そそがないで、 カップめん を すてました。
গরম পানি না ঢেলে, কাপ নুডলসটি ফেলে দিয়েছি।
Without pouring hot water, I threw away the cup noodles.
カップ麺にお湯を注がなければなりません。
カップめん に おゆ を そそがなければ なりません。
কাপ নুডলসে গরম পানি ঢালতেই হবে।
You have to pour hot water into the cup noodles.
このやかんはお湯を上手に注げると思います。
この やかん は おゆ を じょうずに そそげる と おもいます。
আমার মনে হয় এই কেটলি দিয়ে ভালোভাবে গরম পানি ঢালা যায়।
I think you can pour hot water nicely with this kettle.
みんなでコップにお酒を注ごうと思います。
みんな で コップ に おさけ を そそごう と おもいます。
ভাবছি সবাই মিলে গ্লাসে মদ ঢালব।
I think we should all pour sake into the cups.
父は「早く お湯を 注げ」と 言いました。
ちちは 「はやく おゆを そそげ」と いいました。
বাবা বলেছিলেন, "তাড়াতাড়ি গরম পানি ঢালো!"।
My father said, "Pour hot water quickly!"
「まだお湯を注ぐな」と父が言いました。
「まだ おゆ を そそぐな」と ちち が いいました。
বাবা বললেন, 'এখনও গরম জল ঢেলো না!'।
My father said, 'Don't pour hot water yet!'
お湯を注げば、カップ麺ができます。
おゆ を そそげば、カップめん が できます。
গরম জল ঢাললে কাপ নুডুলস তৈরি হয়ে যায়।
If you pour hot water, the cup noodles will be ready.
お湯を注いだら、3分待ってください。
おゆ を そそいだら、さんぷん まって ください。
গরম পানি ঢালার পর তিন মিনিট অপেক্ষা করুন।
After pouring hot water, please wait for three minutes.
コップにお茶が注がれるのを見ました。
コップ に おちゃ が そそがれる の を みました。
আমি গ্লাসে চা ঢালা হতে দেখলাম।
I watched the tea being poured into the glass.
母は子供にお湯を注がせることにしました。
ははは こどもに おゆを そそがせる ことに しました。
মা সন্তানকে গরম পানি ঢালতে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
The mother decided to let her child pour hot water.
部長にお茶を注がされることがあります。
ぶちょうに おちゃを そそがされる ことが あります。
মাঝে মাঝে ডিপার্টমেন্ট প্রধানের জন্য আমাকে চা ঢেলে দিতে বাধ্য করা হয়।
Sometimes I am made by the department manager to pour tea.
お湯を注がせられるときは気をつけています。
おゆを そそがせられる ときは きを つけています。
যখন আমাকে গরম পানি ঢালতে বলা হয়, তখন আমি সাবধানে থাকি।
I am careful when I am made to pour hot water.
