শেষ পড়াশোনা, ফলাফল, বিষয়, জাপানিজ শেখা, কতদিন ধরে শেখা, পরীক্ষা (JLPT/NAT), কত সময় পড়ে, কোথায় পড়ে সম্পর্কিত প্রশ্নগুলো নিম্নরূপ
1. あなたはがくせいですか？
উচ্চারণ: আনাতা ওয়া গাকুসেই দেসকা?
বাংলা অর্থ: আপনি কি ছাত্র/ছাত্রী?
উত্তর: はい、わたしはがくせいです。
উচ্চারণ: হাই, ওয়াতাশি ওয়া গাকুসেই দেস।
বাংলা অনুবাদ: হ্যাঁ, আমি ছাত্র/ছাত্রী।
2. あなたのせんもんはなんですか？
উচ্চারণ: আনাতানো সেনমোন ওয়া নান দেসকা?
বাংলা অর্থ: আপনার বিষয়/বিশেষায়ন কী?
উত্তর: わたしのせんもんは ——– です。
উচ্চারণ: ওয়াতাশিনো সেনমোন ওয়া ——– দেস।
বাংলা অনুবাদ: আমার বিষয় হলো ——-।
3. どこまでべんきょうしましたか？
উচ্চারণ: দোকো মাদে বেনকিও শিমাশতাকা?
বাংলা অর্থ: আপনি সর্বশেষ কোথা পর্যন্ত পড়াশোনা করেছেন?
উত্তর: だいがくまでべんきょうしました。
উচ্চারণ: দাইগাকু মাদে বেনকিও শিমাশতা।
বাংলা অনুবাদ: আমি বিশ্ববিদ্যালয় পর্যন্ত পড়াশোনা করেছি।
4. いつこうこうをそつぎょうしましたか？
উচ্চারণ: ইৎসু কোকো ও সোৎসুগিয়ো শিমাশতাকা?
বাংলা অর্থ: আপনি কখন স্কুল/কলেজ শেষ করেছেন?
উত্তর: ——– ねんです。
উচ্চারণ: ——– নেন দেস।
বাংলা অনুবাদ: ——- সালে।
5. せいせきはどうでしたか？
উচ্চারণ: সেইসেকি ওয়া দোউ দেশতাকা?
বাংলা অর্থ: আপনার ফলাফল কেমন ছিলো?
উত্তর: とてもよかったです。／４.５０でした。
উচ্চারণ: তোতেমো ইয়োকাত্তা দেস / ইয়োন তেন গো জিরো দেশতা।
বাংলা অনুবাদ: খুব ভালো ছিল / ৪.৫০ ছিল।
6. いま、どこでべんきょうしていますか？
উচ্চারণ: ইমা, দোকো দে বেনকিও শিতেমাসকা?
বাংলা অর্থ: এখন কোথায় পড়াশোনা করছেন?
উত্তর: ——- 大学で —— をべんきょうしています。
উচ্চারণ: ——— দাইগাকু দে ——- ও বেনকিও শিতেমাস।
বাংলা অনুবাদ: আমি ——— বিশ্ববিদ্যালয়ে ——— বিষয় পড়ছি।
7. どこでにほんごをならっていますか？
উচ্চারণ: দোকো দে নিহোনগো ও নারাত্তে ইমাসকা?
বাংলা অর্থ: কোথায় জাপানি ভাষা শিখছেন?
উত্তর: ———- でならっています。
উচ্চারণ: ——– দে নারাত্তে ইমাস।
বাংলা অনুবাদ: ——- এ শিখছি।
8. いつからにほんごをべんきょうしていますか？
উচ্চারণ: ইৎসু কারা নিহোনগো ও বেনকিও শিতেমাসকা?
বাংলা অর্থ: কবে থেকে জাপানি ভাষা পড়ছেন?
উত্তর: ごがつからです。
উচ্চারণ: গো গাৎসু কারা দেস।
বাংলা অনুবাদ: মে মাস থেকে।
9. どのぐらいにほんごをべんきょうしましたか？
উচ্চারণ: দোনো গুরাই নিহোনগো ও বেনকিও শিমাশতা?
বাংলা অর্থ: কতদিন ধরে জাপানি ভাষা শিখছেন?
উত্তর: よんかげつぐらいです。
উচ্চারণ: ইয়োন কাগেৎসু গুরাই দেস।
বাংলা অনুবাদ: প্রায় ৪ মাস।
10. まいにちなんじかんにほんごをべんきょうしますか？
উচ্চারণ: মাইনিচি নান জিকান নিহোনগো ও বেনকিও শিমাসকা?
বাংলা অর্থ: প্রতিদিন কত ঘণ্টা জাপানি ভাষা পড়েন?
উত্তর: にじかんぐらいべんきょうします。
উচ্চারণ: নিজিকান গুরাই বেনকিও শিমাস।
বাংলা অনুবাদ: প্রায় ২ ঘণ্টা।
11. JLPT/NATテストをうけたことがありますか？
উচ্চারণ: JLPT বা NAT তেসতো ও উকেতা কোতো গা আরিমাসকা?
বাংলা অর্থ: আপনি JLPT/NAT পরীক্ষা দিয়েছেন?
উত্তর: はい、うけました。／いいえ、まだです。
উচ্চারণ: হাই, উকেমাশতা / ইইএ, মাদা দেস।
বাংলা অনুবাদ: হ্যাঁ, দিয়েছি / না, এখনো দিইনি।
12. にほんごはどうですか？
উচ্চারণ: নিহোনগো ওয়া দোউ দেসকা?
বাংলা অর্থ: জাপানি ভাষা কেমন লাগছে?
উত্তর: おもしろいですが、むずかしいです。
উচ্চারণ: ওমোশিরোই দেস গা, মুজুকাশিই দেস।
বাংলা অনুবাদ: মজার, কিন্তু কঠিন।
13. にほんごをおわってからなにをしますか？
উচ্চারণ: নিহোনগো ও ওওয়াত্তে কারা নানি ও শিমাসকা?
বাংলা অর্থ: জাপানি ভাষা শেষ করে আপনি কী করবেন?
উত্তর: 日本の大学に入ります。
উচ্চারণ: নিহোন নো দাইগাকু নি হাইরিমাস।
বাংলা অনুবাদ: জাপানের বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হবো।