📖 অর্থ ও ব্যবহার
এই কাঞ্জিটির অর্থ “উজ্জ্বল” বা “আলোকিত”। ইংরেজিতে "Bright", "Clear"। হাসিখুশি স্বভাব এবং “আগামী” (明日) বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
🧩 শব্দভান্ডার (Vocabulary)
- 明るいakarui উজ্জ্বল / হাসিখুশি
- 明日ashita আগামীকাল (Tomorrow)
- 説明setsumei ব্যাখ্যা (Explanation)
- 発明hatsumei আবিষ্কার (Invention)
💬 উদাহরণ বাক্য
この部屋はとても明るいです。
kono heya wa totemo akarui desu.
এই ঘরটি খুব আলোকিত।
明日は学校が休みです。
ashita wa gakkō ga yasumi desu.
আগামীকাল স্কুল ছুটি।
田中さんは明るい人です。
tanaka san wa akarui hito desu.
তানাকা-সান একজন হাসিখুশি মানুষ।
বামে “日” (সূর্য) + ডানে “月” (চাঁদ)।
আকাশের সবচেয়ে উজ্জ্বল দুটি জিনিস একসাথে → অর্থাৎ “উজ্জ্বল”।
✔ 明るい দিয়ে মানুষের স্বভাবও বোঝায়: সবসময় হাসিখুশি থাকলে তাকে বলে 明るい人।
✔ 明日 কে あした ছাড়াও আনুষ্ঠানিকভাবে あす পড়া হয়।
📖 অর্থ ও ব্যবহার
এই কাঞ্জিটির অর্থ “অন্ধকার”। ইংরেজিতে "Dark"। মুখস্থ করা (暗記) বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
🧩 শব্দভান্ডার (Vocabulary)
- 暗いkurai অন্ধকার (Dark)
- 暗記anki মুখস্থ (Memorization)
- 暗号angō সংকেত / গোপন কোড
- 真っ暗makkura ঘুটঘুটে অন্ধকার
💬 উদাহরণ বাক্য
外はもう暗いです。
soto wa mō kurai desu.
বাইরে ইতিমধ্যে অন্ধকার হয়ে গেছে।
暗い所で本を読まないでください。
kurai tokoro de hon o yomanaide kudasai.
অন্ধকার জায়গায় বই পড়বেন না।
新しい単語を暗記しました。
atarashii tango o anki shimashita.
নতুন শব্দগুলো মুখস্থ করেছি।
বামে “日” (সূর্য) + ডানে “音” (শব্দ)।
সূর্য ডুবে গেলে কিছুই দেখা যায় না, শুধু শব্দ শোনা যায় → অর্থাৎ “অন্ধকার”।
✔ 明るい (উজ্জ্বল) ↔ 暗い (অন্ধকার)।
✔ মানুষের ক্ষেত্রে 暗い人 = গম্ভীর / মনমরা স্বভাবের মানুষ।
📖 অর্থ ও ব্যবহার
এই কাঞ্জিটির অর্থ “দূরে”। ইংরেজিতে "Far", "Distant"।
🧩 শব্দভান্ডার (Vocabulary)
- 遠いtōi দূরে (Far)
- 遠くtōku দূরের জায়গা
- 遠足ensoku শিক্ষাসফর / পিকনিক
- 遠慮enryo সংকোচ / ভদ্রতা করে বিরত থাকা
💬 উদাহরণ বাক্য
駅は家から遠いです。
eki wa ie kara tōi desu.
স্টেশন বাসা থেকে দূরে।
子どもたちは遠足に行きました。
kodomotachi wa ensoku ni ikimashita.
শিশুরা শিক্ষাসফরে গেছে।
遠慮しないで食べてください。
enryo shinaide tabete kudasai.
সংকোচ না করে খেয়ে নিন।
নিচে “辶” (রাস্তা / চলা) + উপরে “袁” (লম্বা পোশাক)।
লম্বা পোশাক পরে অনেক লম্বা রাস্তা হেঁটে যাওয়া → অর্থাৎ “দূরে”।
✔ 遠慮 জাপানি সংস্কৃতির গুরুত্বপূর্ণ শব্দ। 遠慮しないで = সংকোচ করবেন না।
✔ 遠い (দূরে) ↔ 近い (কাছে)।
📖 অর্থ ও ব্যবহার
এই কাঞ্জিটির অর্থ “কাছে”। ইংরেজিতে "Near", "Close"।
🧩 শব্দভান্ডার (Vocabulary)
- 近いchikai কাছে (Near)
- 近くchikaku কাছাকাছি জায়গা
- 近所kinjo আশপাশ / প্রতিবেশ
- 最近saikin ইদানীং (Recently)
💬 উদাহরণ বাক্য
学校は家から近いです。
gakkō wa ie kara chikai desu.
