かたづける
অর্থ
- গুছিয়ে রাখা
to tidy up
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 4
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
仕事の あとで、机を 片付けます。
しごとの あとで、つくえを かたづけます。
কাজের পরে টেবিলটা গুছিয়ে রাখব।
I will tidy up the desk after work.
忙しいですから、今日は部屋を片付けません。
いそがしい です から、 きょう は へや を かたづけません。
ব্যস্ত থাকার কারণে আজ ঘর গোছাব না।
Because I am busy, I will not tidy up my room today.
きのう 台所を 片付けました。
きのう だいどころを かたづけました。
গতকাল আমি রান্নাঘর গুছিয়ে রেখেছিলাম।
I tidied up the kitchen yesterday.
昨日は疲れていましたから、台所を片付けませんでした。
きのう は つかれて いました から、 だいどころ を かたづけませんでした。
গতকাল ক্লান্ত ছিলাম বলে রান্নাঘর গুছিয়ে রাখিনি।
Because I was tired yesterday, I did not tidy up the kitchen.
いっしょに 部屋を 片付けましょう。
いっしょに へやを かたづけましょう。
চলুন একসাথে ঘরটি গুছিয়ে ফেলি।
Let's tidy up the room together.
日曜日に 自分の 部屋を 片付けたいです。
にちようびに じぶんの へやを かたづけたいです。
রবিবারে নিজের রুমটা গুছিয়ে রাখতে চাই।
I want to tidy up my room on Sunday.
音楽を 聞きながら、部屋を 片付けながら 電話しました。
おんがくを ききながら、へやを かたづけながら でんわしました。
ঘর গুছাতে গুছাতে ফোনে কথা বললাম।
I talked on the phone while tidying up the room.
一人で部屋を片付けることができます。
ひとり で へや を かたづける こと が できます。
আমি একাই ঘর গুছিয়ে রাখতে পারি।
I can tidy up the room by myself.
まだ 部屋を 片付けないで ください。
まだ へやを かたづけないで ください。
এখনও ঘরটি গুছাবেন না, দয়া করে।
Please do not tidy up the room yet.
忙しかったですから、机を 片付けなかったです。
いそがしかったですから、つくえを かたづけなかったです。
ব্যস্ত ছিলাম বলে টেবিলটা গুছিয়ে রাখিনি।
Because I was busy, I didn't tidy up the desk.
山田さんが 片付けた お皿は きれいです。
やまださんが かたづけた おさらは きれいです。
ইয়ামাদা-সানের গুছিয়ে রাখা প্লেটগুলো পরিষ্কার।
The plates that Yamada-san tidied up are clean.
会議の あとで、書類を 片付けて ください。
かいぎの あとで、しょるいを かたづけて ください。
মিটিংয়ের পরে কাগজপত্রগুলো গুছিয়ে রাখুন, দয়া করে।
Please tidy up the documents after the meeting.
今、台所を片付けているところです。
いま、だいどころ を かたづけている ところ です。
আমি এখন রান্নাঘর গুছিয়ে রাখছি।
I am tidying up the kitchen right now.
部屋を片付けないで、寝ました。
へや を かたづけないで、 ねました。
ঘর গুছিয়ে না রেখেই ঘুমিয়ে পড়লাম।
I went to bed without tidying up the room.
出かける まえに、部屋を 片付けなければ なりません。
でかける まえに、へやを かたづけなければ なりません。
বাইরে যাওয়ার আগে ঘরটি অবশ্যই গুছাতে হবে।
I must tidy up the room before going out.
一人で 部屋を 片付けられると 思います。
ひとりで へやを かたづけられると おもいます。
আমি মনে করি একা একাই ঘর গুছিয়ে ফেলতে পারব।
I think I can tidy up the room by myself.
会議が終わったら、部屋を片付けようと思います。
かいぎが おわったら、 へやを かたづけようと おもいます。
মিটিং শেষ হলে রুমটি গুছিয়ে ফেলার কথা ভাবছি।
When the meeting is over, I am thinking of tidying up the room.
父は「早く部屋を片付けろ」と言いました。
ちち は 「はやく へや を かたづけろ」 と いいました。
বাবা বললেন, "তাড়াতাড়ি ঘর গুছিয়ে ফেলো"।
My father said, "Tidy up your room quickly!"
まだ使うから、机の上を片付けるな。
まだ つかう から、 つくえ の うえ を かたづけるな。
এখনও ব্যবহার করব, তাই টেবিলের ওপরটা গুছিয়ে ফেলো না।
I'm still using it, so don't clear off the desk.
部屋を片付ければ、広くなります。
へやを かたづければ、ひろくなります。
ঘর গুছিয়ে রাখলে প্রশস্ত লাগবে।
If you tidy up the room, it will feel spacious.
台所を 片付けたら、散歩しましょう。
だいどころを かたづけたら、さんぽしましょう。
রান্নাঘর গুছিয়ে নিয়ে চলুন হাঁটতে যাই।
Once we tidy up the kitchen, let's go for a walk.
この部屋は母に片付けられる前に掃除します。
この へや は はは に かたづけられる まえ に そうじ します。
এই রুমটি মায়ের দ্বারা গোছানোর আগেই আমি পরিষ্কার করব।
I will clean this room before it is tidied up by my mother.
母は妹に台所を片付けさせることができます。
はは は いもうと に だいどころ を かたづけさせる ことが できます。
মা ছোট বোনকে দিয়ে রান্নাঘর গুছিয়ে নিতে পারেন।
Mother can have my younger sister tidy up the kitchen.
会議室を片付けさせられるのは疲れます。
かいぎしつ を かたづけさせられる の は つかれます。
কনফারেন্স রুম গুছিয়ে রাখতে বাধ্য হওয়া ক্লান্তিকর।
Being made to tidy up the meeting room is tiring.
