めざす
অর্থ
- লক্ষ্য রাখা
to aim for
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 24
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
ミラーさんは医学部を目指します。
ミラーさん は いがくぶ を めざします。
মিলার-সান মেডিকেল অনুষদে পড়ার লক্ষ্য রাখছেন।
Miller-san aims for medical school.
私は社長の席を目指しません。
わたし は しゃちょう の せき を めざしません。
আমি প্রেসিডেন্টের পদের লক্ষ্য রাখি না।
I do not aim for the company president's position.
木村さんはさくら大学を目指しました。
きむらさん は さくら だいがく を めざしました。
কিমুরা-সান সাকুরা বিশ্ববিদ্যালয়ের লক্ষ্য রেখেছিলেন।
Kimura-san aimed for Sakura University.
若い時、医学部を目指しませんでした。
わかい とき、 いがくぶ を めざしませんでした。
তরুণ বয়সে আমি মেডিকেল অনুষদের লক্ষ্য রাখিনি।
When I was young, I didn't aim for medical school.
一緒にさくら大学を目指しましょう。
いっしょ に さくら だいがく を めざしましょう。
চলুন একসাথে সাকুরা বিশ্ববিদ্যালয়কে লক্ষ্য বানাই।
Let's aim for Sakura University together.
将来は小説家を目指したいです。
しょうらいは しょうせつかを めざしたいです。
ভবিষ্যতে আমি ঔপন্যাসিক হওয়ার লক্ষ্য রাখতে চাই।
In the future, I want to aim to become a novelist.
医者を目指しながら、勉強します。
いしゃ を めざしながら、べんきょう します。
ডাক্তার হওয়ার লক্ষ্য রেখে আমি পড়াশোনা করছি।
I am studying while aiming to become a doctor.
私は来年、大学院を目指すつもりです。
わたし は らいねん、だいがくいん を めざす つもり です。
আমি আগামী বছর গ্র্যাজুয়েট স্কুলে যাওয়ার লক্ষ্য রাখার ইচ্ছা পোষণ করছি।
I intend to aim for graduate school next year.
彼は1位を目指さないと思います。
かれ は いちい を めざさない と おもいます。
আমার মনে হয় সে প্রথম স্থান অর্জনের লক্ষ্য রাখবে না।
I don't think he is aiming for first place.
田中さんは医学部を目指さなかったそうです。
たなかさん は いがくぶ を めざさなかった そうです。
শুনলাম তানাকা-সান মেডিকেল অনুষদের লক্ষ্য রাখেননি।
I heard that Tanaka-san didn't aim for medical school.
兄が目指した大学は有名です。
あに が めざした だいがく は ゆうめい です。
আমার বড় ভাই যে বিশ্ববিদ্যালয়কে লক্ষ্য বানিয়েছিল, তা বেশ বিখ্যাত।
The university my older brother aimed for is famous.
田中さんは医学部を目指して、勉強します。
たなかさん は いがくぶ を めざして、べんきょう します。
তানাকা-সান মেডিকেল অনুষদের লক্ষ্য রেখে পড়াশোনা করেন।
Tanaka-san studies aiming for medical school.
田中さんは弁護士を目指しているそうです。
たなかさんは べんごしを めざしている そうです。
শুনলাম তানাকা-সান উকিল হওয়ার লক্ষ্য রাখছেন।
I heard that Mr. Tanaka is aiming to become a lawyer.
無理に高い所を目指さないでください。
むり に たかい ところ を めざさないで ください。
অযথা অতিরিক্ত বড় কিছু লক্ষ্য করতে যাবেন না।
Please do not unreasonably aim too high.
さくら大学を目指さなければなりません。
さくら だいがく を めざさなければ なりません。
সাকুরা বিশ্ববিদ্যালয়কেই লক্ষ্য বানাতে হবে।
I have to aim for Sakura University.
今からでも医学部を目指せると思います。
いま から でも いがくぶ を めざせる と おもいます。
আমার মনে হয় এখন থেকেও মেডিকেল অনুষদকে লক্ষ্য বানানো সম্ভব।
I think one can aim for medical school even starting now.
みんなで一緒に1位を目指そうと思います。
みんなで いっしょに いちいを めざそうと おもいます。
আমি ভাবছি আমরা সবাই মিলে একসাথে প্রথম স্থান অর্জন করার লক্ষ্য রাখব।
I think we will aim for first place together.
父は「1位を目指せ」と言いました。
ちち は 「いちい を めざせ」と いいました。
বাবা বলেছিলেন, "প্রথম স্থান অর্জনের লক্ষ্য রাখো!"
My father said, "Aim for first place!"
父は「無理に目指すな」と言いました。
ちち は 「むりに めざすな」と いいました。
বাবা বলেছিলেন, "জোর করে লক্ষ্য রেখো না।"
My father said, "Don't aim for it unreasonably!"
さくら大学を目指せば、いいですよ。
さくら だいがく を めざせば、いい です よ。
সাকুরা বিশ্ববিদ্যালয়কে লক্ষ্য বানালে ভালো হবে।
It will be good if you aim for Sakura University.
医学部を目指したら、大変ですよ。
いがくぶ を めざしたら、たいへん です よ。
মেডিকেল অনুষদকে লক্ষ্য বানালে অনেক পরিশ্রম করতে হবে।
If you aim for medical school, it will be tough.
この山は多くの人に目指される所です。
この やま は おおくの ひと に めざされる ところ です。
এই পাহাড়টি অনেক মানুষের দ্বারা লক্ষ্য রাখা একটি স্থান।
This mountain is a place aimed for by many people.
親は子供に医者を目指させることができます。
おや は こども に いしゃ を めざさせる ことが できます。
পিতা-মাতা সন্তানকে ডাক্তার হওয়ার লক্ষ্য রাখতে উৎসাহিত করতে পারেন।
Parents can encourage their child to aim to become a doctor.
親に医学部を目指させられるのは大変です。
おや に いがくぶ を めざさせられる の は たいへんです。
বাবা-মায়ের কারণে মেডিকেল অনুষদ লক্ষ্য রাখতে বাধ্য হওয়া কঠিন।
Being made by parents to aim for the medical school is tough.
