অর্থ
- বাধা / অসুবিধা সৃষ্টিকারী
obstructive, in the way
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 14
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
山田さんはこの机がじゃまだと言いました。
やまださんは この つくえが じゃまだと いいました。
ইয়ামাদা-সান বলেছিলেন যে এই টেবিলটি চলাচলে বাধা হচ্ছে।
Mr. Yamada said that this desk is in the way.
廊下の真ん中にある箱はとてもじゃまです。
ろうかの まんなかに ある はこは とても じゃまです。
বারান্দার মাঝখানে থাকা বাক্সটি খুব বাধা সৃষ্টি করছে।
The box in the middle of the hallway is very much in the way.
廊下にあるじゃまな箱を捨ててください。
ろうかに ある じゃまな はこを すてて ください。
বারান্দায় থাকা বাধা সৃষ্টিকারী বাক্সটি ফেলে দিন।
Please throw away the obstructive box in the hallway.
隅に置いたので、この箱はじゃまじゃないと思います。
すみに おいたので、この はこは じゃまじゃないと おもいます。
কোণায় রেখেছি বলে আমার মনে হয় এই বাক্সটি চলাচলে অসুবিধা করবে না।
Since I put it in the corner, I don't think this box is in the way.
この荷物は隅にありますから、じゃまじゃありません。
この にもつは すみに ありますから、じゃまじゃありません。
এই মালামাল কোণায় আছে, তাই কোনো অসুবিধা বা বাধা হচ্ছে না।
Since this luggage is in the corner, it is not in the way.
入り口に自転車があって、とてもじゃまだった。
いりぐちに じてんしゃが あって、とても じゃまだった。
প্রবেশদ্বারে সাইকেল ছিল, তাই চলাচলে বেশ বাধা হয়েছিল।
There was a bicycle at the entrance, so it was really in the way.
昨日、駅前の倒れた木はとてもじゃまでした。
きのう、えきまえの たおれた きは とても じゃまでした。
গতকাল স্টেশনের সামনে ভেঙে পড়া গাছটি যাতায়াতে খুব বাধা সৃষ্টি করেছিল।
Yesterday, the fallen tree in front of the station was really in the way.
あの車は小さかったので、じゃまじゃなかったと思います。
あの くるまは ちいさかったので、じゃまじゃなかったと おもいます。
ওই গাড়িটি ছোট ছিল, তাই অসুবিধা করেনি বলেই আমার মনে হয়।
That car was small, so I think it wasn't in the way.
荷物がじゃまで、歩くことができません。
にもつが じゃまで、あるく ことが できません。
মালামাল পথের বাধা হয়ে দাঁড়িয়ে থাকায় হাঁটা যাচ্ছে না।
The luggage is in the way, so I cannot walk.
荷物がじゃまになりますから、片付けます。
にもつが じゃまになりますから、かたづけます。
মালামাল পথে বাধা হয়ে দাঁড়াবে, তাই গুছিয়ে রাখছি।
The luggage gets in the way, so I will tidy it up.
ここに車を止めると、バスのじゃまになります。
ここに くるまを とめると、バスの じゃまになります。
এখানে গাড়ি পার্ক করলে তা বাসের চলাচলে বাধা সৃষ্টি করবে।
If you park your car here, it will get in the way of the bus.
その荷物がじゃまなら、あそこに置いてください。
その にもつが じゃまなら、あそこに おいて ください。
সেই মালামাল যদি চলাচলে অসুবিধা করে, তবে ওখানে রাখুন।
If that luggage is in the way, please put it over there.
この椅子がじゃまだったら、あっちへ持って行きます。
この いすが じゃまだったら、あっちへ もって いきます。
এই চেয়ারটি যদি অসুবিধা করে, তবে আমি ওদিকে নিয়ে যাব।
If this chair is in the way, I will take it over there.
