にげる
অর্থ
- পালানো
to escape, run away
যে লেসনে আছে: N4 লেসন 8
সব রূপ
💡 চাপলে উদাহরণ বাক্য · 🔊 চাপলে উচ্চারণ শুনবেন
危ないときはすぐに逃げます。
あぶない ときは すぐに にげます。
বিপদ দেখলে আমি সাথে সাথে পালাই।
When it is dangerous, I will run away immediately.
私はどんな時も逃げません。
わたしは どんな ときも にげません。
আমি কোনো অবস্থাতেই পালাব না।
I will not run away under any circumstances.
犬は公園のほうへ逃げました。
いぬは こうえんの ほうへ にげました。
কুকুরটি পার্কের দিকে পালিয়ে গেল।
The dog ran away toward the park.
猫はどこへも逃げませんでした。
ねこは どこへも にげませんでした。
বিড়ালটি কোথাও পালিয়ে যায়নি।
The cat did not run away anywhere.
地震ですから、早く逃げましょう。
じしんですから、 はやく にげましょう。
ভূমিকম্প হয়েছে, তাই দ্রুত চলুন পালাই।
It's an earthquake, so let's escape quickly.
危険ですから、早く逃げたいです。
きけん ですから、 はやく にげたい です。
বিপজ্জনক হওয়ায় আমি দ্রুত পালাতে চাই।
Because it is dangerous, I want to escape quickly.
男の人は逃げながら警察を呼びました。
おとこの ひとは にげながら けいさつを よびました。
লোকটি পালাতে পালাতে পুলিশকে ডাকল।
The man called the police while escaping.
危ないですから、逃げる準備をします。
あぶないですから、にげる じゅんびを します。
বিপজ্জনক হওয়ায়, পালিয়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছি।
Because it is dangerous, I will prepare to escape.
危険ですから、一人で逃げないでください。
きけんですから、 ひとりで にげないで ください。
বিপজ্জনক, তাই দয়া করে একা পালাবেন না।
It is dangerous, so please do not escape alone.
猫はどこにも逃げなかった。
ねこは どこにも にげなかった。
বিড়ালটি কোথাও পালায়নি।
The cat did not run away anywhere.
男の人は車で逃げたと思います。
おとこのひと は くるま で にげた と おもいます。
আমার মনে হয় লোকটি গাড়িতে করে পালিয়েছে।
I think the man escaped by car.
危ないですから、すぐに逃げてください。
あぶない ですから、 すぐ に にげて ください。
বিপদজনক, তাই অবিলম্বে পালিয়ে যান।
It is dangerous, so please escape immediately.
あの人が公園のほうへ逃げているのを見ました。
あのひと が こうえん の ほう へ にげている の を みました。
ওই লোকটিকে পার্কের দিকে পালাতে দেখেছিলাম।
I saw that person running away toward the park.
地震の時は、危ないですから逃げないでください。
じしんの ときは、 あぶないですから にげないで ください。
ভূমিকম্পের সময় বিপদজনক হওয়ায় পালিয়ে যাবেন না দয়া করে।
During an earthquake, please do not run away as it is dangerous.
地震ですから、早く逃げなければなりません。
じしん ですから、 はやく にげなければ なりません。
ভূমিকম্প হচ্ছে, তাই দ্রুত পালাতে হবে।
Because there is an earthquake, we must escape quickly.
非常口から外へ逃げられると思います。
ひじょうぐちから そとへ にげられると おもいます。
আমার মনে হয় জরুরি নির্গমন পথ দিয়ে বাইরে পালানো সম্ভব।
I think we can escape outside through the emergency exit.
危ないですから、あっちへ逃げよう。
あぶない ですから、 あっち へ にげよう。
বিপজ্জনক, তাই চলো ওদিকে পালাই।
It's dangerous, so let's run away over there.
地震です。早く逃げろ!
じしんです。はやく にげろ!
ভূমিকম্প হচ্ছে। দ্রুত পালাও!
It's an earthquake. Run away quickly!
警察は「逃げるな」と言いました。
けいさつ は 「にげるな」 と いいました。
পুলিশ বলল, "পালাবে না!"
The police said, "Don't run away!"
危ないですから、早く逃げればいいです。
あぶない ですから、はやく にげれば いい です。
বিপদজনক হওয়ায় দ্রুত পালিয়ে গেলেই ভালো।
Since it is dangerous, it is best to run away quickly.
地震が起きたら、非常口へ逃げたらいいですよ。
じしんが おきたら、 ひじょうぐちへ にげたら いいですよ。
ভূমিকম্প হলে জরুরি নির্গমন পথে পালালেই চলবে।
If an earthquake occurs, you should escape to the emergency exit.
泥棒に逃げられるかもしれません。
どろぼう に にげられる かもしれません。
চোরটি হয়তো পালিয়ে যেতে পারে (এবং সমস্যায় ফেলতে পারে)।
The thief might get away from us.
警官は泥棒を逃げさせることができませんでした。
けいかん は どろぼう を にげさせる ことが できませんでした。
পুলিশ চোরটিকে পালাতে দিতে পারেনি।
The police officer could not let the thief escape.
先生に危ない場所から逃げさせられる。
せんせいに あぶない ばしょから にげさせられる。
শিক্ষক আমাকে বিপজ্জনক জায়গা থেকে পালাতে বাধ্য করেন।
I am made by the teacher to flee from the dangerous place.
N4 লেসন 8 এর আরও শব্দ
- 騒ぐさわぐsawaguহইচই করাto make noise, make a fuss
- 諦めるあきらめるakirameruহাল ছেড়ে দেওয়াto give up
- 投げるなげるnageruছুড়ে মারাto throw
- 守るまもるmamoruমেনে চলা / রক্ষা করাto keep, obey, protect
- はじまるhajimaru(অনুষ্ঠান) শুরু হওয়া [式が~]to begin (ceremony) [式が~]
- しゅっせきするshussekisuru(মিটিংয়ে) উপস্থিত থাকা [会議に~]to attend (a meeting)
- 伝えるつたえるtsutaeru(খবর) পৌঁছে দেওয়া / জানানোto convey, tell
- ちゅういするchuuisuruসাবধান হওয়া [車に~]to be careful of [車に~]
- はずすhazusu(নিজের আসন থেকে) সরে যাওয়া [席を~]to leave (one's seat) [席を~]
- 戻るもどるmodoruফিরে আসাto return
- あるaru(ফোন কল) আসা [でんわが~] / (অনুষ্ঠান) হওয়া / আছে (নির্জীব বস্তু) / আছে / থাকাto get (a phone call); to take place; to exist, have (things); to have, there is
- リサイクルするrisaikurusuruপুনঃব্যবহার করা (রিসাইকেল)to recycle
