অর্থ
- দেখা (見ます-এর সম্মানসূচক রূপ)
to see (honorific)
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 24
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
社長はテレビのニュースをごらんになります。
しゃちょうは テレビの ニュースを ごらんになります。
কোম্পানির প্রেসিডেন্ট টিভির খবর দেখেন।
The company president watches the TV news.
社長はテレビをあまりごらんになりません。
しゃちょう は テレビ を あまり ごらんになりません。
প্রেসিডেন্ট টেলিভিশন খুব একটা দেখেন না।
The president doesn't watch TV very often.
先生、新しい映画をごらんになりましたか。
せんせい、あたらしい えいが を ごらんになりました か。
শিক্ষক, আপনি কি নতুন সিনেমাটি দেখেছেন?
Teacher, did you watch the new movie?
昨日のニュースをごらんになりませんでしたか。
きのう の ニュース を ごらんになりませんでした か。
আপনি কি গতকালের খবর দেখেননি?
Didn't you watch yesterday's news?
先生、こちらの写真をごらんになりましょうか。
せんせい、 こちらの しゃしんを ごらんになりましょうか。
স্যার, চলুন এই ছবিটি কি দেখবেন?
Teacher, shall we take a look at this photo?
先生はどちらの絵をごらんになりたいですか。
せんせいは どちらの えを ごらんになりたいですか。
স্যার কোন ছবিটি দেখতে চান?
Teacher, which painting would you like to see?
部長は資料をごらんになりながら話します。
ぶちょうは しりょうを ごらんになりながら はなします。
বিভাগীয় প্রধান ডকুমেন্টস দেখতে দেখতে কথা বলেন।
The department manager talks while looking through the documents.
明日の試合をごらんになる予定ですか。
あした の しあい を ごらんになる よてい です か。
আপনি কি আগামীকালের ম্যাচটি দেখার পরিকল্পনা করছেন?
Do you plan to watch tomorrow's match?
社長はスポーツをごらんにならないと思います。
しゃちょうは スポーツを ごらんにならないと おもいます。
আমার মনে হয় প্রেসিডেন্ট খেলাধুলা দেখেন না।
I think the president does not watch sports.
先生は昨日の映画をごらんにならなかったそうです。
せんせいは きのうの えいがを ごらんにならなかった そうです。
শুনেছি স্যার গতকালের সিনেমাটি দেখেননি।
I heard that the teacher did not watch yesterday's movie.
社長がごらんになった映画はおもしろいですか。
しゃちょう が ごらん に なった えいが は おもしろい です か。
প্রেসিডেন্ট যে সিনেমাটি দেখেছেন তা কি মজার?
Is the movie that the president watched interesting?
どうぞ写真をごらんになってください。
どうぞ しゃしん を ごらんになって ください。
দয়া করে ছবিটি দেখুন।
Please take a look at the photograph.
先生はテレビをごらんになっているところです。
せんせい は テレビ を ごらんになっている ところ です。
শিক্ষক এখন টেলিভিশন দেখছেন।
The teacher is currently watching television.
答えをごらんにならないで、書いてください。
こたえを ごらんにならないで、 かいて ください。
উত্তর না দেখে লিখুন।
Please write without looking at the answer.
この説明書をごらんにならなければなりません。
この せつめいしょを ごらんにならなければ なりません。
এই নির্দেশিকাটি আপনাকে দেখতেই হবে।
You must take a look at this instruction manual.
こちらで資料をごらんになれると思います。
こちらで しりょうを ごらんになれると おもいます。
আমি মনে করি এখানে আপনি ডকুমেন্টস দেখতে পারবেন।
I think you can view the documents here.
先生もこの映画をごらんになろうとしています。
せんせい も この えいが を ごらんになろう と して います。
শিক্ষকও এই সিনেমাটি দেখতে যাচ্ছেন।
The teacher is also trying to see this movie.
先生は「これをごらんになれ」とおっしゃいました。
せんせい は 「これ を ごらんになれ」 と おっしゃいました。
শিক্ষক বলেছিলেন, "এটা দেখো!"।
The teacher said, "Look at this!"
先生、あちらはごらんになるなと書いてあります。
せんせい、 あちらは ごらんになるなと かいて あります。
স্যার, ওখানে লেখা আছে 'দেখবেন না!'।
Teacher, it is written over there, 'Do not look!'.
この地図をごらんになれば、すぐ分かります。
この ちず を ごらんになれば、すぐ わかります。
এই মানচিত্রটি দেখলে আপনি সহজেই বুঝতে পারবেন।
If you look at this map, you will understand right away.
この本をごらんになったら、分かりますよ。
この ほん を ごらんになったら、わかります よ。
এই বইটি দেখলে আপনি বুঝতে পারবেন।
If you take a look at this book, you will understand.
この絵はお客様にごらんになられる予定です。
この えは おきゃくさまに ごらんになられる よていです。
এই ছবিটি অতিথিদের দ্বারা দেখার পরিকল্পনা রয়েছে।
This painting is scheduled to be viewed by the guests.
部長にお写真をごらんにならせるつもりです。
ぶちょう に おしゃしん を ごらんにならせる つもり です。
আমি বিভাগীয় প্রধানকে ছবিগুলো দেখতে দেওয়ার ইচ্ছে করছি।
I intend to let the department manager see the photos.
社長に長い資料をごらんにならされることがあります。
しゃちょう に ながい しりょう を ごらんにならされる こと が あります。
মাঝে মাঝে প্রেসিডেন্টের দীর্ঘ নথি দেখতে বাধ্য হতে হয়।
There are times when one is made to look over the president's long documents.
お客様に写真をごらんにならせられるかもしれません。
おきゃくさま に しゃしん を ごらんにならせられる かもしれません。
সম্মানিত গ্রাহককে ছবি দেখতে বাধ্য করানো হতে পারে।
The customer might be made to view the photos.
