অর্থ
- (ভ্রমণে) যোগ দেওয়া [旅行に~] りょこうに~
to join (a tour) [旅行に~]
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 13
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
来月、旅行にさんかします。
らいげつ、りょこう に さんかします。
পরের মাসে আমি ভ্রমণে যোগ দেব।
I will participate in the trip next month.
忙しいですから、明日の旅行にさんかしません。
いそがしい です から、 あした の りょこう に さんかしません。
ব্যস্ত থাকার কারণে আমি কালকের ভ্রমণে যোগ দেব না।
Because I am busy, I will not join tomorrow's trip.
きのう、旅行にさんかしました。
きのう、りょこう に さんかしました。
গতকাল আমি ভ্রমণে যোগ দিয়েছিলাম।
Yesterday, I joined the trip.
先週の旅行にさんかしませんでした。
せんしゅう の りょこう に さんかしませんでした。
গত সপ্তাহের ভ্রমণে আমি যোগ দিইনি।
I did not join the trip last week.
みんなで旅行にさんかしましょう。
みんな で りょこう に さんかしましょう。
চলুন সবাই মিলে সফরে যোগ দিই।
Let's all join the trip together.
私は来週の旅行にさんかしたいです。
わたしは らいしゅうの りょこうに さんかしたいです。
আমি আগামী সপ্তাহের ভ্রমণে অংশ নিতে চাই।
I want to participate in next week's trip.
旅行にさんかしながら、写真を撮ります。
りょこう に さんかしながら、しゃしん を とります。
ভ্রমণে অংশ নিতে নিতে ছবি তুলি।
I take photos while participating in the trip.
ミラーさんは来週の旅行にさんかする予定です。
ミラーさん は らいしゅう の りょこう に さんかする よてい です。
মিলার-সানের আগামী সপ্তাহের ভ্রমণে অংশ নেওয়ার পরিকল্পনা আছে।
Miller-san is scheduled to join the trip next week.
田中さんは旅行にさんかしないと思います。
たなかさん は りょこう に さんかしない と おもいます。
আমার মনে হয় তানাকা-সান সফরে যোগ দেবেন না।
I think Mr. Tanaka will not participate in the trip.
忙しかったですから、旅行にさんかしなかったです。
いそがしかった です から、りょこう に さんかしなかった です。
ব্যস্ত ছিলাম বলে সফরে যোগ দিইনি।
Because I was busy, I did not participate in the trip.
先週、旅行にさんかしたことがあります。
せんしゅう、りょこう に さんかした ひと が います。
গত সপ্তাহে ভ্রমণে যোগ দেওয়া মানুষ আছেন।
There are people who participated in the trip last week.
ボランティアにさんかしてください。
ボランティア に さんかして ください 。
দয়া করে স্বেচ্ছাসেবক কার্যক্রমে অংশ নিন।
Please participate in the volunteer work.
田中さんは今、旅行にさんかしていると思います。
たなかさん は いま 、 りょこう に さんかしている と おもいます 。
আমার মনে হয় তানাকা-সান এখন ভ্রমণে অংশ নিচ্ছেন।
I think Tanaka-san is participating in the trip right now.
旅行にさんかしないで、家で休みました。
りょこう に さんかしないで、いえ で やすみました。
ভ্রমণে অংশ না নিয়ে বাড়িতেই বিশ্রাম নিয়েছিলাম।
Without joining the trip, I rested at home.
あしたまでに旅行にさんかしなければなりません。
あした まで に りょこう に さんかしなければ なりません。
আগামীকালের মধ্যে ভ্রমণে যোগ দিতে হবে।
You must join the trip by tomorrow.
誰でもこの旅行にさんかできると思います。
だれでも この りょこうに さんかできると おもいます。
আমি মনে করি যে কেউ এই ভ্রমণে যোগ দিতে পারবে।
I think anyone can join this tour.
