とうちゃくする
অর্থ
- পৌঁছানো
to arrive
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 15
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
新幹線は何時に新大阪へ到着しますか。
しんかんせん は なんじ に しんおおさか へ とうちゃくします か。
শিনকানসেন কয়টায় শিন-ওসাকায় পৌঁছাবে?
What time will the Shinkansen arrive at Shin-Osaka?
荷物は今日到着しません。
にもつ は きょう とうちゃくしません。
মালামাল আজ পৌঁছাবে না।
The luggage will not arrive today.
午前9時に バスが 駅に 到着しました。
ごぜんくじに バスが えきに とうちゃくしました。
সকাল ৯টায় বাসটি স্টেশনে পৌঁছেছিল।
The bus arrived at the station at 9:00 AM.
昨日の バスは 到着しませんでした。
きのうの バスは とうちゃくしませんでした。
গতকাল বাসটি পৌঁছায়নি।
Yesterday's bus did not arrive.
暗くなる前に駅に到着しましょう。
くらくなる まえ に えき に とうちゃくしましょう。
অন্ধকার হওয়ার আগেই চলুন স্টেশনে পৌঁছাই।
Let's arrive at the station before it gets dark.
暗くなる前に町に到着したいです。
くらくなる まえに まちに とうちゃくしたいです。
অন্ধকার হওয়ার আগেই শহরে পৌঁছাতে চাই।
I want to arrive in town before it gets dark.
彼は駅に到着しながら、電話をかけました。
かれ は えき に とうちゃくしながら、でんわ を かけました。
সে স্টেশনে পৌঁছাতে পৌঁছাতেই ফোন করল।
He made a phone call while arriving at the station.
飛行機が到着する時間を調べます。
ひこうき が とうちゃくする じかん を しらべます。
বিমান পৌঁছানোর সময় খুঁজে দেখছি।
I will check the arrival time of the airplane.
荷物がまだ到着しないかもしれません。
にもつ が まだ とうちゃくしない かもしれません。
পার্সেলটি হয়তো এখনও পৌঁছায়নি।
The luggage might not have arrived yet.
昨日、手紙が到着しなかったと思います。
きのう、てがみ が とうちゃくしなかった と おもいます。
আমার মনে হয় গতকাল চিঠিটি পৌঁছায়নি।
I think the letter did not arrive yesterday.
飛行機が空港に到着した時、電話をかけました。
ひこうき が くうこう に とうちゃくした とき、でんわ を かけました。
বিমানটি বিমানবন্দরে পৌঁছানোর সময় আমি ফোন করেছিলাম।
When the airplane arrived at the airport, I made a phone call.
ホテルに到着してから、散歩しました。
ホテル に とうちゃくして から、さんぽしました。
হোটেলে পৌঁছানোর পর আমি হাঁটাহাঁটি করেছি।
After arriving at the hotel, I took a walk.
荷物はもう会社に到着していると思います。
にもつは もう かいしゃに とうちゃくしていると おもいます。
আমার মনে হয় পার্সেলটি ইতিমধ্যে কোম্পানিতে পৌঁছে গিয়েছে।
I think the parcel has already arrived at the company.
荷物はまだ空港に到着しないで、困っています。
にもつは まだ くうこうに とうちゃくしないで、こまっています。
মালামাল এখনো বিমানবন্দরে না পৌঁছানোয় বিপদে পড়েছি।
The luggage hasn't arrived at the airport yet, so I'm in trouble.
会議の前に駅へ到着しなければなりません。
かいぎの まえに えきへ とうちゃくしなければ なりません。
মিটিংয়ের আগেই স্টেশনে পৌঁছাতে হবে।
You must arrive at the station before the meeting.
何時に駅に到着できるか、教えてください。
なんじ に えき に とうちゃくできる か、おしえて ください。
কয়টায় স্টেশনে পৌঁছাতে পারবেন, দয়া করে বলুন।
Please tell me what time you can arrive at the station.
明日は7時までに駅へ到着しようと思います。
あしたは しちじまでに えきへ とうちゃくしようと おもいます。
কাল ৭টার মধ্যে স্টেশনে পৌঁছানোর ইচ্ছা করছি।
I think I will arrive at the station by 7 tomorrow.
課長は「明日の朝までに到着しろ」と言いました。
かちょう は 「あした の あさ まで に とうちゃくしろ」 と いいました。
সেকশন চিফ বললেন, 'কাল সকালের মধ্যে পৌঁছাও!'
The section chief said, 'Arrive by tomorrow morning!'
部長は「遅く到着するな」と言いました。
ぶちょう は 「おそく とうちゃくするな」 と いいました。
বিভাগীয় প্রধান বললেন, "দেরিতে পৌঁছিয়ো না!"।
The department manager said, "Don't arrive late!"
早く到着すれば、間に合います。
はやく とうちゃくすれば、まにあいます。
তাড়াতাড়ি পৌঁছালে ঠিক সময়ে ধরা যাবে।
If we arrive early, we will make it in time.
駅に到着したら、電話してください。
えきに とうちゃくしたら、でんわして ください。
স্টেশনে পৌঁছালে দয়া করে ফোন করবেন।
Please call me when you arrive at the station.
こんなに早く到着されると、困ります。
こんなに はやく とうちゃくされると、こまります。
এত দ্রুত পৌঁছে গেলে সমস্যা হয়ে যায়।
If you arrive this early, it puts us in a bind.
田中さんは荷物を明日到着させるつもりです。
たなかさんは にもつを あした とうちゃくさせる つもりです।
তানাকা-সান পার্সেলটি আগামীকাল পৌঁছাতে দেওয়ার ইচ্ছা করছেন।
Tanaka intends to have the luggage arrive tomorrow.
会社へ早く到着させられる。
かいしゃへ はやく とうちゃくさせられる。
আমাকে অফিসে আগেই পৌঁছাতে বাধ্য করা হয়।
I am made to arrive early at the office.