স্কুল বাসা থেকে কাছে।
駅の近くに銀行があります。
eki no chikaku ni ginkō ga arimasu.
স্টেশনের কাছে একটি ব্যাংক আছে।
最近、とても忙しいです。
saikin, totemo isogashii desu.
ইদানীং আমি খুব ব্যস্ত।
নিচে “辶” (রাস্তা) + উপরে “斤” (কুড়াল)।
কুড়াল দিয়ে জঙ্গল কেটে রাস্তা বানালে গন্তব্য কাছে চলে আসে → অর্থাৎ “কাছে”।
✔ 近く Noun হিসেবে “আশপাশের জায়গা” বোঝায়: 駅の近く = স্টেশনের কাছে।
✔ 近い এর আগে পার্টিকেল から: 家から近い।
📖 অর্থ ও ব্যবহার
এই কাঞ্জিটির অর্থ “শক্তিশালী”। ইংরেজিতে "Strong"। পড়াশোনা (勉強) শব্দেও এটি আছে।
🧩 শব্দভান্ডার (Vocabulary)
- 強いtsuyoi শক্তিশালী (Strong)
- 勉強benkyō পড়াশোনা (Study)
- 強風kyōfū জোরালো বাতাস
- 強力kyōryoku শক্তিশালী / জোরালো
💬 উদাহরণ বাক্য
今日は風が強いです。
kyō wa kaze ga tsuyoi desu.
আজ খুব জোরে বাতাস বইছে।
彼はテニスがとても強いです。
kare wa tenisu ga totemo tsuyoi desu.
সে টেনিসে খুব পারদর্শী।
強風で電車が止まりました。
kyōfū de densha ga tomarimashita.
জোরালো বাতাসের কারণে ট্রেন বন্ধ হয়ে গেছে।
বামে “弓” (ধনুক) + ডানে “虫” (পোকা)।
ভাবুন তো, একটা পোকা এত শক্তিশালী যে ধনুক টানতে পারে! → অর্থাৎ “শক্তিশালী”।
✔ 勉強 এর আক্ষরিক অর্থ “জোর দিয়ে চেষ্টা করা” — নিজেকে শক্তিশালী করার চেষ্টাই পড়াশোনা।
✔ খেলায় দক্ষ হলে বলা হয় 〜が強い।
📖 অর্থ ও ব্যবহার
এই কাঞ্জিটির অর্থ “দুর্বল”। ইংরেজিতে "Weak"।
🧩 শব্দভান্ডার (Vocabulary)
- 弱いyowai দুর্বল (Weak)
- 強弱kyōjaku শক্তি ও দুর্বলতা / জোর-কম
- 弱点jakuten দুর্বল দিক (Weak point)
- 弱火yowabi কম আঁচ (Low heat)
💬 উদাহরণ বাক্য
私は寒さに弱いです。
watashi wa samusa ni yowai desu.
আমি ঠান্ডা একদম সহ্য করতে পারি না।
弱火で煮てください。
yowabi de nite kudasai.
কম আঁচে রান্না করুন।
数学が私の弱点です。
sūgaku ga watashi no jakuten desu.
গণিত আমার দুর্বল দিক।
দুটি “弓” (ধনুক), প্রতিটির গায়ে পালকের মতো ছোট দাগ।
পালক লাগানো ধনুক যুদ্ধের জন্য নয়, খেলনা মাত্র → অর্থাৎ “দুর্বল”।
✔ 強い (শক্তিশালী) ↔ 弱い (দুর্বল)।
✔ 〜に弱い = 〜সহ্য করতে না পারা / 〜তে দুর্বল।
📖 অর্থ ও ব্যবহার
এই কাঞ্জিটির অর্থ “ভারী” এবং “গুরুত্বপূর্ণ”। ইংরেজিতে "Heavy", "Important"।
🧩 শব্দভান্ডার (Vocabulary)
- 重いomoi ভারী (Heavy)
- 体重taijū শরীরের ওজন
- 重要jūyō গুরুত্বপূর্ণ (Important)
- 貴重品kichōhin মূল্যবান জিনিস
💬 উদাহরণ বাক্য
この荷物はとても重いです。
kono nimotsu wa totemo omoi desu.
