みつける
অর্থ
- খুঁজে পাওয়া
to find
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 6
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
私は明日までにいい仕事を見つけます。
わたし は あした までに いい しごと を みつけます。
আমি আগামীকালের মধ্যে একটি ভালো কাজ খুঁজে নেব।
I will find a good job by tomorrow.
自分で探しますが、多分見つけません。
じぶんで さがしますが、たぶん みつけません。
নিজে খুঁজব, কিন্তু সম্ভবত খুঁজে পাব না।
I will look for it myself, but probably won't find it.
駅の近くで安い店を見つけました。
えきの ちかくで やすい みせを みつけました。
স্টেশনের কাছে একটি সস্তা দোকান খুঁজে পেয়েছি।
I found a cheap shop near the station.
昨日鍵を探しましたが、見つけませんでした。
きのう かぎを さがしましたが、 みつけませんでした。
গতকাল চাবি খুঁজেছিলাম, কিন্তু পাইনি।
I looked for the key yesterday, but I did not find it.
一緒にいいアルバイトを見つけましょう。
いっしょに いい アルバイト を みつけましょう。
চলুন একসাথে একটি ভালো খণ্ডকালীন কাজ খুঁজে বের করি।
Let's find a good part-time job together.
私は静かなアパートを見つけたいです。
わたし は しずかな アパート を みつけたい です。
আমি একটি শান্ত অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজে পেতে চাই।
I want to find a quiet apartment.
古い写真を見つけながら部屋を片付けました。
ふるい しゃしん を みつけながら へや を かたづけました。
পুরোনো ছবি খুঁজে পেতে পেতে আমি ঘর গোছালাম।
I cleaned the room while coming across old photos.
いいアパートを見つけることができました。
いい アパートを みつける ことが できました。
একটি ভালো অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজে পেতে পেরেছি।
I was able to find a good apartment.
鍵を見つけないで、出かけました。
かぎ を みつけないで、でかけました。
চাবি না খুঁজে পেয়েই আমি বাইরে চলে গেলাম।
I went out without finding the key.
駅で財布を見つけなかったと思います。
えき で さいふ を みつけなかった と おもいます。
আমার মনে হয় স্টেশনে মানিব্যাগটি খুঁজে পাওয়া যায়নি।
I don't think I found the wallet at the station.
図書館でいい本を見つけたと思います。
としょかんで いい ほんを みつけた と おもいます。
আমার মনে হয় লাইব্রেরিতে ভালো একটি বই পেয়েছি।
I think I found a good book at the library.
公園で財布を見つけて、交番へ行きました。
こうえんで さいふを みつけて、こうばんへ いきました。
পার্কে মানিব্যাগটি খুঁজে পেয়ে পুলিশ বক্সে গিয়েছিলাম।
I found the wallet in the park and went to the police box.
田中さんは今仕事を見つけているところです。
たなかさんは いま しごとを みつけている ところです。
তানাকা-সান এখন চাকরি খুঁজে পাওয়ার প্রক্রিয়ায় আছেন।
Tanaka-san is currently finding a job.
鍵を見つけないで、出かけてしまいました。
かぎ を みつけないで、 でかけて しまいました。
চাবি খুঁজে না পেয়েই বাইরে চলে গিয়েছিলাম।
I ended up going out without finding my key.
パスポートを見つけなければなりません。
パスポート を みつけなければ なりません。
পাসপোর্টটি অবশ্যই খুঁজে বের করতে হবে।
I must find my passport.
この店でいい辞書が見つけられると思います。
この みせで いい じしょが みつけられると おもいます。
আমার মনে হয় এই দোকানে একটি ভালো অভিধান পাওয়া যাবে।
I think you can find a good dictionary at this shop.
いい仕事を一緒に見つけようと思っています。
いい しごとを いっしょに みつけようと おもっています。
আমি একসাথে ভালো কাজ খুঁজে নেওয়ার কথা ভাবছি।
I am thinking of finding a good job together.
田中さんは「早く鍵を見つけろ」と言いました。
たなかさんは 「はやく かぎを みつけろ」と いいました。
তানাকা-সান বললেন, "তাড়াতাড়ি চাবি খুঁজে বের করো!"
Mr. Tanaka said, "Find the key quickly!"
兄は「まだ見つけるな」と言いました。
あには 「まだ みつけるな」と いいました。
ভাইয়া বলল, "এখনই খুঁজে পেয়ো না!"
My older brother said, "Don't find it yet!"
いいアパートを見つければ、引っ越しします。
いい アパートを みつければ、ひっこしします。
একটি ভালো অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজে পেলে বাসা পরিবর্তন করব।
If I find a good apartment, I will move.
眼鏡を見つけたら、知らせてください。
めがね を みつけたら、しらせて ください。
চশমাটি খুঁজে পেলে দয়া করে আমাকে জানাবেন।
If you find the glasses, please let me know.
鍵が泥棒に見つけられるかもしれません。
かぎが どろぼうに みつけられるかも しれません。
চাবিটি হয়তো চোর খুঁজে পেয়ে যেতে পারে।
The key might be found by a thief.
先生は生徒に自分で答えを見つけさせることができます。
せんせい は せいと に じぶんで こたえ を みつけさせる こと が できます。
শিক্ষক ছাত্রকে নিজে নিজে উত্তর খুঁজে বের করতে দিতে পারেন।
The teacher can make the student find the answer on their own.
部長に大切な資料を見つけさせられることになりました。
ぶちょうに たいせつな しりょうを みつけさせられる ことに なりました。
বিভাগীয় প্রধানের নির্দেশে আমাকে জরুরি নথিগুলো খুঁজে বের করতে বাধ্য হতে হলো।
I ended up being made to find important documents by the department manager.
