অর্থ
- (ঠান্ডা) লাগা [かぜを~] かぜを~
to catch (a cold) [かぜを~]
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 7
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
山田さんはよく風邪をひきます。
やまださん は よく かぜ を ひきます。
ইয়ামাদা-সানের প্রায়ই ঠান্ডা লাগে।
Yamada-san often catches a cold.
私はあまり風邪をひきません。
わたし は あまり かぜ を ひきません。
আমার সচরাচর ঠান্ডা লাগে না।
I rarely catch a cold.
きのうから風邪をひきました。
きのう から かぜ を ひきました。
গতকাল থেকে আমার ঠান্ডা লেগেছে।
I have caught a cold since yesterday.
去年は一度も風邪をひきませんでした。
きょねん は いちど も かぜ を ひきませんでした。
গত বছর একবারও আমার ঠান্ডা লাগেনি।
Last year I did not catch a cold even once.
暖かくしないと、風邪をひきましょう。
あたたかく しないと、かぜ を ひきましょう。
গা গরম না রাখলে হয়তো ঠান্ডাই লেগে যাবে।
If we don't keep warm, we might catch a cold.
会社を休みたいですから、風邪をひきたいです。
かいしゃを やすみたいですから、かぜを ひきたいです。
অফিস ছুটি নিতে চাই, তাই ঠান্ডা লাগাতে চাই।
I want to take time off from work, so I want to catch a cold.
風邪をひきながら、仕事に行きました。
かぜ を ひきながら、しごと に いきました。
ঠান্ডা লাগা অবস্থাতেই কাজে গিয়েছিলাম।
I went to work while having caught a cold.
冬は風邪をひく人が多いです。
ふゆ は かぜ を ひく ひと が おおい です。
শীতকালে ঠান্ডা লাগা মানুষের সংখ্যা বেশি।
In winter, there are many people who catch a cold.
風邪をひかないように、気をつけてください。
かぜ を ひかない ように、き を つけて ください。
যাতে ঠান্ডা না লাগে, সেদিকে খেয়াল রাখবেন।
Please take care so that you do not catch a cold.
山田さんは風邪をひかなかったと言いました。
やまださん は かぜ を ひかなかった と いいました。
ইয়ামাদা-সান বলেছিলেন যে ওনার ঠান্ডা লাগেনি।
Yamada-san said that he did not catch a cold.
風邪をひいたとき、薬を飲みました。
かぜ を ひいた とき、くすり を のみました。
যখন ঠান্ডা লেগেছিল, তখন ওষুধ খেয়েছিলাম।
When I caught a cold, I took medicine.
風邪をひいて、学校を休みました。
かぜを ひいて、がっこうを やすみました。
ঠান্ডা লেগে স্কুলে অনুপস্থিত ছিলাম।
I caught a cold and took a day off from school.
田中さんは風邪をひいていると思います。
たなかさんは かぜを ひいていると おもいます。
আমার মনে হয় তানাকা-সানের ঠান্ডা লেগেছে।
I think Tanaka-san has a cold.
今年は風邪をひかないで、元気でした。
ことし は かぜ を ひかないで、 げんき でした。
এই বছর ঠান্ডা না লেগে সুস্থই ছিলাম।
This year I was healthy without catching a cold.
風邪をひかなければ、明日行きます。
かぜ を ひかなければ、あした いきます。
ঠান্ডা না লাগলে আগামীকাল যাব।
If I do not catch a cold, I will go tomorrow.
人は誰でも風邪をひけると思います。
ひと は だれ でも かぜ を ひける と おもいます。
আমার মনে হয় যে কোনো মানুষেরই ঠান্ডা লাগতে পারে।
I think anyone can catch a cold.
寒い部屋にいると、風邪をひこうとするよ。
さむい へやに いると、かぜを ひこうとするよ。
ঠান্ডা ঘরে থাকলে সর্দি লেগে যেতে পারে।
If you stay in a cold room, you might end up catching a cold.
父は弟に「風邪をひけ」と言いました。
ちちは おとうとに 「かぜを ひけ」と いいました。
বাবা ছোট ভাইকে বললেন, "ঠান্ডা লাগাও!"
Father said to my younger brother, "Catch a cold!"
母は「風邪をひくな」と言いました。
は優惠は 「かぜを ひくな」 と いいました。
মা বললেন, "ঠান্ডা লাগিও না।"
My mother said, "Don't catch a cold!"
風邪をひけば、この薬を飲みます。
かぜを ひけば、この くすりを のみます。
ঠান্ডা লাগলে আমি এই ওষুধ খাব।
If I catch a cold, I take this medicine.
風邪をひいたら、無理をしないで早く寝てください。
かぜを ひいたら、むりを しないで はやく ねてください。
ঠান্ডা লাগলে অতিরিক্ত খাটবেন না এবং তাড়াতাড়ি ঘুমিয়ে পড়ুন।
If you catch a cold, please do not overdo it and go to bed early.
子供に 風邪を ひかれると、困ります。
こどもに かぜを ひかれると、こまります。
বাচ্চার ঠান্ডা লাগলে খুব সমস্যায় পড়তে হয়।
When my child catches a cold, I am in trouble.
子供にかぜをひかせるつもりはありません。
こども に かぜ を ひかせる つもり は ありません。
বাচ্চাকে ঠান্ডা লাগানোর কোনো ইচ্ছা আমার নেই।
I have no intention of letting the child catch a cold.
弟は寒い部屋で寝て、風邪をひかされるかもしれません。
おとうとは さむい へやで ねて、かぜを ひかされるかもしれません。
ছোট ভাই হয়তো ঠান্ডা ঘরে ঘুমিয়ে ঠান্ডা লাগাতে বাধ্য হবে।
My younger brother might be made to catch a cold by sleeping in a cold room.
寒い部屋で風邪をひかせられるのは困ります。
さむい へやで かぜを ひかせられるのは こまります。
ঠান্ডা ঘরে সর্দি লাগতে বাধ্য হওয়াটা বেশ সমস্যার।
Being made to catch a cold in a cold room is troublesome.
