অর্থ
- চলবে না / নিষেধ / অসম্ভব
no good, not allowed
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 8
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
田中さんは「もうだめだ」と言いました。
たなかさんは 「もう だめだ」と いいました。
তানাকা-সান বললেন, "আর চলবে না/আর পারা গেল না"।
Tanaka-san said, "It's no use anymore."
ここでたばこを吸ってはだめです。
ここで たばこを すっては だめです。
এখানে ধূমপান করা নিষেধ।
You must not smoke here.
だめなパソコンを捨てました。
だめな パソコンを すてました。
নষ্ট কম্পিউটারটি ফেলে দিয়েছি।
I threw away the useless computer.
この パソコンは まだ だめじゃないと 思います。
この パソコンは まだ だめじゃないと おもいます。
আমার মনে হয় এই কম্পিউটারটা এখনও পুরোপুরি খারাপ হয়নি।
I think this computer is not ruined yet.
明日の ミーティングは 3時からでも だめじゃありません。
あしたの ミーティングは さんじからでも だめじゃありません。
আগামীকালের মিটিংটা ৩টা থেকে হলেও সমস্যা নেই।
It is not unacceptable even if tomorrow's meeting starts from 3 o'clock.
昨日の 入学試験は だめだったと 思います。
きのうの にゅうがくしけんは だめだったと おもいます。
আমার মনে হয় গতকালের ভর্তি পরীক্ষা ভালো হয়নি।
I think yesterday's entrance exam didn't go well.
先週の 試合は 頑張りましたが、だめでした。
せんしゅうの しあいは がんばりましたが、だめでした。
গত সপ্তাহের ম্যাচে চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু হলো না।
I tried hard in last week's match, but it didn't work out.
山田さんの スピーチは だめじゃなかったです。
やまださんの スピーチは だめじゃなかったです。
ইয়ামাদা-সানের বক্তব্য খারাপ ছিল না।
Yamada-san's speech was not bad.
ここは 駐車違反で だめで、あそこに 止めます。
ここは ちゅうしゃいはんで だめで、あそこに とめます。
এখানে পার্কিং নিষেধ হওয়ায় চলবে না, তাই ওখানে পার্ক করব।
Parking is not allowed here due to parking violation rules, so I will park over there.
雨で服がだめになりました。
あめで ふくが だめに なりました。
বৃষ্টিতে জামাকাপড় নষ্ট হয়ে গেছে।
The clothes got ruined by the rain.
魚は 冷やさないと、だめになりますよ。
さかなは ひやさないと、だめになりますよ。
মাছ ঠান্ডা না রাখলে নষ্ট হয়ে যাবে।
If you don't chill the fish, it will go bad.
明日がだめなら、明後日来てください。
あした が だめなら、あさって きて ください。
কালকে সম্ভব না হলে পরশু দিন আসুন।
If tomorrow does not work, please come the day after tomorrow.
月曜日が だめだったら、火曜日に 来てください。
げつようびが だめだったら、かようびに きてください。
সোমবারে না হলে, মঙ্গলবারে আসুন।
If Monday doesn't work, please come on Tuesday.