এই মালপত্রগুলো খুব ভারী।
これは重要な書類です。
kore wa jūyō na shorui desu.
এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ কাগজ।
貴重品はロッカーに入れてください。
kichōhin wa rokkā ni irete kudasai.
মূল্যবান জিনিস লকারে রাখুন।
কাঞ্জিটির ভেতরে “千” (হাজার) + “里” (গ্রাম / ক্ষেত)।
হাজারটা ক্ষেতের ফসল একসাথে করলে কত ভারী হবে! → অর্থাৎ “ভারী”।
✔ কম্পিউটার বা ইন্টারনেট স্লো হলে জাপানিরা বলে 重い (ভারী)।
✔ 重い (ভারী) ↔ 軽い (হালকা)।
📖 অর্থ ও ব্যবহার
এই কাঞ্জিটির অর্থ “হালকা”। ইংরেজিতে "Light"।
🧩 শব্দভান্ডার (Vocabulary)
- 軽いkarui হালকা (Light)
- 軽食keishoku হালকা খাবার (Snack)
- 気軽にkigaruni নিঃসংকোচে / সহজভাবে
- 軽自動車keijidōsha ছোট গাড়ি (Kei car)
💬 উদাহরণ বাক্য
このかばんはとても軽いです。
kono kaban wa totemo karui desu.
এই ব্যাগটি খুব হালকা।
気軽に質問してください。
kigaru ni shitsumon shite kudasai.
নিঃসংকোচে প্রশ্ন করুন।
駅で軽食を食べました。
eki de keishoku o tabemashita.
স্টেশনে হালকা নাস্তা করেছি।
বামে “車” (গাড়ি) + ডানে “圣”।
ভারী বোঝা গাড়িতে তুলে দিলে হাতে হালকা লাগে → অর্থাৎ “হালকা”।
✔ 重い (ভারী) ↔ 軽い (হালকা)।
✔ জাপানে হলুদ নম্বরপ্লেটের ছোট গাড়িকে বলে 軽自動車।
📖 অর্থ ও ব্যবহার
এই কাঞ্জিটির অর্থ “মোটা”। ইংরেজিতে "Thick", "Fat"। সূর্য (太陽) শব্দেও এটি আছে।
🧩 শব্দভান্ডার (Vocabulary)
- 太いfutoi মোটা (Thick)
- 太るfutoru মোটা হওয়া
- 太陽taiyō সূর্য (Sun)
- 太平洋taiheiyō প্রশান্ত মহাসাগর
💬 উদাহরণ বাক্য
この木はとても太いです。
kono ki wa totemo futoi desu.
এই গাছটি খুব মোটা।
最近、少し太りました。
saikin, sukoshi futorimashita.
ইদানীং একটু মোটা হয়ে গেছি।
太陽は東から昇ります。
taiyō wa higashi kara noborimasu.
সূর্য পূর্ব দিকে ওঠে।
“大” (বড়) এর নিচে একটি ফোঁটা “、”।
বড় জিনিসে আরও কিছু যোগ হয়ে আরও বড় → অর্থাৎ “মোটা”।
✔ জিনিস মোটা হলে 太い (太い木); মানুষ মোটা হয়ে গেলে 太っている।
✔ 太い (মোটা) ↔ 細い (সরু)।
📖 অর্থ ও ব্যবহার
এই কাঞ্জিটির অর্থ “সরু” এবং “সূক্ষ্ম / ছোট ছোট”। ইংরেজিতে "Thin", "Fine"।
🧩 শব্দভান্ডার (Vocabulary)
- 細いhosoi সরু (Thin)
- 細かいkomakai ছোট ছোট / খুচরা / খুঁটিনাটি
- 細工saiku কারুকাজ (Craftwork)
- 詳細shōsai বিস্তারিত (Details)
💬 উদাহরণ বাক্য
この道はとても細いです。
kono michi wa totemo hosoi desu.
এই রাস্তাটি খুব সরু।
細かいお金がありますか。
komakai okane ga arimasu ka.
খুচরা টাকা আছে কি?
野菜を細かく切ってください。
yasai o komakaku kitte kudasai.
সবজি কুচি কুচি করে কাটুন।
বামে “糸” (সুতা) + ডানে “田” (ক্ষেত)।
ক্ষেতের তন্তু দিয়ে বানানো সুতা খুব চিকন হয় → অর্থাৎ “সরু”।
✔ 太い (মোটা) ↔ 細い (সরু)।
✔ টাকার ক্ষেত্রে 細かいお金 = খুচরা / ভাংতি টাকা।