うごかす
অর্থ
- নাড়ানো / চালানো
to move, operate
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 15
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
レバーを引いて、機械を動かします。
レバー を ひいて、 きかい を うごかします。
লিভার টেনে মেশিনটি চালাই।
I pull the lever and operate the machine.
危ないですから、機械を動かしません。
あぶない です から、きかい を うごかしません。
বিপজ্জনক হওয়ায় যন্ত্রটি চালাব না।
Because it is dangerous, I will not operate the machine.
部屋を掃除するために、机を動かしました。
へや を そうじ する ため に、つくえ を うごかしました。
ঘর পরিষ্কার করার জন্য টেবিলটি সরিয়েছিলাম।
I moved the desk to clean the room.
昨日は疲れていて、体を動かしませんでした。
きのう は つかれて いて、からだ を うごかしませんでした。
গতকাল ক্লান্ত থাকায় শরীর নাড়াচাড়া করিনি।
Yesterday I was tired and didn't move my body.
みんなでこの机を動かしましょう。
みんな で この つくえ を うごかしましょう。
সবাই মিলে এই টেবিলটি নাড়াই চলুন।
Let's move this desk together.
部屋が狭いですから、ベッドを動かしたいです。
へや が せまい です から、 ベッド を うごかしたい です。
রুমটা ছোট, তাই বিছানাটা সরাতে চাই।
The room is small, so I want to move the bed.
体を動かしながら、音楽を聞きます。
からだ を うごかしながら、 おんがく を ききます。
শরীর নাড়াচাড়া করার পাশাপাশি গান শুনি।
I listen to music while moving my body.
重い机を一人で動かすことができます。
おもい つくえ を ひとり で うごかす こと が できます。
ভারী টেবিলটি একা সরানো সম্ভব।
I can move the heavy desk by myself.
怪我をしましたから、足を動かさないでください。
けが を しました から、 あし を うごかさない で ください。
আঘাত পেয়েছেন, তাই পা নাড়াবেন না দয়া করে।
You are injured, so please do not move your leg.
重かったですから、一人で動かさなかったです。
おもかった です から、 ひとり で うごかさなかった です。
ভারী ছিল বলে একা সরাইনি।
It was heavy, so I didn't move it by myself.
昨日、動かした箱はどこですか。
きのう、うごかした はこ は どこ です か。
গতকাল যে বাক্সটি সরিয়েছিলাম, সেটি কোথায়?
Where is the box that I moved yesterday?
机を動かして、部屋を広くします。
つくえ を うごかして、へや を ひろく します。
টেবিলটি সরিয়ে ঘরটি প্রশস্ত করব।
I will move the desk to make the room spacious.
今、荷物を動かしている人は誰ですか。
いま、にもつ を うごかしている ひと は だれ です か。
এখন মালামাল সরাচ্ছে এমন ব্যক্তিটি কে?
Who is the person moving the luggage right now?
頭を動かさないで、前を見てください。
あたま を うごかさないで、 まえ を みて ください。
মাথা না নাড়িয়ে সামনের দিকে তাকান।
Please look forward without moving your head.
車をあそこへ動かさなければなりません。
くるま を あそこ へ うごかさなければ なりません。
গাড়িটি ওইখানে সরাতে হবে।
I must move the car over there.
一人でこの机を動かせると思います。
ひとりで この つくえ を うごかせる と おもいます。
আমি মনে করি একা একাই এই টেবিলটি নাড়াতে পারব।
I think I can move this desk by myself.
みんなでこの車を動かそうと思います。
みんな で この くるま を うごかそう と おもいます。
সবাই মিলে এই গাড়িটি সরাব ভাবছি।
I think we should move this car together.
「急いで車を動かせ」と言いました。
「いそいで くるま を うごかせ」と いいました。
"তাড়াতাড়ি গাড়িটি সরাও!" বললাম।
I said, "Move the car quickly!"
危ないですから、その機械を動かすな。
あぶない です から、 その きかい を うごかすな。
বিপজ্জনক, তাই ওই মেশিন চালাবে না!
It's dangerous, so do not operate that machine!
このレバーを動かせば、動きます。
この レバー を うごかせば、うごきます。
এই লিভারটি নাড়ালে, এটি চলবে।
If you move this lever, it will move.
このレバーを動かしたら、水が出ます。
この レバー を うごかしたら、みず が でます。
এই লিভারটি সরালে পানি বের হবে।
If you move this lever, water will come out.
荷物はトラックで動かされると思います。
にもつ は トラック で うごかされる と おもいます。
আমার মনে হয় মালামাল ট্রাকে করে সরানো হবে।
I think the luggage will be moved by truck.
課長は木村さんに机を動かさせることにしました。
かちょう は きむらさん に つくえ を うごかさせる こと に しました。
সেকশন চিফ কিমুরা-সানকে টেবিল সরাতে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
The section manager decided to have Kimura-san move the desk.
重い机を一人で動かさせられると困ります。
おもい つくえ を ひとり で うごかさせられる と こまります。
ভারী টেবিল একা নাড়াতে বাধ্য হলে সমস্যায় পড়তে হয়।
I am troubled when made to move a heavy desk by myself.
