つづける
অর্থ
- চালিয়ে যাওয়া
to continue
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 6
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
来年も今の会社で仕事を続けます。
らいねん も いま の かいしゃ で しごと を つづけます。
আগামী বছরও বর্তমান কোম্পানিতে কাজ চালিয়ে যাব।
I will continue working at my current company next year as well.
もう疲れたから、仕事を続けません。
もう つかれたから、 しごとを つづけません。
অনেক ক্লান্ত হয়ে পড়েছি বলে আর কাজ চালিয়ে যাব না।
Since I am already tired, I will not continue working.
昨日遅くまで勉強を続けました。
きのう おそくまで べんきょうを つづけました。
গতকাল আমি অনেক রাত পর্যন্ত পড়াশোনা চালিয়ে গিয়েছিলাম।
I continued studying until late yesterday.
忙しかったですから、柔道を続けませんでした。
いそがしかった です から、じゅうどう を つづけませんでした。
ব্যস্ত থাকার কারণে জুডো চালিয়ে যাইনি।
Because I was busy, I didn't continue judo.
少し休憩してから、会議を続けましょう。
すこし きゅうけい して から、かいぎ を つづけましょう。
একটু বিরতি নেওয়ার পর মিটিংটা চালিয়ে নেওয়া যাক।
After taking a short break, let's continue the meeting.
来年も日本で仕事を続けたいです。
らいねんも にほんで しごとを つづけたいです。
আগামী বছরও জাপানে কাজ চালিয়ে যেতে চাই।
I want to continue working in Japan next year too.
仕事を続けながら、大学院で勉強します。
しごと を つづけながら、だいがくいん で べんきょう します。
কাজ চালিয়ে যাওয়ার পাশাপাশি গ্র্যাজুয়েট স্কুলে পড়াশোনা করব।
I will study at graduate school while continuing my job.
日本語の勉強を続けるつもりです。
にほんご の べんきょう を つづける つもり です。
আমি জাপানি ভাষা পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা রাখছি।
I intend to continue studying Japanese.
調子が悪いときは、無理に仕事を続けないでください。
ちょうしが わるい ときは、 むりに しごとを つづけないで ください。
শরীর খারাপ লাগলে জোর করে কাজ চালিয়ে যাবেন না।
When you are not feeling well, please do not overdo it and continue working.
山田さんはピアノを続けなかったと言いました。
やまださん は ピアノ を つづけなかった と いいました。
ইয়ামাদা-সান বলেছিলেন যে তিনি পিয়ানো বাজানো চালিয়ে যাননি।
Yamada-san said that he did not continue playing the piano.
山田さんは遅くまで仕事を続けたと言いました。
やまださんは おそくまで しごとを つづけたと いいました。
ইয়ামাদা-সান বলেছিলেন যে তিনি দেরি পর্যন্ত কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন।
Mr. Yamada said that he continued working until late.
これからも日本語の勉強を続けてください。
これからも にほんごの べんきょうを つづけて ください。
ভবিষ্যতেও জাপানি ভাষার পড়াশোনা চালিয়ে যান, দয়া করে।
Please continue studying Japanese from now on as well.
山田さんは毎日ジョギングを続けていると思います。
やまださんは まいにち ジョギングを つづけていると おもいます。
আমার মনে হয় ইয়ামাদা-সান প্রতিদিন জগিং চালিয়ে যাচ্ছেন।
I think Mr. Yamada is continuing to jog every day.
無理な仕事を続けないで、休みました。
むりな しごとを つづけないで、やすみました।
কঠিন কাজ চালিয়ে না গিয়ে বিশ্রাম নিয়েছি।
Without continuing the impossible work, I took a rest.
日本語の勉強を続けなければなりません。
にほんごの べんきょうを つづけなければ なりません。
জাপানি ভাষার পড়াশোনা চালিয়ে যেতেই হবে।
I must continue studying Japanese.
この仕事を続けられると思います。
この しごとを つづけられると おもいます。
আমি মনে করি এই কাজটি চালিয়ে যেতে পারব।
I think I can continue this job.
少し休憩して、また続けよう。
すこし きゅうけいして、また つづけよう。
একটু বিরতি নিয়ে চলো আবার চালিয়ে যাই।
Let's take a short break and continue again.
部長は「仕事を続けろ」と言いました。
ぶちょうは 「しごとを つづけろ」 と いいました。
বিভাগীয় প্রধান বললেন, "কাজ চালিয়ে যাও।"
The department manager said, "Continue working!"
父は「危険だから続けるな」と言いました。
ちちは 「きけんだから つづけるな」と いいました。
বাবা বললেন, "বিপজ্জনক হওয়ায় চালিয়ে যেয়ো না!"
Father said, "Don't continue because it is dangerous!"
日本語の勉強を続ければ、上手になります。
にほんごの べんきょうを つづければ、じょうずに なります。
জাপানি ভাষার পড়াশোনা চালিয়ে গেলে দক্ষ হয়ে উঠবেন।
If you continue studying Japanese, you will become good at it.
日本語の勉強を続けたら、上手になりますよ。
にほんごの べんきょうを つづけたら、 じょうずに なりますよ。
জাপানি ভাষার পড়াশোনা চালিয়ে গেলে আপনি দক্ষ হয়ে উঠবেন।
If you continue studying Japanese, you will get better at it.
会議が続けられると思います。
かいぎが つづけられると おもいます。
আমি মনে করি সভাটি চালিয়ে যাওয়া হবে।
I think the meeting will be continued.
母は弟にピアノを続けさせるつもりです。
はreceived ははは おとうとに ピアノを つづけさせる つもりです。
মা ছোট ভাইকে পিয়ানো চালিয়ে যেতে দেওয়ার ইচ্ছা করছেন।
My mother intends to let my younger brother continue playing the piano.
社長に仕事を続けさせられるのは大変です。
しゃちょうに しごとを つづけさせられるのは たいへんです。
প্রেসিডেন্টের দ্বারা কাজ চালিয়ে যেতে বাধ্য হওয়াটা কষ্টের।
Being made to continue working by the president is tough.
N4 লেসন 6 এর আরও শব্দ
- 見つけるみつけるmitsukeruখুঁজে পাওয়াto find
- とるtoruচুরি করা / (ছুটি) নেওয়া [休みを~]to steal; to take (a holiday)
- うけるukeru(পরীক্ষা) দেওয়া [試験を~]to take (an exam)
- 申し込むもうしこむmoushikomuআবেদন করা / নাম লেখানোto apply, sign up
- 休憩するきゅうけいするkyuukeisuruবিশ্রাম নেওয়াto take a break
- 連休れんきゅうrenkyuuটানা ছুটিconsecutive holidays
- 作文さくぶんsakubunরচনাcomposition, essay
- 発表はっぴょうhappyouউপস্থাপনা / ঘোষণাpresentation, announcement
- 展覧会てんらんかいtenrankaiপ্রদর্শনীexhibition
- 結婚式けっこんしきkekkonshikiবিয়ের অনুষ্ঠানwedding ceremony
- お葬式おそうしきosoushikiজানাজা / শেষকৃত্যfuneral
- 式しきshikiঅনুষ্ঠানceremony
