さわぐ
অর্থ
- হইচই করা
to make noise, make a fuss
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 8
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
子供たちが庭で騒ぎます。
こどもたち が にわで さわぎます。
বাচ্চারা বাগানে হইচই করে।
The children make noise in the garden.
図書館では誰も騒ぎません。
としょかん で は だれも さわぎません。
লাইব্রেরিতে কেউ হইচই করে না।
Nobody makes noise in the library.
子供たちは公園で楽しく騒ぎました。
こどもたちは こうえんで たのしく さわぎました。
বাচ্চারা পার্কে আনন্দের সাথে হইচই করল।
The children made noise happily in the park.
図書館ですから、騒ぎませんでした。
としょかん ですから、 さわぎませんでした。
লাইব্রেরি ছিল বলে হইচই করিনি।
Since it was the library, I didn't make noise.
今夜はみんなでお酒を飲んで騒ぎましょう。
こんやは みんなで おさけを のんで さわぎましょう。
আজ রাতে চলুন সবাই মিলে মদ খেয়ে হইচই করি।
Let's all drink sake and make merry tonight.
今日は仕事が終わってから騒ぎたいです。
きょうは しごと が おわって から さわぎたい です。
আজ কাজ শেষ হওয়ার পর একটু হইচই করতে চাই।
Today I want to make merry after work finishes.
子供たちは騒ぎながら公園を散歩しました。
こどもたちは さわぎながら こうえんを さんぽしました。
বাচ্চারা হইচই করতে করতে পার্কে হাঁটাহাটি করল।
The children strolled around the park while making noise.
教室で騒ぐのはいけません。
きょうしつ で さわぐ の は いけません。
শ্রেণিকক্ষে হইচই করা উচিত নয়।
You must not make noise in the classroom.
教室では騒がないでください。
きょうしつ では さわがないで ください。
ক্লাসরুমে হইচই করবেন না দয়া করে।
Please do not make noise in the classroom.
会議室では誰も騒がなかったです。
かいぎしつ では だれも さわがなかった です。
মিটিং রুমে কেউই হইচই করেনি।
Nobody made noise in the meeting room.
昨日、隣の部屋の人が騒いだのを聞きました。
きのう、 となりの へやのひとが さわいだのを ききました。
গতকাল পাশের ঘরের লোক হইচই করেছিল তা শুনেছিলাম।
Yesterday, I heard the people in the next room make noise.
教室で騒いではいけません。
きょうしつで さわいではいけません。
শ্রেণিকক্ষে হইচই করা নিষেধ।
You must not make noise in the classroom.
子供たちが外で騒いでいるのを見ました。
こどもたちが そとで さわいでいるのを みました。
বাচ্চাদের বাইরে হইচই করতে দেখেছিলাম।
I saw the children making noise outside.
図書館では騒がないでください。
としょかんでは さわがないで ください。
লাইব্রেরিতে হইচই করবেন না দয়া করে।
Please do not make noise in the library.
地震のときは騒がなければなりませんか。いいえ。
じしんの ときは さわがなければ なりませんか。 いいえ。
ভূমিকম্পের সময় কি হইচই করতে হবে? না।
Do we have to make noise during an earthquake? No.
この部屋は広いですから、騒げると思います。
この へや は ひろい です から、さわげる と おもいます。
এই ঘরটি বড়, তাই হইচই করা যাবে বলে মনে করি।
Since this room is spacious, I think we can make noise here.
今夜のパーティーで騒ごう。
こんやの パーティーで さわごう。
আজ রাতের পার্টিতে চলো হইচই করি।
Let's make some noise at tonight's party.
試合で「もっと騒げ」と言いました。
しあい で 「もっと さわげ」 と いいました。
খেলায় বলল, "আরও বেশি চিৎকার করো!"
During the match, he said, "Make more noise!"
先生は「ここで騒ぐな」と言いました。
せんせい は 「ここで さわぐな」 と いいました。
শিক্ষক বললেন, "এখানে হইচই কোরো না!"।
The teacher said, "Don't make noise here!"
ここで騒げば、危ないですよ。
ここで さわげば、あぶないですよ。
এখানে হইচই করলে বিপজ্জনক হবে।
If you make noise here, it will be dangerous.
図書館で騒いだら、だめですよ。
としょかんで さわいだら、だめですよ。
লাইব্রেরিতে হইচই করলে চলবে না।
You must not make noise in the library.
隣の人に騒がれると、困ります。
となりの ひとに さわがれると、こまります。
পাশের বাসার মানুষ হইচই করলে সমস্যা হয়।
It is troubling when my neighbors make noise.
先生は教室で生徒を騒がせることはしません。
せんせい は きょうしつ で せいと を さわがせる こと は しません。
শিক্ষক শ্রেণিকক্ষে শিক্ষার্থীদের হইচই করতে দেন না।
The teacher does not let the students make noise in the classroom.
お祭りで大勢の人に騒がされる。
おまつりで おおぜいの ひとに さわがされる。
উৎসবে অনেক মানুষের কারণে হইচই করতে বাধ্য হই।
I am made to make a racket by the crowd at the festival.
パーティーのゲームで騒がせられる。
パーティーの ゲームで さわがせられる。
পার্টির খেলায় আমাকে হইচই করতে বাধ্য করা হয়।
I am made to make noise during the game at the party.
