おもう
অর্থ
- মনে করা / ভাবা
to think
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 21
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
明日は雨が降ると思います。
あしたは あめが ふると おもいます。
আমার মনে হয় কাল বৃষ্টি হবে।
I think it will rain tomorrow.
日本の 物価は 高くないと 思いません。
にほんの ぶっかは たかくないと おもいません。
জাপানের দ্রব্যমূল্য বেশি না—এটা আমি মনে করি না।
I don't think prices in Japan are not high.
この料理は美味しいと思いました。
この りょうり は おいしい と おもいました。
আমি ভেবেছিলাম এই খাবারটি সুস্বাদু।
I thought this food was delicious.
田中さんが来ないとは思いませんでした。
たなかさん が こない と は おもいませんでした。
তানাকা-সান আসবেন না এমনটা আমি ভাবিনি।
I didn't think Tanaka-san wouldn't come.
新しいデザインをみんなで思いましょう。
あたらしい デザイン を みんな で おもいましょう。
চলুন সবাই মিলে নতুন নকশার কথা ভাবি।
Let's all think of a new design together.
私はみんな元気だと思いたいです。
わたしは みんな げんきだと おもいたいです。
আমি ভাবতে চাই যে সবাই ভালো আছে।
I want to believe that everyone is fine.
家族のことを思いながら手紙を書きます。
かぞくの ことを おもいながら てがみを かきます。
পরিবারের কথা ভাবতে ভাবতে চিঠি লিখছি।
I write a letter while thinking of my family.
明日雨が降ると思う?
あした あめ が ふる と おもう?
কাল কি বৃষ্টি হবে বলে মনে করো?
Do you think it will rain tomorrow?
君はそう思わない?
きみは そう おもわない?
তুমি কি তেমনটা মনে করো না?
Don't you think so?
試験は難しいと思わなかった。
しけんは むずかしいと おもわなかった。
পরীক্ষাটি কঠিন বলে মনে করিনি।
I didn't think the exam was difficult.
あの映画は面白いと思った。
あの えいがは おもしろいと おもった。
ঐ সিনেমাটা দারুণ লেগেছিল বলে মনে হলো।
I thought that movie was interesting.
山田さんは大丈夫だと思って、出かけました。
やまださんは だいじょうぶだと おもって、でかけました。
ইয়ামাদা-সান কোনো সমস্যা নেই ভেবে বাইরে চলে গেলেন।
Yamada-san thought it would be all right and went out.
田中さんは何を思っているの?
たなかさんは なにを おもっているの?
তানাকা-সান কী ভাবছেন?
What is Tanaka-san thinking?
何も思わないで、その品物を買いました。
なにも おもわないで、その しなものを かいました。
কিছু না ভেবেই, সেই জিনিসটি কিনে ফেলেছিলাম।
Without thinking anything, I bought that item.
大切だと思わなければ、捨ててください。
たいせつだと おもわなければ、すててください。
যদি গুরুত্বপূর্ণ মনে না করেন, তবে ফেলে দিন।
If you don't think it is important, please throw it away.
山田さんの スピーチは すばらしいと 思える。
やまださんの スピーチは すばらしいと おもえる。
ইয়ামাদা-সানের বক্তব্য অসাধারণ বলে মনে করা যায়।
Yamada-san's speech can be considered wonderful.
これもいい経験だと思おう。
これも いい けいけんだと おもおう。
এটাকেও একটি ভালো অভিজ্ঞতা বলে মনে করি।
Let's think of this as a good experience too.
もっと自分の頭で思え。
もっと じぶんの あたま で おもえ。
নিজের মাথা খাটিয়ে আরও চিন্তা করো।
Think more with your own mind.
そんなに悪く思うな。
そんなに わるく おもうな。
অতটা খারাপ ভেবো না।
Don't think so negatively.
無理だと思えば、諦めてもいいです。
むリーダーと おもえば、あきらめても いいです。
অসম্ভব মনে করলে হাল ছেড়ে দিলেও চলবে।
If you think it is impossible, you may give up.
何かいい意見だと思ったら、言ってください。
なにか いい いけんだと おもったら、いってください。
কোনো ভালো মতামত মনে করলে দয়া করে বলুন।
If you think it is a good idea, please say so.
皆さんに親切だと思われるでしょう。
みなさんに しんせつだ と おもわれるでしょう。
সবাই আপনাকে সদয় বলে মনে করবে, তাই না?
You will probably be thought of as kind by everyone.
先生は生徒にじゆうに思わせるようにしています。
せんせいは せいとに じゆうに おもわせるように しています。
শিক্ষক শিক্ষার্থীদের স্বাধীনভাবে ভাবতে দেন।
The teacher tries to let the students think freely.
この小説を読むと、平和について思わされる。
この しょうせつを よむと、へいわに ついて おもわされる。
এই উপন্যাসটি পড়লে শান্তি সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য হতে হয়।
Reading this novel makes one think about peace.
この映画を見ると、家族について思わせられる。
この えいがを みると、かぞくに ついて おもわせられる。
এই চলচ্চিত্রটি দেখলে পরিবার সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য হতে হয়।
Watching this movie makes one reflect on family.
N5 লেসন 21 এর আরও শব্দ
- 言ういうiuবলাto say
- 足りるたりるtariruযথেষ্ট হওয়াto be enough
- 勝つかつkatsuজেতাto win
- 負けるまけるmakeruহেরে যাওয়াto lose (a game)
- あるaru(ফোন কল) আসা [でんわが~] / (অনুষ্ঠান) হওয়া / আছে (নির্জীব বস্তু) / আছে / থাকাto get (a phone call); to take place; to exist, have (things); to have, there is
- 役に 立つやくに たつyakuni tatsuকাজে লাগা / উপকারে আসাto be useful
- 無駄むだmudaঅপচয় / বৃথাwasteful, useless
- 不便ふべんfubenঅসুবিধাজনকinconvenient
- 同じおなじonajiএকই, সেম / একইsame
- すごいsugoiঅসাধারণ / দারুণamazing, great
- 首相しゅしょうshushouপ্রধানমন্ত্রীprime minister
- 大統領だいとうりょうdaitouryouরাষ্ট্রপতিpresident (of a country)
