やせる
অর্থ
- রোগা হওয়া
to lose weight
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 14
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
夏休みに水泳をして、5キロ痩せます。
なつやすみに すいえいをして、ごキロ やせます。
গরমের ছুটিতে সাঁতার কেটে ৫ কেজি ওজন কমাব।
I will swim during the summer vacation and lose 5 kg.
毎日歩いていますが、全然痩せません。
まいにち あるいて いますが、ぜんぜん やせません。
আমি প্রতিদিন হাঁটছি, কিন্তু একেবারেই রোগা হচ্ছি না।
I walk every day, but I don't lose weight at all.
病気でしたから、少し痩せました。
びょうきでしたから、すこし やせました。
অসুস্থ থাকায় আমি কিছুটা রোগা হয়েছি।
Because I was ill, I lost a little weight.
ダイエットをしましたが、あまり痩せませんでした。
ダイエットを しましたが、あまり やせませんでした。
আমি ডায়েট করেছিলাম, কিন্তু তেমন একটা রোগা হইনি।
I went on a diet, but I didn't lose much weight.
体にいいですから、一緒に痩せましょう。
からだに いいですから、いっしょに やせましょう。
শরীরের জন্য ভালো, তাই চলুন একসাথে রোগা হই।
It is good for our health, so let's lose weight together.
最近太りましたから、少し痩せたいです。
さいきん ふとりましてから、すこし やせたいです。
সম্প্রতি মোটা হয়ে গিয়েছি, তাই একটু ওজন কমাতে চাই।
I have gained weight recently, so I want to lose a little weight.
運動して痩せながら、健康になります。
うんどうして やせながら、 けんこうに なります。
ব্যায়াম করে রোগা হতে হতে আমি স্বাস্থ্যবান হয়ে উঠব।
While losing weight through exercise, I will become healthy.
運動しても、なかなか痩せることができません。
うんどうしても、なかなか やせる ことが できません。
ব্যায়াম করলেও কিছুতেই ওজন কমাতে পারছি না।
Even though I exercise, I just cannot lose weight.
甘い物をたくさん食べると、痩せないでしょう。
あまい ものを たくさん たべると、やせないでしょう。
মিষ্টি খাবার বেশি খেলে রোগা হওয়া যাবে না বোধহয়।
If you eat a lot of sweets, you probably won't lose weight.
毎日歩きましたが、全然痩せなかったです。
まいにち あるきましたが、ぜんぜん やせなかったです。
প্রতিদিন হেঁটেছিলাম, কিন্তু একদমই রোগা হইনি।
I walked every day, but I didn't lose weight at all.
病気で少し痩せた人はミラーさんです。
びょうきで すこし やせた ひとは ミラーさんです。
অসুখে কিছুটা রোগা হওয়া ব্যক্তিটি হলেন মিলার-সান।
The person who lost a little weight due to illness is Mr. Miller.
病気になって少し痩せて、心配しました。
びょうきに なって すこし やせて、しんぱい しました。
অসুস্থ হয়ে কিছুটা রোগা হয়ে যাওয়ায় চিন্তিত হয়ে পড়েছিলাম।
I fell ill, lost some weight, and was worried.
あの痩せている男の人は田中さんです。
あの やせている おとこの ひとは たなかさん です。
ওই রোগা লোকটি হলেন তানাকা-সান।
That thin man is Mr. Tanaka.
無理をして痩せないでください。
むりを して やせないで ください。
অতিরিক্ত চাপ নিয়ে রোগা হতে যাবেন না দয়া করে।
Please do not overexert yourself to lose weight.
健康のために、もっと痩せなければなりません。
けんこうの ために、もっと やせなければ なりません。
স্বাস্থ্যের জন্য আরও রোগা হতে হবে।
For the sake of health, I must lose more weight.
水泳をしたら、痩せられると思います。
すいえいを したら、やせられると おもいます।
সাঁতার কাটলে রোগা হতে পারব বলে মনে হয়।
I think I can lose weight if I swim.
来月までに頑張って痩せようと思います。
らいげつまでに がんばって やせようと おもいます。
আগামী মাসের মধ্যে চেষ্টা করে ওজন কমাব বলে ভাবছি।
I think I will do my best to lose weight by next month.
父は兄に「もっと痩せろ」と言いました。
ちちは あにに 「もっと やせろ」と いいました。
বাবা ভাইকে বললেন, "আরও রোগা হও!"
My father said to my older brother, "Lose more weight!"
先生は「もう痩せるな」とちゅういしました。
せんせいは 「もう やせるな」と ちゅういしました。
শিক্ষক সতর্ক করে বললেন, "আর রোগা হয়ো না।"
The teacher warned, "Don't lose any more weight!"
運動して痩せれば、体が軽くなりますよ。
うんどう して やせれば、 からだ が かるく なります よ。
ব্যায়াম করে ওজন কমাতে পারলে শরীর হালকা লাগবে।
If you exercise and lose weight, your body will feel light.
痩せたら、あの服を着ることができます。
やせたら、あの ふくを きる ことが できます。
রোগা হলে ওই জামাকাপড় পরতে পারব।
If I lose weight, I will be able to wear those clothes.
妹に先に痩せられると、困ります。
いもうとに さきに やせられると、こまります。
ছোট বোন আমার আগে রোগা হয়ে গেলে আমি বিপদে পড়ব।
It troubles me if my younger sister loses weight before me.
無理に痩せさせるのはとても危険です。
むりに やせさせる のは とても きけんです。
জোর করে ওজন কমানো খুবই বিপজ্জনক।
Forcing someone to lose weight is very dangerous.
仕事が忙しくて、無理に痩せさせられるようです。
しごと が いそがしくて、むりに やせさせられる ようです。
কাজের চাপে ব্যস্ত থাকায় অযথা রোগা হতে বাধ্য হওয়ার মতো অবস্থা হয়েছে।
Being so busy with work seems to force me to lose weight.