来週の旅行にみんなでさんかしようと思います。
らいしゅう の りょこう に みんな で さんかしよう と おもいます 。
আমি ভাবছি আগামী সপ্তাহের ভ্রমণে সবাই মিলে অংশ নেব।
I'm thinking of joining next week's trip with everyone.
父は兄に「旅行にさんかしろ」と言いました。
ちち は あに に 「りょこう に さんかしろ」 と いいました。
বাবা বড় ভাইকে বললেন, "ভ্রমণে যোগ দাও!"
Father told my older brother, "Join the trip!"
父は兄に「旅行にさんかするな」と言いました。
ちちは あにに 「りょこうに さんかするな」と いいました。
বাবা বড় ভাইকে বললেন, "ভ্রমণে যেয়ো না!"
Father said to my elder brother, "Don't join the tour!"
旅行にさんかすれば、色々な所へ行けますよ。
りょこう に さんかすれば、 いろいろな ところ へ いけます よ。
ভ্রমণে যোগ দিলে বিভিন্ন জায়গায় যাওয়া যাবে।
If you join the trip, you can go to various places.
この旅行にさんかしたら、楽しいですよ。
この りょこう に さんかしたら 、 たのしい です よ 。
এই ভ্রমণে অংশ নিলে খুব আনন্দ হবে।
If you join this trip, you will have a good time.
有名な先生に旅行にさんかされると、嬉しいです。
ゆうめい な せんせい に りょこう に さんかされる と、うれしい です。
বিখ্যাত শিক্ষকের দ্বারা সফরে যোগ দেওয়া হলে আনন্দ হয়।
I am glad to have the famous teacher join the tour.
部長は山田さんを旅行にさんかさせるつもりです。
ぶちょうは やまださんを りょこうに さんかさせる つもりです।
বিভাগীয় প্রধান ইয়ামাদা-সানকে ভ্রমণে অংশগ্রহণ করাতে চান।
The department manager intends to let Yamada-san participate in the trip.
週末のボランティアにさんかさせられる。
しゅうまつの ボランティアに さんかさせられる。
সপ্তাহান্তের স্বেচ্ছাসেবক কাজে অংশ নিতে বাধ্য করা হয়।
I am made to participate in the weekend volunteer work.
N4 লেসন 13 এর আরও শব্দ
- 育てるそだてるsodateruলালন-পালন করা / বড় করাto raise, bring up
- 運ぶはこぶhakobuবহন করা / পরিবহন করা / বহন করাto carry, transport; to carry
- 入院するにゅういんするnyuuinsuruহাসপাতালে ভর্তি হওয়াto be hospitalized
- 退院するたいいんするtaiinsuruহাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়াto leave hospital
- いれるireru(কফি) বানানো [コーヒーを~] / (বিদ্যুৎ সুইচ) চালু করা [電源を~]to make (coffee) [コーヒーを~]; to turn on (power) [電源を~]
- きるkiru(বিদ্যুৎ সুইচ) বন্ধ করা [電源を~]to turn off (power) [電源を~]
- かけるkakeru[চেয়ারে] বসা / গুণ করা / (তালা) লাগানো [かぎを~] / ঝুলানো / (চশমা) পরা / (ফোন) করাto sit [on a chair]; to multiply; to lock [かぎを~]; to hang; to wear (glasses); to make (a phone call)
- つくtsuku(মিথ্যা) বলা [うそを~] / (বাতি) জ্বলা [電気が~] / লাগানো থাকা [ポケットが~]to tell (a lie) [うそを~]; to come on (light) [電気が~]; to be attached [ポケットが~]
- きもちがいいkimochigaiiআরামদায়ক / ভালো লাগাpleasant, feel good
- きもちがわるいkimochigawaruiঅস্বস্তিকর / গা ঘিনঘিন করাunpleasant, feel sick
- 大きな~おおきな~ookinaবড় ~big ~
- 小さな〜ちいさな〜chiisanaছোট ~small ~
