りようする
অর্থ
- ব্যবহার করা / কাজে লাগানো
to use, make use of
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 11, N4 লেসন 24
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
山田さんは毎日電車を利用します。
やまださんは まいにち でんしゃを りようします。
ইয়ামাদা-সান প্রতিদিন ট্রেন ব্যবহার করেন।
Yamada-san uses the train every day.
車がありますから、バスは利用しません。
くるまが ありますから、ばすは りようしません。
গাড়ি আছে বলে বাস ব্যবহার করি না।
Since I have a car, I don't use the bus.
新神戸へ行くとき、新幹線を利用しました。
しんこうべへ いく とき、しんかんせんを りよう しました。
শিন-কোবে যাওয়ার সময় আমি শিনকানসেন ব্যবহার করেছিলাম।
When I went to Shin-Kobe, I used the bullet train.
昨日はタクシーを利用しませんでした。
きのうは たくしーを りようしませんでした。
গতকাল ট্যাক্সি ব্যবহার করিনি।
I did not use a taxi yesterday.
雨ですから、地下鉄を利用しましょう。
あめですから、ちかてつを りようしましょう。
বৃষ্টি হচ্ছে, তাই চলুন পাতালরেল ব্যবহার করি।
Since it's raining, let's use the subway.
今度の休みにホテルを利用したいです。
こんどの やすみに ホテル を りようしたい です。
পরের ছুটিতে একটি হোটেল ব্যবহার করতে চাই।
I want to use a hotel on my next holiday.
時間をじゆうに利用しながら、勉強します。
じかんを じゆうに りようしながら、べんきょうします。
সময়কে স্বাধীনভাবে কাজে লাগিয়ে পড়াশোনা করি।
I study while making free use of my time.
新幹線を利用することができます。
しんかんせんを りようする ことが できます。
শিনকানসেন ব্যবহার করতে পারেন।
You can use the Shinkansen.
飛行機を利用しないほうがいいです。
ひこうきを りようしない ほうが いいです。
বিমান ব্যবহার না করাই ভালো।
It is better not to use an airplane.
会議室を利用しなかったと思います。
かいぎしつを りようしなかったと おもいます。
আমার মনে হয় মিটিং রুমটি ব্যবহার করা হয়নি।
I think they did not use the meeting room.
山田さんが利用したホテルはどこですか。
やまださんが りようした ホテルは どこですか。
ইয়ামাদা-সানের ব্যবহার করা হোটেলটি কোথায়?
Where is the hotel that Yamada-san used?
図書館を利用して、勉強します。
としょかん を りようして、べんきょうします。
লাইব্রেরি ব্যবহার করে পড়াশোনা করব।
I will make use of the library to study.
毎日地下鉄を利用している人が多いです。
まいにち ちかてつを りようしている ひとは おおいです。
প্রতিদিন পাতালরেল ব্যবহার করছেন এমন মানুষের সংখ্যা অনেক।
There are many people who use the subway every day.
車を利用しないで、歩いて行きます。
くるまを りようしないで、あるいて いきます。
গাড়ি ব্যবহার না করে হেঁটে যাই।
I go on foot without using a car.
地下鉄を利用しなければなりません。
ちかてつ を りようしなければ なりません。
মেট্রোরেল ব্যবহার করতে হবে।
You have to use the subway.
誰でもこの部屋を利用できると思います。
だれでも この へやを りようできると おもいます。
আমি মনে করি যে কেউ এই ঘরটি ব্যবহার করতে পারে।
I think anyone can use this room.
次の旅行は飛行機を利用しようと思います。
つぎの りょこう は ひこうき を りようしよう と おもいます。
পরের ভ্রমণে বিমান ব্যবহার করব বলে ভাবছি।
I think I will use an airplane for the next trip.
父は「図書館を利用しろ」と言いました。
ちちは 「としょかんを りようしろ」と いいました。
বাবা বলেছিলেন, "লাইব্রেরি ব্যবহার করো!"
My father said, "Use the library!"
あぶないですから、これを利用するな。
あぶない ですから、これ を りようするな。
বিপজ্জনক, তাই এটা ব্যবহার করো না!
It's dangerous, so don't use this!
地下鉄を利用すれば、便利ですよ。
ちかてつを りようすれば、べんりですよ。
পাতালরেল ব্যবহার করলে খুব সুবিধাজনক হবে।
If you use the subway, it is convenient.
やこうバスを利用したら、安いです。
やこうバス を りようしたら、やすい です。
নাইট বাস ব্যবহার করলে সস্তা হবে।
If you use the night bus, it is cheap.
この部屋は毎月利用される予定です。
この へやは まいつき りようされる よていです。
এই ঘরটি প্রতি মাসে ব্যবহার করার পরিকল্পনা রয়েছে।
This room is scheduled to be used every month.
先生は生徒にパソコンを利用させることができます。
せんせいは せいとに パソコンを りようさせることが できます。
শিক্ষক শিক্ষার্থীদের কম্পিউটার ব্যবহার করতে দিতে পারেন।
The teacher can let the students use the computers.
古い機械を利用させられるので、困っています。
ふるい きかい を りようさせられる ので、こまっています。
পুরোনো যন্ত্র ব্যবহার করতে বাধ্য হচ্ছি বলে বিপদে আছি।
I am having trouble because I am made to use an old machine.
N4 লেসন 24 এর আরও শব্দ
- つとめるtsutomeru(কোম্পানিতে) চাকরি করা [会社に~]to work for [会社に~]
- かけるkakeru[চেয়ারে] বসা / গুণ করা / (তালা) লাগানো [かぎを~] / ঝুলানো / (চশমা) পরা / (ফোন) করাto sit [on a chair]; to multiply; to lock [かぎを~]; to hang; to wear (glasses); to make (a phone call)
- 過ごすすごすsugosuসময় কাটানোto spend (time)
- いらっしゃるirassharuথাকা, যাওয়া, আসা (সম্মানজনক রূপ) / আসা (সম্মানসূচক) / থাকা (সম্মানসূচক)to be, go, come (honorific); to come (honorific); to be (honorific)
- 召し上がるめしあがるmeshiagaruখাওয়া, পান করা (সম্মানজনক রূপ)to eat, drink (honorific)
- おっしゃるossharuবলা (সম্মানজনক রূপ)to say (honorific)
- なさるnasaruকরা (します এর সম্মানজনক রূপ)to do (honorific)
- ごらんになるgoranninaruদেখা (見ます-এর সম্মানসূচক রূপ)to see (honorific)
- ごぞんじですgozonjidesuজানা (知っています এর সম্মানজনক রূপ)to know (honorific)
- 挨拶あいさつaisatsuশুভেচ্ছা / অভিবাদন / বক্তব্য / অভিবাদনgreeting, address; greeting
- 旅館りょかんryokanজাপানি ঐতিহ্যবাহী হোটেল (রিওকান)Japanese-style inn
- バス停バスていbasuteiবাস স্টপbus stop
