অর্থ
- মাপা / ওজন করা
to measure, weigh
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 15
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
今から 荷物の重さを はかります。
いまから にもつの おもさを はかります。
আমি এখন থেকে মালামালের ওজন মাপব।
I will measure the weight of the luggage now.
小さい荷物の重さははかりません。
ちいさい にもつの おもさは はかりません。
ছোট পার্সেলের ওজন মাপা হয় না।
We do not weigh small luggage.
この机の高さを はかりました。
この つくえの たかさを はかりました。
আমি এই টেবিলের উচ্চতা মেপেছি।
I measured the height of this desk.
荷物の重さは はかりませんでした。
にもつの おもさは はかりませんでした。
আমি মালামালের ওজন মাপিনি।
I did not weigh the luggage.
一緒に ズボンの長さを はかりましょう。
いっしょに ズボンの ながさを はかりましょう。
চলুন একসাথে ট্রাউজারের দৈর্ঘ্য মাপি।
Let's measure the length of the trousers together.
荷物の重さをはかりたいです。
にもつの おもさを はかりたいです。
আমি মালামালের ওজন মাপতে চাই।
I want to weigh the luggage.
長さを はかりながら メモします。
ながさを はかりながら メモします。
দৈর্ঘ্য মাপতে মাপতে নোট নিচ্ছি।
I take notes while measuring the length.
この箱の重さをはかることができますか。
この はこの おもさを はかる ことが できますか。
এই বাক্সের ওজন কি মাপা যাবে?
Can you weigh this box?
重さを はからない荷物は 送ることができません。
おもさを はからない にもつは おくる ことが できません。
যে মালামালের ওজন মাপা হয় না, তা পাঠানো যায় না।
You cannot send luggage whose weight is not measured.
朝 熱を はからなかったと思います。
あさ ねつを はからなかったと おもいます。
আমার মনে হয় সকালে আমি তাপমাত্রা মাপিনি।
I think I did not measure my temperature in the morning.
昨日 荷物の 重さを はかったと 聞きました。
きのう にもつの おもさを はかったと ききました。
আমি শুনেছি যে গতকাল মালামালের ওজন মাপা হয়েছিল।
I heard that they weighed the luggage yesterday.
荷物の重さをはかってください。
にもつの おもさを はかって ください。
দয়া করে মালামালের ওজন মেপে দিন।
Please weigh the luggage.
山田さんは 今 机の 長さを はかっているところです。
やまださんは いま つくえの ながさを はかっている ところです。
ইয়ামাদা-সান এখন টেবিলের দৈর্ঘ্য মাপছেন।
Yamada-san is currently measuring the length of the desk.
長さを はからないで、服を切ってはいけません。
ながさを はからないで、ふくを きっては いけません。
দৈর্ঘ্য না মেপে জামাকাপড় কাটা যাবে না।
Do not cut clothes without measuring their length.
箱の大きさを はからなければなりません。
はこの おおきさを はからなければ なりません。
বাক্সের আকার মাপতে হবে।
You have to measure the size of the box.
この道具で 魚の重さが はかれると思います。
この どうぐで さかなの おもさが はかれると おもいます。
আমার মনে হয় এই যন্ত্র দিয়ে মাছের ওজন মাপা যাবে।
I think we can measure the weight of the fish with this tool.
机の高さをはかろうと思います。
つくえの たかさを はかろうと おもいます。
আমি টেবিলের উচ্চতা মাপার কথা ভাবছি।
I think I will measure the height of the desk.
課長は「荷物の重さをはかれ」と注意しました。
かちょうは 「にもつの おもさを はかれ」と ちゅういしました。
সেকশন চিফ সতর্ক করে বললেন, "মালামালের ওজন মাপো!"
The section chief commanded, 'Weigh the luggage!'
田中さんは「重さをはかるな」と言いました。
たなかさん は 「おもさ を はかるな」 と いいました।
তানাকা-সান বললেন, "ওজন মেপো না!"।
Tanaka-san said, "Don't weigh it!"
長さをはかれば、入るかどうかわかります。
ながさを はかれば、はいるかどうか わかります。
দৈর্ঘ্য মাপলে এটি ধরবে কি না তা জানা যাবে।
If you measure the length, you will know whether it fits.
重さをはかったら、教えてください。
おもさを はかったら、おしえて ください。
ওজন মাপার পর আমাকে জানাবেন।
When you measure the weight, please let me know.
病院で 医者に 熱を はかられることがあります。
びょういんで いしゃに ねつを はかられる ことが あります。
হাসপাতালে ডাক্তারের দ্বারা জ্বর মাপা হওয়ার অভিজ্ঞতা আমার আছে।
At the hospital, my temperature is sometimes taken by the doctor.
山田さんは医者に熱をはからせることがあります。
やまださんは いしゃに ねつを はからせることが あります。
ইয়ামাদা-সান কখনো কখনো ডাক্তারকে দিয়ে তাপমাত্রা মাপিয়ে নেন।
Yamada-san sometimes has the doctor measure their temperature.
病院で熱をはからされることがあります。
びょういんで ねつを はからされる ことが あります。
হাসপাতালে শরীরের তাপমাত্রা মাপাতে বাধ্য হতে হয় মাঝে মাঝে।
Sometimes at the hospital, I am made to measure my fever.
先生に荷物の重さをはからせられる。
せんせいに にもつの おもさを はからせられる。
শিক্ষক আমাকে মালপত্রের ওজন মাপতে বাধ্য করেন।
I am forced by the teacher to measure the weight of the baggage.
