あそぶ
অর্থ
- খেলা / আনন্দ করে সময় কাটানো
to play, enjoy oneself
যে লেসনে আছে: N5 লেসন 13
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
週末に友達のうちで遊びます。
しゅうまつに ともだちの うちで あそびます。
উইকেন্ডে বন্ধুর বাসায় গিয়ে সময় কাটাব/মজা করব।
I will hang out at my friend's house on the weekend.
今日は忙しいですから、遊びません。
きょうは いそがしい ですから、あそびません。
আজকে ব্যস্ত, তাই ঘুরতে/খেলতে যাব না।
I am busy today, so I will not hang out.
昨日友達と公園で遊びました。
きのう ともだちと こうえんで あそびました。
গতকাল বন্ধুদের সাথে পার্কে সময় কাটিয়েছি।
Yesterday I hung out with my friend at the park.
先週の週末は全然遊びませんでした。
せんしゅうの しゅうまつは ぜんぜん あそびませんでした。
গত সপ্তাহের ছুটিতে একদমই ঘুরতে যাইনি।
I did not hang out at all last weekend.
土曜日に公園で一緒に遊びましょう。
どようびに こうえんで いっしょに あそびましょう。
শনিবার পার্কে একসাথে সময় কাটাই চলুন।
Let's hang out together at the park on Saturday.
夏休みに海で遊びたいです。
なつやすみに うみで あそびたい です。
গ্রীষ্মের ছুটিতে আমি সমুদ্রে গিয়ে আনন্দ করতে চাই।
I want to have fun at the sea during the summer vacation.
ゲームで遊びながら、音楽を聞きます。
ゲームで あそびながら、おんがくを ききます。
গেম খেলতে খেলতে গান শুনছি।
I listen to music while playing games.
私の 趣味は 友達と 公園で 遊ぶ ことです。
わたしの しゅみは ともだちと こうえんで あそぶ ことです。
আমার শখ হলো বন্ধুদের সাথে পার্কে ঘুরে আনন্দ করা।
My hobby is hanging out with friends in the park.
試験ですから、公園で 遊ばないで ください。
しけんですから、こうえんで あそばないで ください。
পরীক্ষা আছে, তাই পার্কে খেলবেন না দয়া করে।
Because there is an exam, please do not play in the park.
先週は 忙しくて、遊ばなかった。
せんしゅうは いそがしくて、あそばなかった。
গত সপ্তাহে ব্যস্ত ছিলাম, তাই ঘুরে বেড়াইনি।
I was busy last week and didn't hang out.
先週 公園で サッカーを して 遊んだ。
せんしゅう こうえんで サッカーを して あそんだ。
গত সপ্তাহে পার্কে ফুটবল খেলে আনন্দ করেছিলাম।
Last week, I played soccer in the park and had fun.
公園で 遊んで ください。
こうえんで あそんで ください。
পার্কে খেলাধুলা করুন।
Please play in the park.
子供は公園で遊んでいる人を見ます。
こども は こうえん で あそんでいる ひと を みます。
বাচ্চাটি পার্কে খেলতে থাকা লোকজনকে দেখছে।
The child watches the people playing in the park.
ゲームで遊ばないで、勉強します。
ゲームで あそばないで、べんきょうします。
গেম না খেলে, পড়াশোনা করব।
Instead of playing games, I will study.
子供は 外で 遊ばなければ なりません。
こどもは そとで あそばなければ なりません。
বাচ্চাদের বাইরে খেলাধুলা করতেই হবে।
Children must play outside.
この広い公園で子供たちが遊べる。
この ひろい こうえんで こどもたちが あそべる。
এই বড় পার্কে বাচ্চারা খেলাধুলা করতে পারে।
Children can play in this spacious park.
週末は公園で子供たちと遊ぼうと思っています。
しゅうまつは こうえんで こどもたちと あそぼうと おもっています。
সাপ্তাহিক ছুটিতে পার্কে বাচ্চাদের সাথে খেলব ভাবছি।
I am thinking of playing with the children in the park this weekend.
外へ行って遊べと父が言いました。
そと へ いって あそべ と ちち が いいました。
বাবা বললেন, "বাইরে গিয়ে খেলো"।
Father said, "Go outside and play!"
授業中にここで遊ぶなと先生が言いました。
じゅぎょうちゅう に ここ で あそぶな と せんせい が いいました。
ক্লাসের সময় শিক্ষক বললেন, "এখানে খেলা করো না"।
The teacher said, "Don't play here during class!"
子供たちと遊べば、楽しいですよ。
こどもたちと あそべば、たのしいですよ。
বাচ্চাদের সাথে খেললে খুব আনন্দ হবে।
If you play with children, it is fun.
たくさん遊んだら、早く寝てください。
たくさん あそんだら、はやく ねて ください。
অনেকক্ষণ খেললে তাড়াতাড়ি ঘুমিয়ে পড়ো।
If you have played a lot, please go to bed early.
遅く子供に遊ばれると、困ります。
おそく こどもに あそばれると、こまります。
দেরিতে বাচ্চারা খেলাধুলা করলে অসুবিধা হয়।
It is troublesome when the kids play late.
母は子供を外で遊ばせるつもりです。
ははは こどもを そとで あそばせる つもりです。
মা বাচ্চাদের বাইরে খেলতে দেওয়ার পরিকল্পনা করছেন।
Mother intends to let the children play outside.
ゲームで遊ばされるのは疲れました。
ゲーム で あそばされる の は つかれました。
গেম খেলতে বাধ্য হয়ে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম।
I got tired of being made to play games.
弟と遊ばせられることがあります。
おとうと と あそばせられる こと が あります।
কখনও কখনও ছোট ভাইয়ের সাথে খেলতে বাধ্য হতে হয়।
Sometimes I am made to play with my younger brother.
N5 লেসন 13 এর আরও শব্দ
- 泳ぐおよぐoyoguসাঁতার কাটাto swim
- 迎えるむかえるmukaeru(কাউকে) আনতে যাওয়া / অভ্যর্থনা জানানোto meet, welcome, pick up
- 疲れるつかれるtsukareruক্লান্ত হওয়াto get tired
- 出すだすdasu(ময়লা) ফেলা [ごみを~] / (রিপোর্ট) জমা দেওয়া / বের করা / (চিঠি) পাঠানোto put out (garbage); to submit (a report); to take out, put out; to send (a letter)
- 入るはいるhairu(বাথটাবে / গোসলে) ঢোকা / (বিশ্ববিদ্যালয়ে) ভর্তি হওয়া / (কোথাও) ঢোকাto take (a bath); to enter (university); to enter (a place)
- 出るでるderu(ফেরত টাকা) বের হওয়া / (বিশ্ববিদ্যালয়) পাস করে বের হওয়া / (কোথাও থেকে) বের হওয়াto come out (change); to graduate from (university); to go out of, leave
- 結婚するけっこんするkekkonsuruবিয়ে করাto marry
- 買い物するかいものするkaimonosuruকেনাকাটা করাto go shopping
- 食事するしょくじするshokujisuruখাওয়া-দাওয়া করাto have a meal
- 散歩するさんぽするsanposuruহাঁটতে যাওয়া / বেড়ানোto take a walk
- 大変たいへんtaihenকষ্টকর / ঝামেলারhard, tough, terrible
- 欲しいほしいhoshiiচাই (কোনো জিনিস)want (something)
