はっけんする
অর্থ
- আবিষ্কার করা
to discover
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 12
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
研究者は今年新しい薬を発見します。
けんきゅうしゃは ことし あたらしい くすりを はっけんします。
গবেষক এ বছর নতুন ওষুধ আবিষ্কার করবেন।
The researcher will discover a new medicine this year.
私たちは新しい島を簡単には発見しません。
わたしたちは あたらしい しまを かんたんには はっけんしません。
আমরা সহজে নতুন দ্বীপ আবিষ্কার করি না।
We do not easily discover new islands.
庭で珍しい石を発見しました。
にわで めずらしい いしを はっけんしました。
বাগানে একটি বিরল পাথর আবিষ্কার করলাম।
I discovered a rare stone in the garden.
あの山で古い物は何も発見しませんでした。
あの やまで ふるい ものは なにも はっけんしませんでした。
ওই পাহাড়ে পুরনো কোনো কিছুই আবিষ্কার করিনি।
We did not discover anything old on that mountain.
図書館で面白い本を一緒に発見しましょう。
としょかんで おもしろい ほんを いっしょに はっけんしましょう。
চলুন লাইব্রেরিতে একসাথে মজার বই আবিষ্কার করি।
Let's discover interesting books together at the library.
私は宇宙で新しい星を発見したいです。
わたし は うちゅう で あたらしい ほし を はっけんしたい です。
আমি মহাকাশে একটি নতুন তারা আবিষ্কার করতে চাই।
I want to discover a new star in space.
まちがいを発見しながら、資料を直しました。
まちがいを はっけんしながら、しりょうを なおしました。
ভুল আবিষ্কার করতে করতে নথি ঠিক করলাম।
I corrected the document while discovering mistakes.
新しい星を発見することができます。
あたらしい ほしを はっけんする ことが できます。
নতুন তারা আবিষ্কার করা সম্ভব।
You can discover new stars.
問題を発見しないときは、次の仕事を始めましょう。
もんだい を はっけんしない とき は、つぎ の しごと を はじめましょう。
কোনো সমস্যা দেখতে/আবিষ্কার না পেলে পরবর্তী কাজ শুরু করা যাক।
When we do not discover any problem, let's start the next task.
誰もその問題を発見しなかったと思います。
だれも その もんだいを はっけんしなかったと おもいます。
আমার মনে হয় কেউ সেই সমস্যাটি আবিষ্কার করেনি।
I think nobody discovered that problem.
山田さんが古いお寺で彫刻を発見したそうです。
やまださんが ふるい おてらで ちょうこくを はっけんしたそうです。
শুনেছি যে ইয়ামাদা-সান পুরনো মন্দিরে একটি ভাস্কর্য আবিষ্কার করেছেন।
I heard that Mr. Yamada discovered a sculpture at an old temple.
新しい島を発見して、名前を付けました。
あたらしい しま を はっけんして、なまえ を つけました。
নতুন একটি দ্বীপ আবিষ্কার করে সেটির একটি নাম দেওয়া হয়েছিল।
They discovered a new island and gave it a name.
あの研究者は新しい薬を発見しているそうです。
あの けんきゅうしゃ は あたらしい くすり を はっけんしている そうです。
শোনা যাচ্ছে যে ওই গবেষক একটি নতুন ওষুধ আবিষ্কার করে চলেছেন।
I heard that researcher is discovering a new medicine.
鍵を 発見しないで、出かけました。
かぎを はっけんしないで、でかけました。
চাবিটি খুঁজে না পেয়েই (আবিষ্কার না করেই) বাইরে চলে গেলাম।
I went out without discovering the key.
早く故障を発見しなければなりません。
はやく こしょうを はっけんしなければ なりません。
তাড়াতাড়ি ত্রুটি আবিষ্কার করতে হবে।
We must discover the malfunction quickly.
いつか新しい星を発見できると思います。
いつか あたらしい ほしを はっけんできると おもいます。
আমি মনে করি কোনো একদিন নতুন কোনো তারা আবিষ্কার করতে পারব।
I think I will be able to discover a new star someday.
みんなで面白い場所を発見しようと思います。
みんな で おもしろい ばしょ を はっけんしよう と おもいます。
সবাই মিলে একটি মজার জায়গা আবিষ্কার করার কথা ভাবছি।
I think we should discover an interesting place together.
社長は「新しいチャンスを早く発見しろ」と注意しました。
しゃちょう は 「あたらしい ちゃんす を はやく はっけんしろ」 と ちゅうい しました。
প্রেসিডেন্ট তাগিদ দিয়ে বললেন, "দ্রুত নতুন সুযোগ আবিষ্কার করো!"
The president urged, "Discover new opportunities quickly!"
「私の日記を発見するな」と弟が言いました。
「わたしの にっきを はっけんするな」と おとうとが いいました。
"আমার ডায়েরি খুঁজে বের করো না!" ছোট ভাই বলল।
"Don't find my diary!" my younger brother said.
新しい星を発見すれば、名前をつけることができます。
あたらしい ほしを はっけんすれば、なまえを つける ことが できます。
নতুন তারা আবিষ্কার করলে নাম দেওয়া যেতে পারে।
If you discover a new star, you can name it.
珍しい石を発見したら、先生に見せてください。
めずらしい いし を はっけんしたら、せんせい に みせて ください。
বিরল পাথর আবিষ্কার করলে শিক্ষককে দেখান।
If you discover a rare stone, please show it to the teacher.
新しい星が研究者に発見されるでしょう。
あたらしい ほしが けんきゅうしゃに はっけんされるでしょう。
নতুন তারাটি গবেষকের দ্বারা আবিষ্কৃত হবে নিশ্চয়ই।
A new star will probably be discovered by the researcher.
先生は子供たちに新しい星を発見させるつもりです。
せんせいは こどもたちに あたらしい ほしを はっけんさせる つもりです。
শিক্ষক বাচ্চাদের দিয়ে নতুন তারা আবিষ্কার করানোর ইচ্ছা রাখছেন।
The teacher intends to have the children discover a new star.
学生はデータの間違いを発見させられるでしょう。
がくせいは データのかんちがいを はっけんさせられるでしょう。
শিক্ষার্থীদের হয়তো ডেটার ভুল আবিষ্কার করতে বাধ্য করা হবে।
The students will probably be made to discover the errors in the data.
