うまくいく
অর্থ
- ভালোভাবে হওয়া (সফল হওয়া)
to go well
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 15
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
準備しましたから、きっとうまく行きます。
じゅんび しましたから、きっと うまく いきます。
প্রস্তুতি নিয়েছি, তাই নিশ্চিতভাবেই ভালোভাবে হবে।
Since I prepared, it will surely go well.
急ぎますから、仕事がうまく行きません。
いそぎますから、しごとが うまく いきません。
তাড়াহুড়ো করছি বলে কাজ ভালোভাবে হচ্ছে না।
Because I am rushing, the work is not going well.
田中さんの結婚式はうまく行きました。
たなかさんの けっこんしきは うまく いきました。
তানাকা-সানের বিয়ের অনুষ্ঠান সুন্দরভাবে সম্পন্ন হয়েছে।
Tanaka-san's wedding ceremony went well.
昨日のスピーチはあまりうまく行きませんでした。
きのうの すぴーちは あまり うまく いきませんでした。
গতকালের বক্তৃতা খুব একটা ভালোভাবে হয়নি।
Yesterday's speech did not go very well.
明日の発表会はうまく行きましょう。
あしたの はっぴょうかいは うまく いきましょう。
চলুন, আগামীকালের উপস্থাপনা যেন ভালোভাবে সম্পন্ন করি।
Let's make sure tomorrow's presentation goes well.
新しい仕事がうまく行きたいです。
あたらしい しごと が うまくいきたい です。
নতুন কাজটি যেন ভালোভাবে হয়, আমি সেটাই চাই।
I want the new job to go well.
仕事がうまく行きながら、問題も起きました。
しごとが うまく いきながら、もんだいも おきました。
কাজ ভালোভাবে চলার পাশাপাশি সমস্যাও তৈরি হলো।
While work was going well, problems also occurred.
明日のスピーチがうまく行くと思います。
あしたの スピーチが うまくいくと おもいます。
আমি মনে করি আগামীকালের বক্তব্য ভালোভাবে সফল হবে।
I think tomorrow's speech will go well.
練習しないと、うまく行かないと思います。
れんしゅう しないと、うまく いかないと おもいます。
অনুশীলন না করলে ভালোভাবে হবে না বলে মনে করি।
I think it won't go well if you don't practice.
昨日の会議はうまく行かなかったです。
きのうの かいぎは うまく いかなかったです。
গতকালের মিটিংটি ভালোভাবে হয়নি।
Yesterday's meeting didn't go well.
先週のテストはうまく行ったと思います。
せんしゅう の テスト は うまく いった と おもいます。
আমার মনে হয় গত সপ্তাহের পরীক্ষাটা ভালোভাবেই হয়েছে।
I think last week's test went well.
テストがうまく行って、安心しました。
てすと が うまくいって、あんしん しました。
পরীক্ষা ভালো হওয়ায় নিশ্চিন্ত হলাম।
The test went well, so I felt relieved.
仕事はうまく行っていると思います。
しごと は うまくいっている と おもいます。
আমার মনে হয় কাজটি ভালোভাবে চলছে।
I think the work is going well.
うまく行かないで、とても困りました。
うまく いかないで、とても こまりました。
ভালোভাবে না হওয়ায় বেশ সমস্যায় পড়েছিলাম।
Because it didn't go well, I was very troubled.
発表がうまく行かなければ、困ります。
はっぴょうが うまく いかなければ、こまります।
উপস্থাপনাটি ভালোভাবে না হলে সমস্যা হবে।
If the presentation does not go well, I will be in trouble.
明日のスピーチはうまく行けると思います。
あしたの すぴーち は うまくいける と おもいます。
আমার মনে হয় আগামীকালের বক্তব্যটি ভালোভাবেই হতে পারবে।
I think tomorrow's speech will be able to go well.
うまく行こうと言って、頑張りました。
うまくいこう と いって、 がんばりました。
'ভালোভাবে সফল হই' বলে চেষ্টা করেছিলাম।
Saying 'let's make it go well,' we did our best.
明日の試合、うまく行けと思いました。
あしたの しあい、うまく いけと おもいました。
কালকের ম্যাচটা যেন ভালো হয়, এই ভাবলাম।
I thought to myself, "May tomorrow's match go well!"
相手のチームの試合は、うまく行くなと思いました。
あいての ちーむの しあいは、うまく いくなと おもいました。
আমি মনে মনে ভাবলাম বিপক্ষ দলের খেলাটা যেন ভালো না হয়।
I thought (wished) that the opposing team's match wouldn't go well.
テストがうまく行けば、安心します。
テストが うまくいけば、あんしんします。
পরীক্ষা ভালোভাবে সম্পন্ন হলে নিশ্চিন্ত হব।
If the test goes well, I will be relieved.
テストがうまく行ったら、旅行に行きます。
てすと が うまくいったら、 りょこう に いきます。
পরীক্ষা ভালোভাবে হলে, আমি ভ্রমণে যাব।
If the test goes well, I will go on a trip.
相手にうまく行かれると、負けます。
あいてに うまく いかれると、まけます。
প্রতিপক্ষ ভালোভাবে করে ফেললে আমরা হেরে যাব।
If the opponent does well, we will lose.
発表をうまく行かせるために、準備します。
はっぴょう を うまくいかせる ために、じゅんび します。
উপস্থাপনাটি সফল করার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি।
I am preparing in order to make the presentation go well.
厳しい部長に仕事をうまく行かされる。
きびしい ぶちょうに しごとを うまくいかされる。
কঠোর বিভাগীয় প্রধানের কারণে কাজটি ভালোভাবে সম্পন্ন করতে বাধ্য হই।
I am pushed by the strict department manager to make the work go well.
仕事をうまく行かせられるように頑張ります。
しごと を うまく いかせられる ように がんばります。
কাজটি যাতে সফলভাবে শেষ হতে বাধ্য করানো যায়, সেজন্য আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব।
I will do my best so that the work can be made to go well.
