しょうたいする
অর্থ
- নিমন্ত্রণ করা (আনুষ্ঠানিক)
to invite (formally)
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 12
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
今度の イベントに 先生を 招待します。
こんどの イベントに せんせいを しょうたいします。
পরবর্তী ইভেন্টে শিক্ষককে নিমন্ত্রণ করব।
I will invite the teacher to the next event.
あまり 知らない 人は 招待しません。
あまり しらない ひとは しょうたいしません。
খুব একটা পরিচিত নন এমন মানুষকে নিমন্ত্রণ করব না।
I will not invite people I don't know very well.
結婚式に 友達を 招待しました。
けっこんしきに ともだちを しょうたいしました。
বিয়েতে বন্ধুদের নিমন্ত্রণ করেছিলাম।
I invited my friends to the wedding.
パーティーに 誰も 招待しませんでした。
パーティーに だれも しょうたいしませんでした。
পার্টিতে কাউকে নিমন্ত্রণ করিনি।
I did not invite anyone to the party.
結婚式に 田中さんを 招待しましょう。
けっこんしきに たなかさんを しょうたいしましょう。
চলুন বিয়ের অনুষ্ঠানে তানাকা-সানকে নিমন্ত্রণ করি।
Let's invite Tanaka-san to the wedding ceremony.
パーティーに先生を招待したいです。
パーティー に せんせい を しょうたいしたい です。
আমি অনুষ্ঠানে শিক্ষককে নিমন্ত্রণ করতে চাই।
I want to invite the teacher to the party.
友達を 招待しながら、料理を 準備しました。
ともだちを しょうたいしながら、りょうりを じゅんびしました。
বন্ধুদের নিমন্ত্রণ করতে করতে রান্নার প্রস্তুতি নিলাম।
While inviting my friends, I prepared the food.
結婚式に 先生を 招待することに しました。
けっこんしきに せんせいを しょうたいすることに しました。
বিয়েতে শিক্ষককে নিমন্ত্রণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
I decided to invite the teacher to the wedding.
部長を 招待しない つもりです。
ぶちょうを しょうたいしない つもりです。
বিভাগীয় প্রধানকে নিমন্ত্রণ না করার ইচ্ছে আছে।
I intend not to invite the department manager.
時間が なかったから、誰も 招待しなかった。
じかんが なかったから、だれも しょうたいしなかった。
সময় ছিল না বলে কাউকেই নিমন্ত্রণ করিনি।
Because there was no time, I did not invite anyone.
結婚式に友達を招待したことがあります。
けっこんしき に ともだち を しょうたいした ことが あります。
আমি বিয়ের অনুষ্ঠানে বন্ধুদের নিমন্ত্রণ করেছি।
I have invited friends to a wedding ceremony before.
友達をうちに招待して、ご飯を食べました。
ともだち を うち に しょうたいして、ごはん を たべました。
বন্ধুদের বাড়িতে নিমন্ত্রণ করে একসঙ্গে খাবার খেয়েছিলাম।
I invited my friends to my house and had a meal.
今、結婚式に親切な人を招待しているところです。
いま、けっこんしき に しんせつな ひと を しょうたいして いる ところ です。
এখন বিয়ের অনুষ্ঠানে দয়ালু মানুষদের নিমন্ত্রণ করছি।
Right now, I am inviting kind people to the wedding.
彼を 招待しないで、パーティーを はじめました。
かれを しょうたいしないで、パーティーを はじめました。
তাকে নিমন্ত্রণ না করেই পার্টি শুরু করে দিয়েছিলাম।
We started the party without inviting him.
来週までに 社長を 招待しなければ なりません。
らいしゅうまでに しゃちょうを しょうたいしなければ なりません。
আগামী সপ্তাহের মধ্যে কোম্পানির প্রেসিডেন্টকে নিমন্ত্রণ করতে হবে।
We must invite the company president by next week.
この 部屋には 20人 招待できる と 聞きました。
この へやには 20にん しょうたいできる と ききました。
শুনেছি এই ঘরে ২০ জনকে নিমন্ত্রণ করা সম্ভব।
I heard that we can invite 20 people to this room.
今度のパーティーに田中さんを招待しようと思います。
こんどの パーティー に たなかさん を しょうたいしよう と おもいます。
পরের পার্টিতে তানাকা-সানকে নিমন্ত্রণ করব ভাবছি।
I think I will invite Mr. Tanaka to the next party.
社長を パーティーに 招待しろ。
しゃちょうを パーティーに しょうたいしろ。
কোম্পানির প্রেসিডেন্টকে পার্টিতে নিমন্ত্রণ করো!
Invite the company president to the party!
課長は「あの人を 招待するな。」と 言いました。
かちょうは「あのひとを しょうたいするな。」と いいました。
সেকশন চিফ বললেন, "ঐ ব্যক্তিকে নিমন্ত্রণ করো না।"
The section chief said, "Don't invite that person!"
パーティーに 山田さんを 招待すれば、いいですよ。
パーティーに やまださんを しょうたいすれば、いいですよ。
পার্টিতে ইয়ামাদা-সানকে নিমন্ত্রণ করলে ভালো হবে।
If you invite Yamada-san to the party, that will be good.
ミラーさんを 招待したら、来ますか。
ミラーさんを しょうたいしたら、きますか。
মিলার-সানকে নিমন্ত্রণ করলে কি তিনি আসবেন?
If you invite Miller-san, will he come?
結婚式に 招待される と 思います。
けっこんしきに しょうたいされる と おもいます。
আমার মনে হয় বিয়েতে নিমন্ত্রিত হব।
I think I will be invited to the wedding.
社長は山田さんにタイのお客様を招待させる予定です。
しゃちょうは やまださんに タイのおきゃくさまを しょうたいさせる よていです。
প্রেসিডেন্ট ইয়ামাদা-সানকে দিয়ে থাইল্যান্ডের অতিথিদের আমন্ত্রণ করানোর পরিকল্পনা করছেন।
The company president plans to have Yamada invite the guests from Thailand.
親にあの人を招待させられるのは困ります。
おや に あの ひと を しょうたいさせられる の は こまります。
বাবা-মায়ের কারণে ওই লোকটিকে আমন্ত্রণ জানাতে বাধ্য হওয়াটা সমস্যার।
Being forced by my parents to invite that person is troublesome.
