অর্থ
- গুছিয়ে একত্র করা / সংক্ষেপ করা
to put together, summarize
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 5
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
私は明日の講義の資料をまとめます。
わたしは あしたの こうぎの しりょうを まとめます。
আমি আগামীকালের লেকচারের কাগজপত্র গুছিয়ে একত্র করব।
I will organize the materials for tomorrow's lecture.
忙しいですから、今日は書類をまとめません。
いそがしいですから、きょうは しょるいを まとめません。
ব্যস্ত থাকায় আজ কাগজপত্র গুছিয়ে একত্র করব না।
Because I am busy, I will not put the documents together today.
山田さんは会議の意見をまとめました。
やまださんは かいぎの いけんを まとめました。
ইয়ামাদা-সান মিটিংয়ের মতামতগুলো গুছিয়ে একত্র করলেন।
Mr. Yamada summarized the opinions from the meeting.
昨日はレポートをまとめませんでした。
きのうは レポートを まとめませんでした。
গতকাল রিপোর্টটি গুছিয়ে প্রস্তুত করিনি।
I did not summarize the report yesterday.
ごみを袋にまとめましょう。
ごみ を ふくろ に まとめましょう。
চলুন ময়লাগুলো ব্যাগে একত্র করে গুছিয়ে রাখি।
Let's gather the trash into the bag.
今週中にレポートをまとめたいです。
こんしゅうちゅうに レポートを まとめたいです。
এই সপ্তাহের মধ্যেই রিপোর্টটি গুছিয়ে একত্র করতে চাই।
I want to put together the report within this week.
資料をまとめながら、音楽を聞きます。
しりょうを まとめながら、おんがくを ききます。
কাগজপত্র গোছাতে গোছাতে গান শুনি।
I listen to music while putting the documents together.
会議の前に、意見をまとめることができます。
かいぎの まえに、いけんを まとめる ことが できます。
মিটিংয়ের আগে মতামতগুলো গুছিয়ে একত্র করতে পারি।
I can summarize the opinions before the meeting.
古い雑誌をまとめないでください。
ふるい ざっしを まとめないで ください。
পুরোনো ম্যাগাজিনগুলো একত্র করে বাঁধবেন না, দয়া করে।
Please do not bundle up the old magazines.
田中さんは書類をまとめなかったと言いました。
たなかさん は しょるい を まとめなかった と いいました。
তানাকা-সান বলেছিলেন যে তিনি কাগজপত্র গুছিয়ে একত্র করেননি।
Tanaka-san said that he didn't put the documents together.
昨日まとめた資料を山田さんに見せました。
きのう まとめた しりょう を やまださん に みせました。
গতকাল সংক্ষেপ করা তথ্যগুলো ইয়ামাদা-সানকে দেখিয়েছিলাম।
I showed Yamada-san the materials I summarized yesterday.
書類をまとめて、引き出しにしまいました。
しょるいを まとめて、ひきだしに しまいました。
কাগজপত্র গুছিয়ে ড্রয়ারে তুলে রেখেছি।
I put the documents together and kept them in the drawer.
今、会議の予定表をまとめているところです。
いま、かいぎの よていひょうを まとめている ところです。
এখন মিটিংয়ের সময়সূচি গুছিয়ে তৈরি করছি।
Right now, I am putting together the meeting schedule.
意見をまとめないで、会議が終わりました。
いけん を まとめないで、かいぎ が おわりました。
মতামতগুলো সংক্ষেপ না করেই মিটিং শেষ হয়ে গেল।
The meeting ended without summarizing the opinions.
金曜日までに書類をまとめなければなりません。
きんようびまでに しょるいを まとめなければ なりません。
শুক্রবার এর মধ্যে কাগজপত্র গুছিয়ে একত্র করতে হবে।
I have to put the documents together by Friday.
一人で意見をまとめられると思います。
ひとりで いけんを まとめられると おもいます。
আমি মনে করি একাই মতামতগুলো গুছিয়ে একত্র করতে পারব।
I think I can summarize the opinions by myself.
会議の前に意見をまとめようと思います。
かいぎ の まえ に いけん を まとめよう と おもいます。
মিটিংয়ের আগে মতামতগুলো সংক্ষেপ করার কথা ভাবছি।
I think I will summarize the opinions before the meeting.
ミーティングの前に意見をまとめろ。
ミーティングの まえに いけんを まとめろ。
মিটিংয়ের আগে মতামত গুছিয়ে নাও।
Summarize your opinions before the meeting!
まだごみをまとめるな。
まだ ごみを まとめるな。
এখনও আবর্জনা একত্র কোরো না।
Don't gather the garbage together yet!
書類をまとめれば、机の上が片付きます。
しょるい を まとめれば、つくえ の うえ が かたづきます。
কাগজপত্রগুলো গুছিয়ে একত্র করলে টেবিলটি পরিচ্ছন্ন হয়ে যাবে।
If you organize the documents, the desk will be tidy.
意見をまとめたら、課長に知らせます。
いけんを まとめたら、かちょうに しらせます。
মতামতগুলো গুছিয়ে একত্র করার পর সেকশন চিফকে জানাব।
Once I summarize the opinions, I will inform the section chief.
意見がまとめられると思います。
いけんが まとめられると おもいます。
আমি মনে করি মতামতগুলো সংক্ষেপ করে একত্র করা হবে।
I think the opinions will be summarized.
課長は田中さんに会議の書類をまとめさせるつもりです。
かちょうは たなかさんに かいぎの しょるいを まとめさせる つもりです。
শাখা প্রধান তানাকা-সানকে দিয়ে মিটিংয়ের কাগজপত্র গুছিয়ে রাখার ইচ্ছে রাখছেন।
The section chief intends to have Tanaka put together the meeting documents.
明日までに資料をまとめさせられる予定です。
あした まで に しりょう を まとめさせられる よてい です。
আগামীকালের মধ্যে কাগজপত্র গুছিয়ে তৈরি করতে বাধ্য হওয়ার কথা রয়েছে।
I am scheduled to be made to summarize the materials by tomorrow.
