きめる
অর্থ
- সিদ্ধান্ত নেয়া
to decide
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 5
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
会議で次の予定を決めます。
かいぎ で つぎ の よてい を きめます。
মিটিংয়ে পরবর্তী পরিকল্পনা ঠিক করব।
I will decide on the next schedule at the meeting.
私は一人で予定を決めません。
わたしは ひとりで よていを きめません。
আমি একা কোনো পরিকল্পনা চূড়ান্ত করি না।
I will not decide the plan by myself.
山田さんと相談して、日にちを決めました。
やまださんと そうだんして、ひにちを きめました。
ইয়ামাদা-সানের সাথে আলোচনা করে তারিখ ঠিক করলাম।
I consulted with Mr. Yamada and decided on the date.
昨日、旅行の場所を決めませんでした。
きのう、りょこうの ばしょを きめませんでした。
গতকাল ভ্রমণের জায়গা ঠিক করিনি।
We did not decide on the travel destination yesterday.
次のミーティングの場所を決めましょう。
つぎの ミーティングの ばしょを きめましょう。
চলুন, পরবর্তী মিটিংয়ের জায়গা ঠিক করি।
Let's decide on the venue for the next meeting.
今週 ミーティングの 予定を 決めたいです。
こんしゅう ミーティングの よていを きめたいです。
আমি এই সপ্তাহে মিটিংয়ের সূচি ঠিক করতে চাই।
I want to decide on the meeting schedule this week.
予定を決めながら、お茶を飲みました。
よていを きめながら、おちゃを のみました。
পরিকল্পনা ঠিক করতে করতে চা খেলাম।
We drank tea while deciding on the schedule.
会議の時間を決めることができません。
かいぎの じかんを きめる ことが できません。
মিটিংয়ের সময় ঠিক করতে পারছি না।
I cannot decide the time for the meeting.
まだ日にちを決めないでください。
まだ ひにちを きめないで ください。
দয়া করে এখনো তারিখ ঠিক করবেন না।
Please do not decide on the date yet.
田中さんは何も決めなかったと思います。
たなかさんは なにも きめなかったと おもいます。
আমার মনে হয় তানাকা-সান কোনো সিদ্ধান্ত নেননি।
I think Mr. Tanaka didn't decide anything.
会議の 時間を 決めたと 聞きました。
かいぎの じかんを きめたと ききました。
আমি শুনেছি যে মিটিংয়ের সময় নির্ধারণ করা হয়েছে।
I heard that the meeting time has been decided.
予定を 決めてから、連絡します。
よていを きめてから、れんらくします。
পরিকল্পনা ঠিক করার পর যোগাযোগ করব।
I will contact you after deciding on the schedule.
今 家族と 泊まる ホテルを 決めている ところです。
いま かぞくと とまる ホテルを きめている ところです。
আমি এখন পরিবারের সাথে থাকার হোটেল নির্ধারণ করছি।
I am currently deciding on the hotel to stay at with my family.
一人で決めないで、山田さんに相談します。
ひとり で きめないで、やまださん に そうだん します。
একা একা সিদ্ধান্ত না নিয়ে ইয়ামাদা-সানের সাথে পরামর্শ করব।
Without deciding on my own, I will consult Yamada-san.
早く予定を決めなければなりません。
はやく よていを きめなければ なりません。
তাড়াতাড়ি পরিকল্পনা ঠিক করতে হবে।
We must decide on the schedule quickly.
一人で会議室の場所を決められると思います。
ひとり で かいぎしつ の ばしょ を きめられる と おもいます。
আমি মনে করি একাই কনফারেন্স রুমের জায়গা নির্ধারণ করতে পারব।
I think I can decide the conference room location alone.
明日の予定を決めようと思っています。
あした の よてい を きめよう と おもっています。
আগামীকালের পরিকল্পনা ঠিক করার কথা ভাবছি।
I am thinking of deciding tomorrow's schedule.
会議の時間を早く決めろ。
かいぎの じかんを はやく きめろ。
মিটিংয়ের সময় দ্রুত ঠিক করো।
Decide the meeting time quickly.
一人で何でも決めるな。
ひとりで なんでも きめるな।
একা একাই সবকিছু সিদ্ধান্ত নিয়ো না।
Don't decide everything on your own.
旅行の日を決めれば、切符を予約します。
りょこう の ひ を きめれば、きっぷ を よやく します。
ভ্রমণের দিন নির্ধারণ করলে টিকিট বুক করব।
If you decide on the travel date, I will reserve the tickets.
次の 旅行の 場所を 決めたら、教えて ください。
つぎの りょこうの ばしょを きめたら、おしえて ください。
পরবর্তী ভ্রমণের জায়গা ঠিক করলে, দয়া করে আমাকে জানাবেন।
Once you decide on the place for our next trip, please let me know.
予定は社長に決められると思います。
よていは しゃちょうに きめられると おもいます。
আমার মনে হয় পরিকল্পনাটি প্রেসিডেন্টের দ্বারা নির্ধারিত হবে।
I think the schedule will be decided by the president.
親は子供に自分で決めさせることが大切だと思います。
おやは こどもに じぶんで きめさせることが たいせつだと おもいます。
পিতা-মাতার উচিত সন্তানদের নিজেদের সিদ্ধান্ত নিজেদের নিতে দেওয়া, এটা জরুরি বলে মনে করি।
I think it is important for parents to let their children decide for themselves.
会議で予定を決めさせられる。
かいぎで よていを きめさせられる。
মিটিংয়ে সময়সূচি ঠিক করতে বাধ্য করা হয়।
I am made to decide the schedule at the meeting.
